推 jokee123: 感謝翻譯 02/19 01:13
推 fukuspeed: 看來最近有犯小人的傾向啊qq 02/19 04:43
We can learn a lot from other people, Gemini, but sometimes the best teacher o
f all is personal experience. If what someone is now trying to show you or tea
ch you does not feel right to you intuitively, it may be because a lesson that
you learned long ago on your own offered you everything you needed to know on
the subject. Don't be fooled by the supposed wisdom of an authority figure. I
f you feel that you know better, then you probably do. Trust in yourself.
我們可以從別人那學到很多，雙子們，但是有時候個人的經驗是最好的老師。
如果某個人現在試著展現給你或者是教你，但是你直覺地覺得那不適合你，
它也許是你很久以前就學過得教訓，它提供你所需要的每一件事物。
別被假定智慧的權威形象給愚弄了。
如果你覺得你比較知道那件事情，就照你所想的去做。
相信你自己。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.165.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1581985532.A.7C9.html