Falling off a roof can't possibly be a pleasant experience. Even if someone wh
o is sliding down the side of a roof manages to catch themselves on a board or
flagpole, the terror of falling can be really traumatizing. That's why, of co
urse, it isn't wise to climb up onto a roof if you don't have the right experi
ence or equipment. This somewhat silly analogy, nonetheless, applies to you to
day, Gemini. Is someone trying to make you feel cowardly for not wanting to tr
y something risky? Even if the risk isn't physical, it's still real to you. Do
n't do anything you fear you'll regret. Let your common sense prevail.
從屋頂上掉下來不可能是愉快的經驗。
即使是某個人他從屋頂的側面滑下來，設法讓自己抓住木板或者是旗桿上面，
那掉下來的恐懼可能使精神受到創傷。
那是為什麼，如果你沒有正確的經驗或者是設備，爬上屋頂是不明智的選擇。
這比擬有幾分愚蠢，然而適用於今天的你，雙子們。
如果某個人想讓你不因想嘗試冒險而膽怯？
即使風險不是物質上的，它對你來說仍然很真實。
別做任何你會擔心而感到後悔的事情。
讓你的常識戰勝。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.216.237 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1607141813.A.946.html