[情報] 12/20 The Daily Horoscope

[AnitaWW (矮額)]

You may feel a strong desire to make something big happen in a plan you are in
volved in.
Even so, Gemini, it may be frustrating because you feel like being a tiny cog
in the big wheel.
Maybe your role has been rather small, but your contribution has been very big
.
Don't underestimate what you may be capable of.
The very fact that you wish to make a positive change says so much about your
authentic feeling for a certain cause.
Do what you need to do, and don't question whether it is possible or not.


雙雙，或許你正有著一股強烈的渴望，
希望在某個自己也參與其中的計畫裡獲得重大成就。

儘管是這樣想的…
但你卻覺得自己其實只是大計畫中，一個無足輕重小齒輪而已。

可即使是小齒輪，
也同樣不可或缺、也一樣能帶來更大的貢獻，別低估了自己能做到的。

仍想帶來正面積極改變的這項事實，
也說明了你出於某個原因而有的真實感受。

所以別再問可不可能，
只要是必須完成的事，就去做吧！

-
即使是小螺絲釘，也很重要，
但雙雙應該多多少少都有想要幹大事的特質和渴望吧XD

倒數第二句翻的時候卡了一下，
內容有不通順的地方歡迎告訴我～～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.169.73 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1608356653.A.53C.html
※ 編輯: AnitaWW (114.136.169.73 臺灣), 12/19/2020 13:44:59
推 Nicolas01: 感謝翻譯。
推 hieigo: 心情不好，想花大錢，但沒大錢可花，花點對國家來說是小
→ hieigo: 錢的錢！我好偉大！這是必須完成的事，所以我必須做！哈
→ hieigo: 哈哈！