推 AnitaWW: 感謝翻譯 04/17 22:31
推 maykin1220: 感謝翻譯 04/17 23:43
Someone may be holding you up in your work over a silly technicality. Even tho
ugh you recognize that this might be foolish, Gemini, you have to go along wit
h the plan. However, as long as you voice your concerns, there is a good chanc
e that this will change. Be open to working with someone who might be difficul
t, because if you remain flexible, they may turn out to be a good partner for
future endeavors - someone who will be important to you.
某個人因為愚蠢技術性而在工作上讓您受阻。
即使你承認這也許是愚蠢的，雙子們，你必須獨自完成這個計畫。
然而，只要您表達您的疑慮，有機會可以改變。
用開放的心胸去面對某個人也許是困難的，
因為如果您保持彈性的話，他們也許在未來會轉變成好夥伴 -
某個人也許對您來說變得很重要。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.96.26 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1618622822.A.3FE.html