看板 Gemini 關於我們 聯絡資訊
You are not someone who shies away from controversy. In fact, Gemini, you love a good debate. Your mercurial mind can take on the best of arguments, and you can talk to anyone about anything. Even so, today may not be a good day to en gage in that sort of banter. There may be someone who tries to discuss a serio us issue, and you may have very strong opinions about it. You may not be able to convince anyone of your ideas, though, and creating hostility isn't necessa ry. Try to keep it light today. 你不是那種會躲避爭論的人。 實際上,雙子們,你喜愛辯論。 你聰明的頭腦可以接受任何好的論點,你可以和任何人談論任何事情。 即使如此,今天也許不適合介入任何玩笑。 那裡有個人想要跟您談論嚴肅的話題, 而關於該話題你有強烈的意見。 你也許無法說服別人接受你的看法, 也沒有必要去製造敵意。 今天試著保持輕鬆一點。 Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.178.164 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1623025544.A.4DC.html
AnitaWW: 感謝翻譯 06/08 00:15