推 samkong: 感謝翻譯 11/20 13:00
推 shu0526: 謝謝 : ) 11/20 21:49
We have all heard success stories that depict the winners in a glorious way. T
hey reach for a dream and succeed in a big way because they make all the right
choices in their rise to success. But that's not how it happens all the time.
Success can take a lot of trial and error. Remind yourself of this now, Gemin
i, because you may be traveling a road toward your own success that has had qu
ite a few bumps along the way - but that doesn't mean you won't reach your des
ired destination. Don't be confused by someone else's story - your path is gen
uinely unique, but just as great.
我們都曾經聽過贏家以光榮的方式描述成功的故事。
他們追求夢想並且取得巨大的成功，因為他們在往成功的道路上做對了所有的抉擇。
但是，那並非總是如此。
成功可能需要花費許多的嘗試與錯誤。
現在，提醒你自己這一點，雙子們，因為你也許正朝向你自己成功的道路，
雖然路上有一些顛簸 — 那不代表你無法達到你渴望的目的地。
別被某個人的故事困惑 — 你的道路是真正的獨一無二的，但是也很偉大。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.42.149 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1637371823.A.DA8.html