推 AnitaWW: 感謝翻譯 04/14 13:01
You may soon have the chance to hold someone accountable for certain unfairnes
s. But if you, in turn, treat that person unfairly, would you be any better? Y
ou have a strong sense of honor, Gemini, and while "forgiveness" is often desc
ribed as being for the one doing the forgiving, it can be a hard concept to em
brace. Still, if the other party is willing to make amends, that would be a gr
eat start. We learn from everything good and bad, so you could choose to see y
our experience as a gift.
你很快有機會去追究某個人不公平的責任。
但是如果你，相反地，對他也不公平，你會更好嗎？
你有強烈的榮譽感，雙子們，「寬恕」通常形容一個寬恕的人，
它可能是一個難以接受的概念。
不過，如果對方願意做出彌補，那會是一個好的開始。
我們從一切好與壞當中學習，所以你可以選擇視此經驗為一個禮物。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1649809263.A.0DF.html