推 icemaple: 最後一句應該是：別讓你的自滿阻止你意識到你其實可以走04/17 13:27
→ icemaple: 得更遠（沒有照翻但應該是這個意思（也可能我看錯04/17 13:28
感謝樓上icemaple大大的指正，感謝您。
※ 編輯: Nicolas01 (101.8.8.106 臺灣), 04/17/2022 17:59:32
推 AnitaWW: 推 04/18 20:00
Do you realize how lucky you are, Gemini? Do you understand the gifts you poss
ess? You have a quick wit and an amiable manner - and that's just the beginnin
g. Sometimes we fail to recognize how much we have to draw on in life because
we become so used to it, and treat it as though it's commonplace. But you have
many gifts you need to start noticing and acknowledging again. When you do, y
ou can put them to work for you to make your life even better. Don't let a cur
rent state of complacency stop you from realizing where you can go from here.
你知道你有多幸運嗎，雙子們？
你瞭解你所擁有的天賦嗎？
你有敏捷的睿智和和藹可親的態度 — 而那僅僅只是開始。
有時候，我們沒有去意識到我們利用多少在生活中，
因為我們已經習慣它了，並且把它當作司空見慣。
但是，你擁有許多天賦，你需要開始去注意和承認它。
當你這麼做的時候，你可以讓它們為你工作並且讓你的生活國得更好。
別讓你的自滿阻止你意識到你其實可以走得更遠的。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.8.106 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1650169813.A.30C.html