推 AnitaWW: 感謝翻譯 05/17 14:14
Don't react to someone who tries to push your buttons today or soon. They may
know you very well, dear Gemini, and the main goal is a reaction, along with a
sense of somehow being better than you. Hopefully, you understand that this k
ind of behavior comes from extreme insecurity, and you handle it that way. Rat
her than reacting to provocation in a knee-jerk fashion, be kind instead witho
ut internalizing it. That will surely catch the other party off-guard and will
retain your own pride and dignity.
今天或者是即將很快，別對某個人試圖激怒你而做出反應。
他們也許很瞭解你，親愛的雙子們，而主要的目的是反應，
一種比你優越的感覺。
希望你能瞭解那種行為是出自於極度的不安全感，
和你處理它的方式。
不要以一種下意識的方式去挑釁他，
還不如用和藹可親而不去內化它。
那當然會讓對方措手不及，
那將會保留你的驕傲與尊嚴。
Ps. 如果有誤譯的話請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.122.71 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1652659566.A.D20.html