推 AnitaWW: 推推 06/08 23:30
Is it okay to do the right thing for the wrong reason, or the wrong thing for
the right reason? You might be facing a dilemma of this kind right now, dear G
emini. Your moral compass may be flying in all directions as you contemplate t
he rights and wrongs of your situation. The main question you have to ask your
self, however, is this: Will anyone be hurt or otherwise negatively influenced
by the choice you feel inclined to make? If the answer is no, then it is wort
h a try if it's what you're feeling in your heart.
可以因為錯誤的理由做正確的事情，還是可以因為正確的理由做錯誤的事情？
你也許現在正面臨這兩難困境，親愛的雙子們。
當你在權衡你的處境是非時，你的道德羅盤也許往各個方向飛。
這個主要是問題要問你自己，然而，就是：
有人會因為你傾向做出決定而造成傷害或是負面的影響？
如果答案是是否定的，那麼如果這是你內心的感受，
它值得一試。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.0.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1654621620.A.F81.html