推 carpout: 被鼓勵到，謝謝 06/28 10:17
推 samkong: 感謝翻譯 06/28 10:33
推 zihcing: 謝謝 會成功的（振奮士氣 06/28 14:25
推 sunjoanbaby: 謝謝，最近真的壓力很大，會成功的！ 06/29 00:00
推 chungen: 感謝翻譯，一定都會成功的！ 06/29 05:27
推 BMWZ4: 不論是抗病或是工作，希望都能成功！ 06/29 19:50
The closer you get to a big goal, the more frightening it becomes. It should b
e the opposite, Gemini. The excitement and anticipation should be building. Yo
u should be imagining how wonderful everything will be when you finally get th
ere. You should be feeling very proud and happy about how far you have come. S
o, what could make it feel any other way? Maybe it's the pressure of living up
to what you have been dreaming about and talking about. But don't worry. You
will.
越靠近你的重大目標，就變得越令人感到恐懼。
它應該是相反的，雙子座。
應該建立起興奮跟預期。
你應該幻想當你到達那裡的時候，每一件事情都變得很美好。
你應該為自己一路走來感到非常驕傲與快樂。
所以，那麼還有什麼其他的感覺？
也許它是你一直以來都生活在你所夢想跟談論的壓力之下。
別擔心。
你會（成功）的。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1656376352.A.E92.html