→ samkong: 前路茫茫推 09/12 15:58
推 psyche0605: 前途茫茫推 09/12 23:26
A certain detour on the road of life may seem like an inconvenience at first,
dear Gemini, but it could turn into a truly special experience. Something may
not be going according to plan right now, which is why you might be worried. Y
ou have been forced to pause, take a step back, and reevaluate your options, p
ossibly looking for an alternative path to your desired destination. But every
thing is going to turn out all right. In fact, it's going to be more than okay
. That detour may turn out to be where you were meant to go all along.
你生命中一條特定的彎路起初也許似乎看起來很不便，親愛的雙子們，
但是它可能轉變成一種真正的體驗。
某些事情現在也許不按著計畫進行，那也許是你擔心的原因。
你被迫暫停，退一步，重新評估你的選項，
可能尋找替代道路往你想要去的地方。
但是，一切都會好起來的。
實際上，它將會更好。
那條彎路可能會成為你一直要去的地方。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1662950530.A.2E6.html