推 AnitaWW: 感謝 10/06 09:15
You have something difficult to say to someone, Gemini. You may be afraid that
if you say it, you will wind up creating a conflict. However, if you turn on
the charm, and you frame what you have to say as a benefit to the listener - a
nd there really is a benefit - then you can accomplish exactly what you need t
o do. Stop worrying. If you worry, it will show, and the confidence you inspir
e will crumble. You have a right to speak your mind, and doing so now will be
rewarding.
你有些難以啟齒的話要對某個人說，雙子們。
你也許害怕如果你說出來，你將會引起一場衝突。
然而，你轉換成用迷人的態度，並且將你要說的內容框定為對聽者有好處 —
而且那裡的確有好處 — 你會確實完成你所需要做的。
停止擔憂。
如果你擔心，它將會顯現出來，你激發的信心就會崩潰。
你有權力說出你心裡的想法，現在這麼做的話會有回報的。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.11.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1664905827.A.49E.html