推 AnitaWW: 感謝翻譯 12/02 09:04
The advice that you seem to be hearing now may not be the advice you were hopi
ng to hear. You were wishing for something more impressive or exciting, but it
is turning out to be pretty simple and possibly somewhat disappointing. But i
f taking this advice can help you solve a problem, Gemini, then you need to li
sten. Your goal is to resolve a problem, and even if the resolution isn't the
one you were hoping for, it will give you the ability to move on to something
better once it's fixed.
你今天聽到的建議似乎不是你想聽到的建議。
你希望是某些更令人印象深刻、更令人感到興奮的東西，
它卻變成相當簡單、可能令人失望。
但是，如果採取這個建議可以幫助你解決問題，雙子座，
那麼你就應該聆聽。
你的目標是解決問題，即使這個答案不是你所希望的，
它將會給你能力往更好的方向前進。
Ps. 如果有誤譯的話，請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.9.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1669846081.A.4F2.html
※ 編輯: tsaosp (210.59.11.18 臺灣), 12/01/2022 09:29:20
※ 編輯: tsaosp (1.174.9.181 臺灣), 12/01/2022 18:21:30