→ kowei526: 我也是第一次學到這個片語, 在這裡感覺有"配合"的意思? 03/03 01:16
推 grace0805: 讓步或配合 03/03 02:15
感謝樓上兩個大大的。指正，感謝您們。
※ 編輯: tsaosp (1.174.16.56 臺灣), 03/03/2023 06:05:02
The month has only just begun, Gemini, but you can probably already see that M
arch is going to be very good for you. There is a new air of optimism surround
ing you today, and you may even already be seeing opportunities that are heade
d your way. But today and the days ahead will only be as good as you make them
. You are entering into an auspicious and prosperous period of time, but you h
ave to meet it halfway. Work on maintaining that hope and positivity and seizi
ng the opportunities that come your way.
這個月才剛開始，雙子座，但是你大概已經看見三月對你來說非常好。
今天，有一種新的樂觀氛圍圍繞著你，而且你甚至已經看見朝著你前進的機會。
但是，今天和將來的日子只會像你創造的一樣好。
你正進入一個吉祥且繁榮的時期，但是你必須讓步、妥協。
繼續保持希望和正向，並且抓住朝你而來的機會。
P S. 如果有誤譯請指教，謝謝。倒數第二句我不太會翻譯，
請板上的大大們指正，感謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.16.56 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1677773924.A.89C.html