推 AnitaWW: 謝謝翻譯 04/05 23:01
推 jingyi620: 謝謝翻譯 04/05 23:12
You may be angry about a situation you have gotten involved in, most likely no
t by choice and not because you were at fault for anything. You may be ready t
o charge forward with demands and plans to get yourself out of that mess, but
that might not be the best way to do it. Instead of being angry, just remind y
ourself that you are not in this situation because of your doing, and you are
not responsible for it unless you choose to be. Handle it with charm and logic
, and you will be fine.
你可能對你捲入的情況感到生氣，大部分是因為你沒有選擇權，
而且你並沒有錯。
你也許準備好提出要求和計畫，
但是那也許不是最佳的處理方式。
與其生氣，倒不如提醒自己你不是因為你做了什麼而陷入這種情況，
除非你選擇這樣做，否則你不需要為此負責。
用迷人的魅力和邏輯去處理它，你會平安無事的。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.25.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1680647686.A.632.html
※ 編輯: tsaosp (218.173.25.135 臺灣), 04/05/2023 06:48:07