推 kowei526: 謝謝提醒 05/27 00:33
推 samkong: 感謝翻譯 05/27 01:31
推 AnitaWW: 謝謝 05/28 23:14
You may soon receive an authentic look at how truly lucky you are, dear Gemini
. Some small and seemingly insignificant happening is going to give you a glim
pse into the good fortune you have but don't fully appreciate or even see as g
ood fortune. Savor that moment when it happens. Let that wave of realization w
ash over you and keep it in your heart so that you can recognize how important
the tiny, little blessings in life truly are. This will be an important momen
t for you and a valuable lesson.
你也許很快就會看到你真的很幸運，親愛的雙子座。
發生某些看似小且微不足道的事情會讓你瞥見你所擁有的好運，
但是你還不知道要珍惜它，或者甚至不把它視為是好運。
享受它發生的那一刻。
讓那股領悟的浪潮席捲你，並且讓你謹記在心，
如此一來你才會體認微小的祝福是多麼的重要。
這對你來說是個重要的時刻，也是寶貴的一課。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.41.112 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1685118297.A.360.html