推 AnitaWW: 謝謝翻譯 10/10 01:50
推 maykin1220: 感謝翻譯 10/10 08:41
If you could move slowly and carefully through your day, dear Geminin, you wou
ld accomplish a whole lot more than you would if you were racing through it. T
hat's because there could be a lot of confusion and friction surrounding you,
and that kind of environment and ambience could make you more prone to mistake
s and miscommunication. So, take your time. Keep it steady. And make it a poin
t to find harmony in all that you do. You will create a day you can look back
on with pride.
如果你能緩慢地、小心地度過這一天，親愛的雙子們，
你會比你快速地度過這一天成就得要多更多。
那是因為在你周圍可能會有許多困惑跟摩擦，
在那種環境跟氛圍可能會讓你更容易犯錯跟溝通不良。
所以，慢慢來。
保持穩定。
並在你所做的一切事情中尋找和諧。
你將會創造你可以自豪地回顧的一天。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.34.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1696782851.A.F71.html