推 jingyi620: 謝謝翻譯 01/20 13:09
Everyone who is involved in a project you are also involved in may seem to be
quite happy with the way things are going. Naturally, that's a good thing. How
ever, part of the reason they are happy may be that you are doing the majority
of the work, dear Gemini. You do have a higher energy than many people, but e
ven you can eventually get worn out, especially when you have no one to rely o
n to pick up the slack and you have to do it all. If you need a reminder, here
it is - it is time to speak up!
每個參與有你參與專案的人似乎都對事情的進展感到非常滿意。
自然地，那是一件好事。
然而，部分的原因是你做了大部分主要的工作，親愛的雙子們。
你的確比別人更有活力，但是即使你最終會精疲力盡，
特別是當你沒有人可以依賴可以收拾殘局時，你必須做所有的事情。
如果你需要一個提醒，就在這裡 — 現在是時候說出來了！
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.27.51 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1705597417.A.8B3.html