推 ClaireWangXD: 星期五 我選擇快樂！ 04/12 15:52
→ ClaireWangXD: 感謝每天的發文 （今天心血來潮不潛水 04/12 15:53
The late, great Elvis Presley sang about living in the Heartbreak Hotel. The s
ong has to do with a broken heart, and it's all about dwelling in loneliness.
Sometimes, though, dear Gemini, loneliness is a choice. If you are feeling hea
rtbroken now over something - whether it is connected to your love life or to
something else entirely - keep in mind that you can check out of that sad plac
e if you really want to. The key to happiness is always in your pocket. Today,
choose to gravitate toward what makes you happy.
已故的、偉大的貓王曾經唱過關於傷心旅館的歌曲。
那首歌講述的是破碎的心，它講述的是孤獨的生活。
有時候，親愛的雙子們，孤獨是一種選擇。
如果你現在因為某件事情而感到心碎 —
無論它是與你的愛情生活有關還是與其他事情有關—
請謹記在心，如果你想的話，你可以離開那個悲傷的地方。
快樂的鑰匙總是在你的口袋裡。
今天，選擇讓你快樂的事情。
Ps. 如果有誤譯的話請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.3.178 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1712876318.A.E94.html