推 yrine: 祝順利~ 07/04 23:29
推 suin616: 祝順利～ 07/05 08:19
推 yo199218: 考試順利 加油 07/05 09:15
推 angelaMo: 祝考試順利～ 07/05 10:48
推 AnitaWW: 考試順利！！我可以翻譯！ 07/05 23:02
推 tsaosp: 感謝樓上A大的幫忙，感謝您。 07/06 06:07
Whether you crack open a bottle of champagne or you drink a toast with your fa
vorite fruit-flavored seltzer water, an achievement of yours must be celebrate
d. It doesn't have to be fancy. You don't have to make a big deal out of it. I
t doesn't even have to include anyone else, dear Gemini. You have reached a mi
lestone, and although you have ways to go yet, this is definitely worth celebr
ating, and it should be. Acknowledging how well you are doing is important to
your well-being and your confidence to move forward.
無論你打開一瓶香檳或者選擇一杯水果口味的氣泡水，
你必須慶祝你的一項成就。
它不必很花俏。
你不必小題大作。
甚至不用包括其他人，親愛的雙子們。
你已經達到了一個里程碑，儘管你還有很長的路要走，
這絕對值得慶祝，而且也應該如此。
承認你做得有多麼好對於你的福祉跟你前進的信心非常重要。
P S. 如果有誤譯請指教，謝謝。
P S 1.因為我7/7-7/9要考高考，所以我要請板上的善心人士幫忙我翻譯7/8-7/10的運勢
文，感謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.212 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1720061680.A.986.html