推 AnitaWW: 推推 08/25 19:21
推 jingyi620: 謝謝翻譯 08/25 21:39
Things are going along quite smoothly for you with an ongoing endeavor. To oth
er people, that would be a great thing. To you, however, it might be a bit bor
ing. It isn't so much that you are looking for trouble or problems, but you do
prefer a little bit of excitement and adventure to make things more interesti
ng. Rather than subconsciously looking for trouble, you need to revel in the f
act that things are going well and make your experience an adventure in some o
ther way, such as figuring out where and how you will take it to the next leve
l.
透過不斷地努力，事情對你來說進展順利。
對其他人而言，那是一件好事情。
然而，對你而言，它也許有一點無聊。
與其說你在尋找麻煩和問題，倒不如說你更喜歡一點刺激和冒險，
那讓事情變得更有趣。
與其說你是下意識去尋找麻煩，倒不如說是你需要陶醉於一切進展順利的事實，
並以其他方式讓你的經歷成為一場冒險，
比如說弄清楚你在哪裡以及將如何提升到一個新的水平。
Ps. 如果有誤譯，請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.12.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1724539718.A.FE9.html