推 AnitaWW: 感謝翻譯 11/07 20:02
You would love to take ownership of a brilliant idea you want to expand on, de
ar Gemini. You want this to be all yours, but with certain restrictions, you m
ay not have the time, energy, or resources to do this alone. You need to ask y
ourself whether it is better to put it off, possibly for a prolonged period of
time, or if it might be better to team up with another person who can share y
our vision. In the second scenario, you can see your dream come to fruition an
d still get the credit you deserve.
親愛的雙子座，你一定很想擁有一個絕妙的想法，
並且把它發展壯大。
你希望它完全屬於你，但由於某些限制，
你可能沒有足夠的時間、精力或資源獨自完成。
你需要問自己，是應該暫時擱置，甚至延後一段時間，
還是應該與志同道合的人合作。
在第二種情況下，你不僅能看到夢想成真，
還能獲得應有的認可。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.4.161 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1762469664.A.7BE.html