推 AnitaWW: 推推 01/16 10:50
A necessary task may be frustrating today. You may find it difficult to mainta
in your focus and get it done, possibly because it's monotonous and boring. Si
nce this is something you can't put off or just walk away from, Gemini, find a
way to maintain your interest in it, such as by imagining the end result and
the great sense of relief that will come to you. You might also take a brief b
reak or two when it gets to you, and then return when you are better able to c
oncentrate. Try it.
今天，一項必要的任務可能會讓你感到沮喪。
你可能會發現很難集中注意力完成它，或許是因為它單調乏味。
雙子座，既然這件事你不能拖延或逃避，
那就想辦法保持你的興趣，例如想像最終的結果以及隨之而來的輕鬆感。
你也可以在感到疲憊時短暫休息一兩次，等注意力更集中後再繼續。
試試看。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.57.245 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1768452559.A.0DD.html
※ 編輯: Nicolas01 (42.75.57.245 臺灣), 01/15/2026 12:49:38