推 AnitaWW: 推推 02/04 12:59
Someone you admire may not be complimenting or validating an effort you are no
w involved in, dear Gemini. Even though you are working hard and doing your ve
ry best, you are not being given the credit you deserve, and you may not be ge
tting any attention for it at all. If that's what you're craving, you need to
stop because you can't control the behavior of others. This is about you. Rath
er than making someone else's approval your currency, try to recognize that th
e pride you take in your accomplishment is so much more valuable.
親愛的雙子座，你所仰慕的人可能並沒有對你正在做的努力給予肯定或認可。
即使你努力工作，竭盡全力，你也沒有得到應有的讚譽，
甚至可能根本無人問津。
如果你渴望得到認可，那就應該停止這種想法，
因為你無法控制他人的行為。
這關乎你自己。與其把別人的認可當作衡量一切的標準，
不如試著去體認到，你為自己的成就感到自豪，這才是更有價值的。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.224.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1770081350.A.0A5.html