[情報] 原住民地名正名整理

[hqq (地圖工作室)]

https://blog.xuite.net/_my2/article_post.phtml?bid=387802 （地圖）

南投縣今天（2021.7.31）宣布，仁愛鄉合作村正名「德鹿谷」村

整理一下自1989年以來，臺灣鄉鎮級及村里級原住民地名正名
（部落正名另有原民會核定部落名稱，再說）

一、鄉鎮區級
1989  吳鳳鄉→阿里山鄉
1992  三地鄉→三地門鄉
2008  三民鄉→那瑪夏鄉

二、村里級
2008 三民鄉「民族村」、「民權村」、「民生村」一併正名為「南沙魯村」、「瑪雅
     村」及「達卡努瓦村」
2009 桃源鄉梅蘭村→拉芙蘭村
2021 仁愛鄉合作村→德鹿谷村

--
=============================
Boundary representation is
not necessarily authoriative.
=============================

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.61.80 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Geography/M.1627740702.A.2D2.html
※ 編輯: hqq (118.170.61.80 臺灣), 07/31/2021 22:40:25
→ hicker: 所以 南投縣仁愛鄉/信義鄉 若要正名 該改啥名??
→ mattc123456c: 地圖要登入才能看到
推 eternalmi16: 比想像少很多
→ eternalmi16: 仁愛鄉就霧社吧
推 HGT7473: 仁愛就霧社   /信義曾叫新高或羅娜
→ s6210603: 和平大同秀林復興不曉得會不會正名
推 NiChu: 比較好奇的是那些原住民語的意思是啥...
推 lupins: 「德鹿谷」應該就是賽德克Seediq族的德魯固（Truku）語群
推 Howard61313: 還以為最有名的原民語起源行政區是北投XD
→ Howard61313: 女巫的意思
→ hqq: 三十幾年來才改這幾筆，真的很少
→ hqq: 德鹿谷、德魯固、其實跟太魯閣同源
推 misteri: 桃園市復興區->角板區
推 NiChu: 最有名的原住民語源不是暖暖喔?...XDDD
推 MilchFlasche: 推
推 MilchFlasche: 德鹿谷應該已經自己正名好幾年了，現在才被核定
→ hqq: 以前那只是核定部落名稱，現在是行政區與住址真的改
推 bye2007: 推整理
推 sHakZit75: 推 希望可以再多
推 choper: 改太慢了 請把地名、姓名還給原住民
→ edos: 沒興趣，打狗打貓...這些地方怎麼不恢復呢?
→ edos: 地名不就是一個時期的民眾賦予的名稱，誰先誰後的問題而已
推 lawyer94: 打狗也是音譯，日文唸成takao
→ lawyer94: 高雄可以改成達高市
→ lawyer94: 打貓翻成達茂鄉
推 MilchFlasche: 先搞清楚原住民鄉的八股或大中華地名是誰賦予的吧
→ MilchFlasche: 民眾賦予的名稱當然好啊，問題是？
→ MilchFlasche: 真以為解嚴前的中華民國有個民字就是民了嗎？
→ shyuwu: 如果能以羅馬字寫就會更好
推 yukiss: 南投仁愛的法治村也該正名為武界了