推 heinse: 可能是想跟芳苑湊一對吧 05/01 21:45
※ 編輯: gishileh (114.37.200.36 臺灣), 05/01/2023 21:45:51
推 TaiwanXDman: 樓上 芳苑在日本時代叫沙山 05/01 22:56
→ TWkiller: 考量社口滿街都是吧，而且菸園也算有名氣 05/01 23:17
推 TaiwanXDman: 1920芬園設庄的時候 庄役場的確在芬園大字(下的牛埔 05/01 23:18
→ TaiwanXDman: 1901年的時候 有社口支廳 可能因為支廳已經叫社口 05/01 23:19
→ TaiwanXDman: 所以下轄的區就用芬園區? 後來廢支廳 芬園區就繼續 05/01 23:20
→ TaiwanXDman: 用這名字了 05/01 23:20
→ TaiwanXDman: 芬園區的區役場應該是在社口沒錯 05/01 23:21
→ TaiwanXDman: (沒認真查 05/01 23:21
推 Qiutian: 查芬園鄉志，1901年的芬園區區署在芬園庄，1938年芬園庄 05/01 23:34
→ Qiutian: （改制過）庄治搬到社口了 05/01 23:34
推 jolin311145: 有聽過是以前種菸葉 舊稱菸園 後因菸字不雅 改成芬 05/01 23:40
→ jolin311145: 臺語念起來都一樣 05/01 23:40
→ TWkiller: 1901還沒合併社口，1920合併時在芬園，1935搬去社口 05/01 23:40
推 HGT7473: 看起來有點像社口得庄役所，芬園留名！日治很多這例子 05/01 23:44
推 kkStBvasut: 以往整個中部而言豐原旁邊的社口比較有名 05/02 17:50
推 TWkiller: 犂記啊 05/02 18:03
推 Tahuiyuan: 還好叫作芬園，有特色，不難看又不難聽的地名 05/02 21:03
→ tbrs: 跟芬蘭很像 以為是姊妹鄉 05/02 21:29
推 evanzxcv: 有特色也能讓人知道歷史(以前種菸草) 05/03 19:29
→ evanzxcv: 也有一說當時種的是罌粟而非菸草 05/03 19:30
推 Thirdshadow: 其實這樣的話應該是「薰園」 也不錯的 05/06 21:17
推 TWkiller: 應該是清末罌粟園，中部附近一堆菸草大型產地，不太可 05/06 22:52
→ TWkiller: 能對小地方取指標地名 05/06 22:52