看板 Germany 關於我們 聯絡資訊
這是我第一次到歐洲,正在德國蜜月旅行,從法蘭克福到柏林,今天是第四天了。 碰到因為我們不會德語所以對我們翻白眼的法蘭克福機場rewe熟食區大媽,還有沙威瑪店 不跟我們解釋清楚就放棄幫我們加烤蔬菜的店員。餐廳裡的服務生因為你不會說德語也懶 得理你。柏林遊客中心也是愛理不理的。 現在住在柏林某飯店,前台東方面孔的服務人員說話有種高傲的感覺,特別讓人無法忍受 。我們居然要在這住四個晚上真是非常煩膩厭倦。 也可能是我們把前幾天對德國人的厭煩感都累積在他身上了吧,哈哈。 習慣臺灣的一切,覺得來德國蜜月旅行根本找自己麻煩,因為沒有辦法抱持什麼美好的期 待,只會英語不會德語讓人連想要點個東西吃都非常害怕,整個很沒尊嚴的感覺。 完全不如行前看ptt或是google所說,德國是個適合新手自助的國家。 現在不知道是不是應該檢討自己在臺灣過太爽或是功課做得不夠,導致旅行很緊張疲倦。 但又覺得或許這就是我們要體會的不同國情,旅行的意義也是讓自己開開眼界與各種成長 ,反正要學會笑笑就過去,雖然突然之間好像也不好學會QQ。 我想我以後會更熱愛更珍惜臺灣吧QQ 不知道大家第一次到德國旅行的經驗都順利嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 62.217.46.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Germany/M.1551818399.A.A76.html
saxia: 拍拍 委屈你了 德國人就是這個樣子 他們沒有服務精神這種 03/06 05:15
saxia: 東西 03/06 05:15
saxia: 柏林講英文應該會好點 不用客氣 要怪他們語言不夠強勢XD 03/06 05:17
saxia: 很多時候 他們就是那個臭臉 對每個人都一樣 03/06 05:17
niko25: 我也是第一次到柏林,我想幫柏林說一下話,柏林到處都能 03/06 05:57
niko25: 夠說英文,路人英文也好的不得了,幾個禮拜下來我不會一句 03/06 05:57
niko25: 德文依然過的很順利很開心,很多路人都幫過我忙。原PO說 03/06 05:57
niko25: 的”高傲的感覺””愛理不理” 這種真的比較抽象主觀,也 03/06 05:57
niko25: 許你習慣服務業的笑臉迎人,要求比較高,試著好好享受不同 03/06 05:57
niko25: 的國家文化你會在柏林玩的很開心 03/06 05:57
niko25: 補充:也許你習慣”台灣”服務業的笑臉迎人 03/06 05:58
Anidream: 我感覺, 這裏很可能是有些什麼誤解. 像機場,遊客中心應 03/06 06:41
Anidream: 該非常習慣不會講德語的東亞人. 次次都翻白眼怕不是要 03/06 06:43
Anidream: 累死. 03/06 06:43
Anidream: 還有就是樓上兩位說的, 德國沒有顧客是上帝的說法. 侍 03/06 06:48
Anidream: 應生不會因為你要買單就扔下沒洗好的杯子跑過來 03/06 06:49
somocoll: 我認同要習慣不同國家文化~大概過幾天也會更適應。遊 03/06 07:03
somocoll: 客中心就是回答太簡潔和口氣太俐落吧,但機場店員對我 03/06 07:03
somocoll: 們翻白眼嘆氣是千真萬確的,我也希望他沒有,這樣我可 03/06 07:03
somocoll: 能會比較有信心跟德國人交談。 03/06 07:04
Anidream: 也可能正好就碰到白目啦. 拍拍. 03/06 07:18
niko25: 不知道大家第一次到德國旅行的經驗都順利嗎? 非常順利! 03/06 07:58
niko25: 出來旅行就是做好功課準備,然後就放開心情不要有所預期, 03/06 08:03
niko25: 也許原PO就是準備的很充足,結果陷入理當如何的期待,才會 03/06 08:03
niko25: 有這麼大失望。放鬆享受你會喜歡德國的 03/06 08:03
jsbach813: 非常順利+1,德國的服務和台灣很不一樣,只是你不習慣 03/06 08:13
jsbach813: 吧…放輕鬆點,我們也是自助,只有遇過不會講英文的阿 03/06 08:13
jsbach813: 姨無法了解到底菜單上是什麼菜,但是沒遇到態度不好的 03/06 08:13
jsbach813: 服務人員 03/06 08:13
zebracoco: 柏林說英文的一堆,有可能原po不會說英文,餐廳人員又 03/06 09:43
zebracoco: 不是都懂中文,餐廳人員翻白眼應該是覺得今天怎這麼賽 03/06 09:44
zebracoco: …… 03/06 09:44
li118: 運氣問題,我待半年也遇到2.3次而已,通常都在kebab 店或是 03/06 10:02
li118: 麥當勞遇到 03/06 10:02
li118: 我覺得只會英文問題應該不大,但如果你連英文口音很難聽就 03/06 10:03
li118: 可能會被白眼了XD 03/06 10:03
tata: 2014去德國兩週除了在柏林遇到不會講英文的小吃店店員, 03/06 14:21
tata: 點餐花了一些時間,後來用比的,選擇跟別人點一樣的餐. 03/06 14:22
tata: 其他都沒碰到不好的經驗,在國王湖買船票把小錢包忘在台子上 03/06 14:24
tata: 後來也有順利找回.民宿的主人講英文雖然有口音但是很親切. 03/06 14:24
tata: 應該是你第一次到歐洲所以不習慣,歐洲的服務態度都是這樣的. 03/06 14:25
tata: 和服務態度相比,歐洲火車誤點才是最不習慣的.行程都耽誤了 03/06 14:27
daihc: 有次招待只會英語的朋友造訪德國 在餐廳點餐時因為方便朋友 03/06 15:04
daihc: 我用英語點餐 但我們進餐廳入座時 我對服務生是講德語 03/06 15:09
daihc: 而我和朋友交談是講中文 服務生覺得我有意整他 直接發脾氣 03/06 15:11
daihc: 大聲的(全餐廳都能聽到)用德語說"你是在測驗我英語能力嗎?" 03/06 15:14
daihc: 我發現誤會了 趕緊解釋清楚 服務生了解情況後也說了聲抱歉 03/06 15:17
daihc: 所以在德國 服務業沒有上下之分是對等的 服務生覺得被羞辱 03/06 15:20
daihc: 是會直接頂回去的 這是文化差異要入鄉隨俗 03/06 15:21
jumpout: 德國沒有“服務”的概念, 服務生不想服務你找各種理由搪 03/06 17:43
jumpout: 塞也是常見, 我只能說你遇到的種種不悅很可能並不是因為 03/06 17:44
jumpout: 你是遊客或者你是外國人, 即使是德國人彼此之間也常互相 03/06 17:44
jumpout: 抱怨, 希望你感受上能舒服些。然而我倒想跟樓上幾位短期 03/06 17:44
jumpout: 來德國旅遊印象良好的幾位說, 你們真是運氣很好呢! 德國 03/06 17:44
jumpout: 的問題擺在眼前, 我認為該被討論的不是原po對服務的要求 03/06 17:44
jumpout: 、或者台灣太好, 而是德國本身。 03/06 17:44
Qmokid: 我是原po的老公,感謝各位版友的熱心回覆。文化差異什麼 03/06 18:01
Qmokid: 的,我們可以接受,雖然無法立刻喜歡這樣的互動模式。但 03/06 18:01
Qmokid: 請至少不要懷疑我們的英文能力跟口音,不會英文的是某些 03/06 18:01
Qmokid: 店員,應該不需要幫除了one two three this that 就不會 03/06 18:01
Qmokid: 講的店員說是我們英文不夠好吧?(我沒有嫌棄他們英文不好 03/06 18:01
Qmokid: ,只是陳述我們真的在柏林跟法蘭克福機場都遇到過基本不會 03/06 18:01
Qmokid: 英文的店員的事實) 03/06 18:01
jumpout: 建議你們在和德國人講話時盡量保持微笑、多讚美對方、對 03/06 18:28
jumpout: 話結束時多說聲have a nice day 或者對方下班前來句free 03/06 18:29
jumpout: night(ferie abend), 有時候遊客的緊張神情在德國人看來 03/06 18:29
jumpout: 是鄉巴佬或者不友善。我還是要重申這些不應該是遊客該做 03/06 18:29
jumpout: 的, 但是在德國這樣的文化氛圍裡面他們並不會先付出(服務 03/06 18:29
jumpout: )、他們甚至認為可以收回這些該有的(服務), 然而為了能讓 03/06 18:29
jumpout: 你的目的達成, 旅遊也好辦事也可, 很可惜這些眉角需要做 03/06 18:29
jumpout: 的。當然還是會有主動友善的人, 很高興被樓上幾位遇到了! 03/06 18:29
jumpout: 我常招待台灣來德國出差的同事, 以上是一些感想希望能挽 03/06 18:29
jumpout: 救你們的旅行:) 03/06 18:29
jumpout: 當然如果你們已經夠友善了還是被冷眼或者甚至被欺負, 我 03/06 18:31
jumpout: 只能說...歡迎來到德國(拍拍) 03/06 18:31
Bubuhuang: 在柏林會英語就好了,而且柏林已經比其他城市相對友善 03/06 19:16
Bubuhuang: 的城市 03/06 19:16
Bubuhuang: 個人覺得柏林服務比台灣好,可能我都遇到好人,回台灣 03/06 19:17
Bubuhuang: 覺得台灣人比較沒禮貌 03/06 19:17
irail: 我覺得可能就是有遇到跟沒遇到…?就當倒吃甘蔗,祝原po接 03/06 20:22
irail: 下來的旅程運氣都超好、天天大晴天、火車都準點! 03/06 20:22
K2001911: 去年德瑞蜜月還真沒遇過服務差的,試試帶著微笑接觸? 03/06 22:27
muki: 德國日常~他們沒有在搞表面客套這套~~~遇到心情不好的店員 03/06 23:53
muki: 就會被臭臉~~跟你沒關係,不用往心裡去 03/06 23:53
LII1201: 在德國對服務生或店員抱持著不期不待就不會受傷害的心態 03/07 00:07
LII1201: ,人家稍微熱情一點就會覺得開心XD 回台灣後反而會不習慣 03/07 00:07
LII1201: ,覺得店員都過度熱情親切,想保持一下距離 03/07 00:07
virgoo: 過年去德奧。真的德國人服務態度有差。我妹買太多還被翻 03/07 00:39
virgoo: 白眼 03/07 00:39
virgoo: 奧地利人就和藹很多 03/07 00:39
jumpout: 是說多年前我在法蘭克福機場接機時點了一杯星巴克外帶, 03/07 00:46
jumpout: 店員看我們這麼多人只點一杯, 竟然酸我說他們的餐盤很貴 03/07 00:46
jumpout: 不要帶回家、還有就是買車試駕被懷疑是否真的買得起...例 03/07 00:46
jumpout: 子很多先點到就好(攤手) 03/07 00:46
suzukihiro: 我去慕尼黑還不錯的說 除了櫃台態度普普 03/07 02:29
saxia: 別想太多 跟你的英文沒關係 英文太好他們搞不好臉更臭。台 03/07 03:00
saxia: 灣人對德國有太多不實際的想像,德國人並不會比較優秀。 03/07 03:00
somocoll: 感謝大家拍拍和建議和分享~得到了安慰XD 我們會更放鬆 03/07 03:18
somocoll: 享受旅行的~~ 03/07 03:19
lesautres: 覺得是運氣不好,柏林基本上英文很能通的尤其是觀光客 03/07 03:35
lesautres: 多的地方。 03/07 03:37
Anidream: 相比德國餐館我更喜歡法國/意大利餐館, 德國服務生有時 03/07 06:19
Anidream: 真的一問三不知 03/07 06:20
imimic: 我去就還蠻開心的 可能德國人的臭臉還比不上我XD 03/07 09:48
imimic: 還有別以為全世界都會笑臉對待自己阿 那只有台灣是這樣 03/07 09:50
together122: 這篇蠻有感的,我遇到態度好的大部分是土耳其小吃店X 03/07 10:25
together122: D 03/07 10:25
datamaker: 接受過中國式服務的洗禮後,其他國家真的是小case 03/07 12:34
afirstkiss: 原po別難過,都市人通常都比較冷漠。來南德看看美麗 03/07 18:50
afirstkiss: 的山湖風光吧,人也比較親切熱情喔! 03/07 18:50
somocoll: 會的,之後會往國王湖XD 03/08 07:13
da0817: 沒啥好生氣的 我在法蘭克福機場因為英文太爛 航空櫃台 03/08 15:01
da0817: 對我說 你來到我的國家就應該學習我的語言 03/08 15:01
daihc: 樓上的經驗讓我想到 在我個人經驗中 德國人服務態度最糟的 03/08 16:17
daihc: 幾次都是東亞裔(可能是華裔/越裔...) 嫌棄我德文有口音 03/08 16:19
daihc: (德航員工) 找錯錢還覺得我找麻煩(是少找10塊) 03/08 16:22
joanna82510: 各國都有友善以及不友善的人,不期不待不受傷害~我 03/08 23:16
joanna82510: 也遇過不會英文德國人用超爛英文跟我說他沒讀書不會 03/08 23:16
joanna82510: 英文,但她給我一個大笑~真的不用糾結哪國的人服務 03/08 23:16
joanna82510: 態度~我也是第一次去德國,遇到不好但也有很好的, 03/08 23:16
joanna82510: 希望原po可以趕快遇到好人,因為好人會讓你把不好的 03/08 23:16
joanna82510: 都忘記:) 03/08 23:16
chunchunla: 我之前去慕尼黑好多天...沒有什麼特殊的感覺耶@@ 03/09 10:09
heidihippie: 我遇到到現在都很好耶,人說伸手不打笑臉人,多笑多 03/10 17:06
heidihippie: 問多禮讓,老德對我都不錯,頂多就說話沒表情,我當 03/10 17:06
heidihippie: 作他們是看到亞洲人害羞,反倒移民/土耳其小哥都超愛 03/10 17:06
heidihippie: 我的 03/10 17:06
littleven: 我德國兩次自助經驗都還不錯;如果你們覺得德國人很冷 03/13 20:09
littleven: 漠,那去法國可能會更不舒服了…法國人整個眼睛就是長 03/13 20:09
littleven: 在頭頂上 03/13 20:09
davudpu: 歡迎來到德國 03/16 03:49
nichtsicher: 好壞各半欸,不能以偏概全 03/24 14:11
gain: 去德國自助兩次,跟團一次,每次都遇到好人XDD 03/24 22:38
hugoyo: 德國是工作者至上 03/27 17:56
ELISAA: welcome to germany! 04/03 17:21
suzetta: 德國還好 覺得法國的更糟 04/07 14:27