作者tuanuu (栗鼠小逸)
看板GetMarry
標題[分享] 穿上泰國婚紗出嫁去!泰服婚紗分享
時間Tue Jun 28 19:24:45 2016
網誌有圖版本
http://tuanuu.tw/weeding-thai-dress/
這個版面上或許會出現和服婚紗 但是泰服好像還沒有過?
===
歐美文化中,出嫁女兒對於母親甚至祖母的婚紗都充滿情感。無不希望能傳承當年那件衣
服,不是拆開重製就是會在細節與樣式上致敬。彷彿穿上母親的婚紗就能繼承所有關於婚
姻的美好與幸運。我一直覺得家族傳承中有一個很美好的地方是:所有專屬家族的故事與
小小的習俗都可以自己建構。
雖然不活在歐美文化圈中,但是終於,我們家也有了我們自己關於婚紗的小小習俗。我跟
我二姊都穿上屬於母親文化的泰服出嫁。(大哥大姊結婚的時候還沒人想起這件事情)
當時只是大略知道要去挑一件泰服做婚紗,沒想到父親就這樣買了機票(買了才通知我時
間…)把我跟母親送往泰國一趟,探親順便挑禮服。不過沒想到母親也是跟父親一樣走這
種隨性又霸氣的路線。到了泰國,直接跳上親戚派來的車子,殺往他們選好的婚紗店。
兩小時之後,婚紗挑好了,連裁縫量身修改細節都已經敲定。甚至已經拿著先生的西裝對
照尺寸要替他修改男士泰服。
搭配的傳統首飾也都挑選完畢。我有一種小豬仔還來不及掙扎反抗就已經被殺好拔毛,分
切烹煮上桌的感覺….<囧>雖然衣服很美,但是幻想中的一件件慢慢挑的悠哉去了哪?
<囧>三小時弄完?那我來這邊四天是要做什麼啊!探親探足所有的時間吧……
大家對於泰服的印象大概都是這樣斜肩披一塊布的連身直筒裙,但其實泰服分類很詳細。
現代泰服的體系是在Siriki Kittiyakara皇后(目前泰王拉瑪九世陛下的皇后)
在1960年代陪同出訪時為了彰顯泰國的服飾風情,讓泰國的傳統服飾走入現代化而制定的
服飾規範。
泰服在女性部分就分為8種正式服裝。中文方面沒有詳細的資料,但是這種有博物館的正
式的文化資料,我也不敢亂多做解釋。
我穿的兩套都是是Chut Thai Chakkri。已經是非常正式的晚禮服,另外一種長相很類似
的是Thai Chakkraphat更保守而隆重。披肩上面會有兩塊雙層的布料,下面那層會是橫紋
的風琴褶。
媽媽穿的是Thai Boromphiman :是正式的晚禮服。上面是長袖小立領上衣,下面是到腳踝
的直筒裙,不過都會被縫成一整件。
有興趣想分清楚多種泰服差異的人,可以參考這個泰服博物館的youtube影片資料。英文
Wiki對泰服的解釋還不錯,可惜就是可惜在沒有配圖,對大家來說也是有看沒有懂。有興
趣的人將wiki泰服解釋對著youtube一起看就會很明白了。
泰服很美的地方是在材質與刺繡上,腰帶上面的的橘黃色立體圖案都是細細的珠繡。
雖然台灣婚禮習俗新娘換三套衣服是很正常的事情,不過就可憐了卡比要陪我一起換衣服
。試裝的時候御禧龍鳳褂還沒有出租中山裝,台中那場的時候剛好就有中山裝可以租。結
果親戚來台還順便幫我多帶了一套禮服與卡比的禮服,他就這樣很無奈的陪我一起換三套
。
--
脂肪vs男友
溫暖度:男友的臂彎不見得溫暖,冬天大衣他可能自己穿。小肚肚的脂肪卻隨時相伴!
貼心度:與其要個嫌我太肥、勸我減重的男友…我知道我肚子上的脂肪誓死捍衛我的體重。
要我減肥等於是要它的命啊(XD)
忠誠度:男友可能甩了你,但肚子上的脂肪是想甩都甩不掉啊!>///<
結論:我知道脂肪是愛我的
https://www.facebook.com/tuanuu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.184.181
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GetMarry/M.1467113091.A.B1C.html
推 signature : 好特別! 06/28 19:28
推 nanaling : 是小逸耶!我研究所有很多泰國同學,覺得泰服好美 06/28 19:30
推 jojolia69 : 超特別! 06/28 19:30
推 bcew : 是小逸耶~~ 一開始沒看到id還以為是有人盜文XDD 06/28 19:43
推 sunnyeva : 泰服好美! 06/28 19:45
推 blackcherry : 謝謝你的分享,泰服好美~~ 06/28 19:58
推 AlFeng : 好美喔!也充滿意義! 06/28 19:59
推 sweetmoul : 超美超特別的!! 06/28 20:11
推 allloveme : 特別,好美 06/28 20:11
推 Ai : 好棒! 06/28 20:47
推 ccttee : 看完有說不出的感動! 06/28 20:56
推 nimby : 泰服好美,坐泰航也覺得他們制服很漂亮 06/28 21:29
推 mesth : 1很有特色,而且還有文化傳承的意涵~ 06/28 21:34
推 ck78929 : 好棒!很有意義耶~ 06/28 21:44
推 sppsnn : 好美喔! 06/28 21:49
推 sasasasasa : 好美! 06/28 21:51
推 Miahh : 好別緻~ 06/28 21:52
推 whiteican : 好美 好有意義喔! 06/28 22:27
推 hsulunlee : 好美!! 06/28 22:29
推 fsky1014 : 好漂亮!媽媽的也很好看耶! 06/28 22:51
推 misslai0814 : 好美!而且很特別又充滿意義 06/28 23:04
推 yayaho : 好美喔喔喔! 06/29 00:27
推 jamie2063 : 好美~ 06/29 07:47
推 carrie10014 : 泰式很有質感 06/29 07:49
推 chtenope : 超美!推這篇 06/29 08:57
推 WhiteQ : 超美~推! 06/29 09:03
推 chunching : 很美 而且好特別 06/29 09:12
推 ocean7891 : 很美,很有意義 恭喜妳們 06/29 10:17
推 andykim : 很有意義!未來也要傳承給女兒噢~哈 06/29 11:57
推 ruying : 好美 06/29 11:58
推 cloudalice : 推 很美! 06/29 20:02
推 qqone : 超棒的 06/29 21:25
推 judith336 : 超美~ 06/30 08:37
推 peggy4777 : 好美!!! 06/30 20:42
推 sherryk : 很美很特別 07/02 09:11