看板 GetMarry 關於我們 聯絡資訊
各位前輩大家好 我有在謝親恩的時候 準備一小段給雙方父母的驚喜 播影片+唱歌 還有送爸爸媽媽禮物 選定的歌是 家後 這首歌是爸爸媽媽一直都很喜歡的歌 不過尷尬的是 最後有兩句歌詞可能不太適合婚宴場合 現在想要自己改掉歌詞 但想了好多天 依舊沒有想出適合的QQ 原來寫詞真的很不簡單RRR 由於聽說過去就有新娘唱這首 然後換掉那兩句歌詞 所以想上來問問大家有沒有印象換成怎樣 或者版上有強者可以改得了嗎? 以下附上準備唱的歌詞 (順序有點不一樣) (打算更換的歌詞在< >內) 有一日咱若老 有媳婦子兒友孝 你若無聊 拿咱的相片 看卡早結婚的時陣 你外緣投 吃好吃醜無計較 怨天怨地嘛袂曉 你的手 我會甲你牽條條 因為我是你的家後 阮將青春嫁置恁兜 阮對少年跟你跟甲老 人情世事已經看透透 有啥人比你卡重要 阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧 <等待返去的時陣若到 我會讓你先走 因為我會嘸甘 放你 為我目屎流> 先謝過大家! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.76.175.170 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GetMarry/M.1473738879.A.91D.html
celestedmn : 待到這個時俊越頭看,我是真心感謝,能在我這世人, 09/13 12:06
celestedmn : 和你,牽手逗陣走 09/13 12:06
celestedmn : 這樣好嗎?我剛剛想的 09/13 12:06
tjsps1124 : 哇,c大把歌詞改的好美哦 09/13 14:49
berrychiu : 這首歌第一句就很不適合了吧..."有一天咱若老,找無 09/13 14:52
berrychiu : 人甲咱孝順"(?)這個在謝親恩的場合真的妥當嗎… 09/13 14:52
berrychiu : 喔喔,抱歉,剛剛看到你改過了Q.Q 09/13 14:53
berrychiu : 還有幾個蠻小的問題(可略過),既然是要獻給爸媽,是 09/13 15:03
berrychiu : 否把咱,改成恁;然後媳婦子兒就你理解有包含女兒嗎 09/13 15:03
berrychiu : ?(我自己理解是沒有),會有種女兒嫁出去真的不會回 09/13 15:03
berrychiu : 來的感覺,還順便坑媳婦一把,我會改"有兒孫甲恁友 09/13 15:03
berrychiu : 孝" 09/13 15:03
n123456n : 建議妳改換這一首歌 09/13 16:25
n123456n : https://youtu.be/2YpOpUEhfII 09/13 16:26
n123456n : 江蕙的炮仔聲 比家後更適合 09/13 16:26
n123456n : 否則家後的原曲和拜別親恩的氛圍差太多,有違和感 09/13 16:34
berrychiu : 推樓上XD 09/13 17:11
goku791027 : 家後這首歌很不適合 09/13 17:57
AppleAlice : 我超厭惡這首歌的,我還叫我老公婚理上不准出現這首 09/13 18:10
AppleAlice : 歌,好聽是好聽,但我不在家也不在後,實在無法接受 09/13 18:10
AppleAlice : 這種傳統思想 09/13 18:10
lovefu : 我也討厭這首歌 09/13 18:42
n123456n : 家後就是在背後支持你的人,這樣相就好,我覺得不 09/13 19:18
n123456n : 用特別放大 09/13 19:18
celestedmn : 爸媽喜歡就可以 09/13 20:59
chaichai : 炮仔聲很適合 09/14 10:50
chaichai : 我表妹嫁時有在宴客時放這首 09/14 10:50