[心情] 喜帖印錯字，玻璃心碎 QQ

[tsxiao (小橘ov 12 17:42:37 2017)]

準新娘好像心靈比較脆弱
從邀請自以為友好的朋友被秒拒絕
有參加他們喜宴的朋友裝傻不拿帖
訂婚宴前幾天被朋友放鳥
一路上其實玻璃心碎了好多次

一路到現在結婚前夕
發現喜帖上的英文
文法被廠商打錯了
甚至還拼錯字
昨晚自責到睡不著
為什麼校稿沒仔細看
雖然不是主文出錯
但好像心裡就有個疙瘩在

一直在想要不要重印再寄一次呢 QQ

雖然家人一直安慰
反正喜帖最後也是丟掉
就算有親友收著
好像也不會拿出來看

是這樣嗎 QQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.97.162
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GetMarry/M.1513041963.A.F6C.html
推 l98         : 時間 地點 新人名這三個不要印錯就
→ l98         : 好! 文法錯誤有人發現也是笑笑就好
→ l98         : 不會有太大的影響的!
推 cherryNail  : 列出來的睡 好像真的有一點點慘
→ cherryNail  : 不過我覺得小錯誤的話 就let it go
→ cherryNail  : 放過自己吧～
→ cherryNail  : 加油 好好當個美美的新娘就好
→ cherryNail  : 多打一個 睡
推 ss21192119  : 我也是發生類似的錯~後來重印了
推 cindy8ee    : 同為準新娘玻璃心+1 ～但覺得中文
→ cindy8ee    : 不要錯就好了
推 idoit       : 我們是主婚人名字印錯 所以重印(賓
→ idoit       : 客都是主婚人的客人啊)
因為我沒注意
已全數寄出了
想知道如果重寄會很怪嗎 QQ
※ 編輯: tsxiao (223.137.97.162), 12/12/2017 10:03:26
推 lluunnaa    : 沒甚麼人會去看英文，請放心
推 ck78929     : 喜帖最後真的是進回收桶，而且賓客
→ ck78929     : 也不一定會發現，就算發現了也無傷
→ ck78929     : 大雅，新娘還有很多重要的事情要處
→ ck78929     : 理，就別為了這種小事太執著了，加
→ ck78929     : 油哦！
推 plmokn      : 還好啦大家不會發現的
推 nocturnesw  : 寄出就算了 放寬心吧
→ likangrace  : 原本沒注意，重寄收到就都知道啦XDD
推 ilovebingoo : 根本沒人在看喜帖啦都直接丟掉
推 beautymia   : 不要重寄，不吉利耶，有人問再俏皮
→ beautymia   : 解釋：「我就是在等你問喔耶！」這
→ beautymia   : 樣就好了，不要給自己太大壓力，這
→ beautymia   : 樣身體會吃不消。
推 ucome       : 不會有人在意英文的放心放心
推 catplayer   : 其實喜帖真的看完就丟了 重要資訊沒
→ catplayer   : 出錯就好
推 Cindyhaha   : Let it go~ 還有很多事要處理要煩惱
→ Cindyhaha   : 的 完成一件算一件 別想太多
推 angelkim    : 只有唸外語或翻譯的會注意，少之又
→ angelkim    : 少，不要在意
推 blackqueen  : 都印了就算了～不要想太多
推 h13987      : 菜色好吃比較重要，印錯不太有人會
→ h13987      : 注意，事後拿出來講都是誰的菜色如
→ h13987      : 何，不太記得誰帖子印錯字
推 AF111       : 最後根本連收到的喜帖都忘記長怎樣
→ AF111       : ，而且都丟垃圾桶！請不要再自找麻
→ AF111       : 煩了
推 wenryo      : 覺得喜帖是一個賓客看一下宴客場地
→ wenryo      : 資訊 只有新娘自己在意的東西XD
推 Midorima5566: 只要名字跟地點對就好，最後還是會
→ Midorima5566: 被丟掉
推 eleanore1102: 不用在意喔~婚禮當天還有朋友問我要
→ eleanore1102: 搭捷運到哪一站XD 根本沒在看喜帖哈
推 angelkim    : 英文字是裝飾而已(認真回),除非有一
→ angelkim    : 方是非台灣人
推 silverhsun  : 我請朋友們填表單～我發現已婚的朋
→ silverhsun  : 友大多都選電子喜帖或甚至不用帖XD
→ silverhsun  : 所以真的不用太擔心啦～
→ belle00224  : 別想了只會讓自己更難過 喜帖真的都
→ belle00224  : 是給了就丟了
推 wcptt       : 沒人在看
推 karenlo     : 放寬心吧，婚禮有更多值得留意的事
推 adatt6976   : 就算發現也會以為是印刷店的公版就
→ adatt6976   : 錯了。
推 bratwurst   : 我有發生類似的字，因為不想花重印
→ bratwurst   : 的錢...後來是手動修改(超崩潰的啊
→ bratwurst   : 啊啊！）不過修改完沒說的話沒有人
→ bratwurst   : 發現T T
推 minitina    : 真的是丟掉，放寬心
→ ShiningRuby : 就算有賓客發現你們印錯,你認為十年
→ ShiningRuby : 還有人會拿這件事出來說嗎?
→ ShiningRuby : 會有人在你生小孩後還說"欸你記不記
→ ShiningRuby : 得當年你喜帖英文印錯啊?"
→ ShiningRuby : 你婚姻幸福才要緊,賓客看法不是重點
→ ShiningRuby : 你辦得再成功,十年後還能記得細節的
→ ShiningRuby : 賓客有幾個?他們記不記得也跟你的幸
→ ShiningRuby : 福無關不是嗎?
推 MAZUBB      : 幫拍拍
推 pingu0530   : 沒事的，不會去看英文
推 Jumbokuei   : 放寬心+1，有更重要需要花心力完成
→ Jumbokuei   : 的其他婚禮事務。 時間寶貴，不要讓
→ Jumbokuei   : 的心情一直處於不好的狀態。
推 bagaga      : 沒事啦。 二十年後還可以說給兒子女
→ bagaga      : 兒笑笑