[心得] GsD 1st Taiwan Showcase 人生初體驗

[siwon0126 (Wun)]

GsD 1st Taiwan Showcase 人生初體驗


抱歉，花了很久的時間沉澱了一下心情才這麼晚的寫了這篇心得

下面的內容會非常的長，請各位要有點心理準備.... (本人廢話很多~~XD)

----

因為Girl's Day，我在PTT發了第一篇文章

因為Girl's Day，我第一次用了我根本不熟悉的韓文努力的找尋著有關她們的消息

因為Girl's Day，我第一次自己翻譯了韓文，還製作了許多翻譯影片

因為Girl's Day，我第一次花錢買了票，參與像這樣的音樂活動

因為Girl's Day，我第一次參與了應援活動

因為Girl's Day，我第一次找了這麼多片段剪輯成了一部影片
還讓女孩們親眼看到了自己的作品，並且留下了眼淚

--------

我雖然接觸了韓樂好幾年了，但Girl's Day是第一個讓我真心想為她們付出心力的韓國團
體

就在11/1的晚上，讓我真正感受到我這一年的付出終究沒有白費

在這場演出感受到的舞台魅力與女孩們真誠的對待粉絲們的心，讓我難以忘懷

聽著熟悉的問候語和自我介紹，看了在電腦上看了無數次的表演

到現在還覺得很不可思議

----

關於舞臺表演的詳細內容其他板友都說的差不多了，所以就不多說了

就來說說，讓我記憶比較深刻的舞台吧

首先，就是讓我真正入坑的歌曲 I Miss You ，能親耳聽到真的是快哭了

真的好想對她們說"我也好想妳們啊"~~T︿T

還有就是第二次換裝後的第一首歌Girl's Day World

前奏一放下去加上燈光效果以及舞蹈隊型

整個就是超有氣勢的，讓我不自覺的驚呼了一下

然後就是最後的安可曲，一閃一閃

那時我還不知道那首是一閃一閃，直到我身旁的人拿出了手機才知道原來應援的時刻到了

開了手機手電筒後往後一看，一片燈海真的超級超級漂亮的~(沒照片真的好可惜)

還沉浸在美麗燈海的時候，沒想到女孩們開始走下樓梯，當時還不知道怎麼了

那時我真的很後悔沒買到走道旁的座位啊T︿T

坐在中間的我只能左右轉來轉去很忙的看著女孩們與走道旁粉絲擊掌，超級羨慕能與女孩
們擊到掌與對到眼的粉絲們啊~><

-----

然後來說說對於每位成員的感想

素珍－
她散發出那成熟的魅力真的不是蓋的，在魅力散發橋段的走台步，表演時的嫵媚表
情以及擊掌時對到的那閃閃發亮眼睛，真的讓人不被吸引也難。

珉雅－
她那無距離的親和力，迷人的笑眼，悅耳的嗓音，還有傳說中"吃飯了嗎"的問候，
終於都能親眼見識到了

Yura－
不用說，就是個趴波... (開玩笑的啦XD) 看見她不斷的對台下粉絲發送愛心，精
彩的摳拉摳啦舞蹈表演，以及聽見她那獨特的爽朗笑聲，真的讓人覺得很開心呢^^

惠利－
在整場活動中一直很努力的說著不流利的中文，與粉絲遊戲時，即使鏡頭沒帶到，
也一直和身旁的粉絲對話，在玩遊戲時一直活蹦亂跳，真的有讓我有點驚訝，
因為原本想說看到她在機場飯拍似乎相當的疲憊，在舞臺上應該會留點力氣才是。
不過還是有看到他在其他成員訪問的時侯呈現放電模式的表情啦，但這我都能理解的^^

------

關於Yura生日和影片的應援

其實老實說，Yura慶生那一段我沒有非常專心的在看

當時心裡一直想著，"啊~~等等要放影片了~!!!! 啊~~怎麼辦~怎麼辦~!!!"

也沒有非常專心的在看Yura的摳啦摳啦舞蹈表演~XD

生日歌也唱得2266~~XD

等到要播放影片的當時我整個人都激動的直發抖

女孩們有什麼反應我其實也沒有很注意看

只記得Yura看到她推特那一段話時有了很大的反應~XD
https://twitter.com/Girls_Day_Yura/status/149946296327868417 

她應該很驚訝怎麼會突然出現她的名字吧~XD

我激動的心情一直等到影片播放完才冷靜了下來

看到大螢幕才發現，原來真的都哭了~(Yura真的看不太出來)~

聽到素珍用中文(提前?)說出
"從韓國到台灣的距離雖然很遠，但是很謝謝大家一直等待我們，會一直記得與感謝大家"

聽到惠利說出"我們來的太晚了，很抱歉"

那時整個心都揪了起來，覺得很不捨啊T︿T

一點都不晚啊，你們這不就來了嗎!

我還以為我這輩子無法親眼見到你們了呢，我才要感謝你們能來台灣呢..T︿T

還有手幅上讓珉雅深刻烙印在心裡的"不用說我們也都知道"，翻譯大姐把這段話翻譯成"
盡在不言中"真的翻得很好

想必能讓女孩們說出這些感言，對於台灣Dai5y的努力以及感受，真的有確實傳達到了女
孩們的心裡吧

看到女孩們說出的感言以及留下感動的淚水，這一個月的辛苦付出真的值得了

-------

其實在擊掌之前，我還在想要對女孩們說些什麼話才好呢

等到真正上台時見到Yura的第一刻整個矇了，看到她傳說中的大臉(?)以及傻傻的笑容(?)
，也忘了我對她說了些什麼就這樣過了...(趴波咪安捏~~><)

珉雅我也忘我對她說了什麼，但還記得她對我說了謝謝，聽到我對她說的話後，臉上的表
情很似乎驚訝的樣子...(我到底說了什麼@@)

接著是眼睛閃閃發亮的素珍，這次我記得我對她說了韓文的再見，但是我沒聽清楚她說了
什麼~~Orz 

最後就是我的本命惠利啦，終於親眼見識她傳說中的小臉和黑黑(?)的皮膚，也終於親口
對她說出了撒啷嘿和比出愛心動作，雖然不知道她有沒有看到，但是我已經心滿意足了...

在離開會場後，還能感受到在擊掌時手的餘韻，真的是很滿足啊^^

----

真的很謝謝星迅能邀請女孩們來到台灣，讓我這一輩子可能都無法到韓國看她們的貧窮
Dai5y能親眼看見她們精采的表演，以及近距離接觸到她們還能和她們說話

也謝謝應援團隊能讓我有機會參與女孩們首次台灣SHOWCASE的影片應援

能讓女孩們親眼看到我製作的影片以及留下珍貴的淚水，我真的很感激你們

也很感謝你們這些日子以來的幫忙^^

往後的應援活動我也會繼續的盡我最大的能力來做的。

感謝負責這次應援的E大，謝謝你幫我買給惠利的禮物以及強迫(?)我要寫的卡片

要是沒有你我真的會錯過與惠利傳達心意(和送應援光碟)的機會^^

感謝Siva大在影片製作過程中不斷的提出意見

雖然不是很完美，但是你我都付出了很大的心力來共同完成了這次的作品

最後感謝女孩們，帶來了這麼精采的演出以及帶著對台灣Dai5y的深刻印象離開台灣

希望能夠信守妳們的承諾，一定要再來到台灣喔~^^

-----

最後附上應援影片原本擬定的內容大綱(文字也是我自己原本寫的內容)
http://imgur.com/0Pe8IDo 

第一段是真的有做出來，只是最後轉檔轉不出來而作罷了...囧

再加上原本影片預定是要做成5分鐘的

但是聽到主辦方那裡關於yura慶生+影片播放那個環節給的時間真的很少

所以只好把刪減到3分鐘左右，就直接把第一段內容給刪掉了

最後沒有能呈現出我原本想要的內容真的很可惜

下次如果還有更多的準備時間我一定會做得更好的

----

感謝各位看完我這麼長的心得，因為想要把自己感受到的心情全寫出來才這麼多廢話

也感謝長久以來一直忍受我的發文洗版的各位

雖然你們不常發表意見讓我有一段時間小小自暴自棄

但是看到你們在sc之後一個一個冒出頭的說著自己的心得以及熱烈討論，我真的感到很開
心與欣慰

雖然不知道這樣熱鬧的氛圍以後還能不能持續下去，但我知道的是...

我會一直守住這個板的^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.128.107
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GirlsDay/M.1446938892.A.282.html
推 douglas1993: 推~~~~感謝各種付出><
推 Fu1211: 各種資訊的收集及整理造福了板眾!!!超級感謝!!!!
推 ckuser: 推
推 heinztzeng: Everyday girls day
推 ncyun520: 感謝應援影片更用力的推了我一把入坑XD 影片真的很感人
推 li0810: 參加活動有一就有二的喔!KPOP坑很深會爬不出來請安心服用!
→ li0810: \Sojin/\Yura/\Minah/\Hyeri/\Every day/\Girls day/
推 ibs: SC&應援影片真的很棒!不過到現在還是不知道是哪首歌 XDD
→ siwon0126: 如果把你的心交給我 https://youtu.be/lu2SNh__PdU
→ siwon0126: 如果看中字應該更能體會我為何要選這首歌了
→ siwon0126: https://youtu.be/Kik9YYmh2uE 中字
推 ibs: 謝謝s大 解決了我這一個禮拜的疑惑! ^^
推 anivy88094: 推～Siwon大謝謝你～～～～
推 Wenny0610: 真的謝謝siwon大一直以來對板上的付出!!
推 SivaChen: 感謝siwon大的付出，接下來小弟也要繼續潛水了XD"
→ siwon0126: 不要連你也潛水啦，拜託~>︿<
推 sassuck: 辛苦了
推 SivaChen: 不懂韓文~只能偶爾推文聊聊天啊XDDDD
推 energy1019ae: 推最後一句! 辛苦了 謝謝!!
推 a84666520: 謝謝siwon守護了狗屎蛋板我也不懂韓文所以只能陪你聊
→ a84666520: 天 =D
→ siwon0126: 但我真的很希望有人能像以前a大發些影音文和情報文，
→ siwon0126: 還有some大發的日記文那類的文章，即便那不是自己找到
→ siwon0126: 的消息，也希望能到這裡和大家分享。
→ siwon0126: 我一個人能做的事很有限，老實說我這兩三個月真的很累
→ siwon0126: …曾有過想放棄這裡的念頭，但要是連我都放棄了這裡，
→ siwon0126: 這裡就要變成荒地了
推 hahahi: 辛苦了
推 some61321: 推。　謝謝妳一直以來的付出
推 SivaChen: 日記文偶爾看到，在我韓翻日能翻出來的情況下，我會發的
推 peter50504: 請問大大們有推薦的自學韓文教材嗎(歪樓)
推 a84666520: 其實日記文我都在follow啊但是我不太會用ptt和不懂韓
→ a84666520: 文，但是我有過學韓文的念頭耶
推 TIMGOD: 其實我很愛ptt，文章跟影片才能容易找到
→ TIMGOD: FB那邊之後想看就很難找了～～
推 bj6vup: siwon大必推啊!真的好險你沒放棄!!專板一旦變荒地會很可怕
→ bj6vup: ptt的搜尋功能比fb好很多 當初也是因為板上的各位大大努力
→ bj6vup: 經營 才能讓GsD板依舊是個資訊寶庫 無法想像專板荒廢...QQ
→ siwon0126: 我也是沒學過韓文啊，板上那些翻譯都是用翻譯網站東湊
→ siwon0126: 西湊拼出來的，也不一定是正確的XD
推 jackyshen: 推好文，感謝s大
推 anivy88094: 嗚嗚嗚還是很感謝siwon大因為有時沒上線也無法即時參
→ anivy88094: 與討論～～～～～
推 bj6vup: 還有Live啊 不然都不知道要去哪看直播XD
推 doublebass: 板大辛苦了 推！！
推 a191004250: 辛苦了 抱歉讓自己放空一段時間 希望越來越多人一起
推 a191004250: 守護這塊地方..
推 Fu1211: 發完文再來這裡感謝siwon大的付出阿!!!!!
推 taiqustion: 感謝siwon大~!!
→ siwon0126: 所以a大放空完準備回歸了嗎XD
推 silentdriver: I miss you是去年底的而已啊，驚訝你才入這麼短時間
→ siwon0126: 我是看完真男才入坑的啊XD
→ siwon0126: 與其他資深的大大比較起來我真的很菜
推 a191004250: 去韓綜版推坑還是有用的 (哈
→ siwon0126: 我先是看到傳說中的撒嬌新聞才好奇去找來看的
→ siwon0126: 沒想到就不小心跌入深坑了，呵呵
→ bj6vup: 更菜的在這(舉手)
推 a191004250: :D 悠閒入坑飯和真男入坑飯 真正說起來算同期拉~
推 SivaChen: 我也只比siwon大早2~3個月而已，莫名其妙在Minah生日之
→ SivaChen: 前看到Girl's Day Story，就迷上她了ˊ_>ˋ
推 silentdriver: 我是看主君的太陽入的坑
推 ThomasHSNU: 我位子在惠利前面~沒take到的時候可以感覺的到很累
→ siwon0126: 她省電模式的表情真的很明顯，但輪到她說話時表情又會
→ siwon0126: 不一樣了
推 taiqustion: 我也是真男才真正入坑的XD
→ siwon0126: 樓上握手~~XD
推 Fu1211: 整場都盡力想用中文表達自己的想法，一字一句都完全發自內
→ Fu1211: 心，真的讓我印象深刻!!!!
推 taiqustion: 真的印象深刻，到現在還是每天都要找片段來看Q_Q
推 SivaChen: 4隻生人跟螢幕上真的不一樣啊，都是魅力十足，互相互補
→ SivaChen: 也可說獨領風騷的王牌級魅力~
→ siwon0126: 她們私下肯定是有刻意去學習了中文，不然不會知道加了
→ siwon0126: 不就會變另一個意思了XD
推 SivaChen: 可是我看當下好像是惠大力刻意去問，然後她當場理解那個
→ SivaChen: "不"可以這樣"運用"，就故意在那神煩XDDDD
→ SivaChen: 我覺得有學中文，但應該本來要講些set的or來台韓星常用
→ SivaChen: 的，不過4隻裡面，尤其大姊跟惠大力都有現學現賣的"脫稿
→ SivaChen: "演出，當然對我們來說是很棒的，Minah也現學了一個"讚"
→ siwon0126: 那她學習能力真的蠻強的，加了個不就能傲嬌了XD
→ siwon0126: 還有「好」啊XD
→ SivaChen: Minah就是"好好"~~~這應該是套用韓文文法的運用，以為疊
→ SivaChen: 加就是強化那個意思，也是可愛啊ˊWˋ
→ siwon0126: 我覺得一直講「好好」也蠻有笑點就是了XD
推 SivaChen: 在日本她跟大姊的日文都比惠大力強，來台立場相反啊~哈
→ SivaChen: 但我覺得日本是惠大力行程關係，能記日文歌詞已經快沒時
→ SivaChen: 間了XD"
→ siwon0126: 珉雅和素珍是日文擔當，惠利和Yura是中文擔當~XD
推 some61321: Hyeri那句"我還想繼續聊天" 有戳到我 心震了一下
→ Kiyume: Minah沒有現學讚吧 她只是講了韓文的zzang而已XD
→ Kiyume: 大好人稱讚的時候 她還一個莫名樣XD
推 SivaChen: 大好人說請她們吃牛肉麵，她聽到就直接比拇指說"讚"~
→ SivaChen: 反而是大好人有點驚訝，說她們中文進步很多，她則是豪邁
→ SivaChen: 大笑~大好人還說小姐妳笑的有點太開了XD
推 Fu1211: 同意some大，Hyeri那句也有戳中我的心
推 SivaChen: 這就是女孩們讓Dai5y舒心的魅力啊~
→ siwon0126: 我們只是單純的想謝謝她們能來台灣而已
→ siwon0126: 會讓惠利有這樣的想法真的挺意外的
推 SivaChen: 就像趴波說過，她覺得她們沒做什麼，會讓這麼多人喜愛，
推 SivaChen: 真的要抱著感恩的心~這種想法或多或少都有影響到成員吧?
推 SivaChen: 這種讓Dai5y沒有距離感的感覺，真的很棒~ˊ_>ˋ
推 silentdriver: 想說韓國是不是都有中文課，看我去上學還蠻常出現的