[翻譯] 這…這種東西怎麼可能沒有

[angel84326 (吹雪本命!)]

４１６の友達
４１６的朋友
ケメジホ（id=194066）

Pixiv：illust_id=73753636
翻譯：牛丼 / 嵌字：安久
https://fubukitranslate.tw/2019/ur-most-important

https://i.imgur.com/DoRuxvr.png

不用說了416, 我們都懂的
朋友？不存在的

我只要有…有你們就夠了
朋友什麼的才不重要

--
→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.151.140
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GirlsFront/M.1555249543.A.CD1.html
推 jacky9992: (′・ω・‵)
推 PRACEMAKER: (′・ω・)σ 誰說小怪獸沒朋友 16哥跟她是相愛相殺
→ PRACEMAKER: 的好朋友呢
推 AlisaRein: 16哥：你誰？
→ AlisaRein: 16的眼中沒有416的存在，失溫症就有說了                04/14 21:59
   失溫症雷  請自行開燈
推 reteregena: 對不起萌新我失溫症還沒打完
噓 PRACEMAKER: (′・皿・)σ 媽的 阿鯉鯊幹嘛爆我雷
推 reteregena: 因為416存在16哥心中，本本就有說了
推 AlisaRein: 主線4-3也有提到這件事
→ AlisaRein: 那安久幫我刪吧
※ 編輯: angel84326 (111.248.151.140), 04/14/2019 22:06:55
推 PRACEMAKER: (′・ω・) 其實我開玩笑的啦
推 NASH0201: 真要硬說的話，AK74U和蟒蛇小隊也算是朋友(算新教的)
→ NASH0201: 交 更正
→ Clarkliu: https://i.imgur.com/dDCAxbR.jpg
推 Noxves: 來人！給416一罐啤酒！