[LIVE] 第５６屆金馬獎頒獎典禮 PART04

[shengju1029 (哈囉 貍好嗎~)]

╭════╗╭══╦═╗╭╔╔╦╦╗
║        ║╠══╬═╗╚╣╭╩╩╯
╝═╦══╚╠══╬═╗╭╣╚╦╬╝
╭═╬══╗╚══╩═╗╝╝╚═╯╗
╔╮║  ╭╗╭╔╔╭╗║╚═╬═╩╯
╚╰╣╭╝╝╚╚╚╚╗║╔╭╝╮╔╗
╚═╩╩═╯╚════╯╰╝  ╚═╯－The 56th Golden Horse Awards 2019－

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.58.108.2 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Golden-Award/M.1574512215.A.5B8.html
推 witcherysky: 推
推 enpin: 推
推 qscxz: 沒主持人 超順!!!
推 rrnew: 沒主持人很順，很棒
→ c914137: 以後就走沒有主持人路線
推 acer12356: 希望返校不會只得特效!
推 dreamscyu: 被推文講到都想吃麥當勞的薯條了XD
→ mudee: 沒主持人真的棒 質感提升
→ jj96857400: 吳慷仁在金鐘那天超像蔣介石，今天好多了
推 aki55j: 推
推 ha0118: 想吃麥當勞的薯條+1 XD
→ sleepyrat: 有德仔當司儀就夠了
推 jacky336: 好險周三已吃麥當勞 今天就還好
→ Beandou: 返校剩下最優勢的獎項就是美術設計跟服裝設計了吧
→ sam7305031: 金雞獎YT直播，還是金馬有質感https://www.youtube.co
→ sam7305031: m/watch?v=jUp2h3dRJhM
→ Beandou: 喔喔還有新導演
推 tourism1003: 這邊不是金雞板，有需要故意放金雞獎的連結嗎?
推 book8685: -一直都是德仔主持阿
推 mio2002185: 今年最大贊助贏家:麥當勞?
推 skyant: 晚餐剛嗑完麥當勞的說
推 Mimiqui: 好想吃麥當勞 麥當勞好可怕...
推 pudings: 故意來放的吧
→ enpin: 看對面的，在跟我們比，看對面的真的會吐血，還可扯到維尼
→ enpin: ，笑死，，，
推 jj96857400: 返校新導演感覺滿穩的，但今年評審很難預料
推 anna81122: 好想吃麥當勞哈哈哈哈
推 nube3315: 不要再洗金雞了沒興趣知道
推 witcherysky: 想吃麥當勞+1
推 maxw1102: 麥脆雞太罪惡
推 lovebuddy: 看到真的好想吃麥當勞QQ
→ ha0118: 對面的表演很無言....
推 serenitymice: 廣告時間看看野雞笑話也不錯啊
→ pudings: 看到好想吃麥當當了
推 rettam: 可惜沒有外送平台廣告(誤
推 pommpomm: 少數挺住的贊助商  給足場子也算情義相挺
推 yupei: 不要拿金雞的髒東西來污染金馬
推 feybear: 在這次Friday有簽約覆蓋的國家好像YT沒有
推 agehachyou: 將焦點回歸的電影創作者本身，寧願聽他們分享自己的感
→ agehachyou: 言，也不要看硬要拖時間的尷尬主持人
推 c914137: 剛吃完麥當勞
→ HiSop: =其實說穿了 那些推文一直提 其實就是很在意 一直在壯膽 ==
推 yumiuse: 想吃麥克雞不想吃金雞
→ HiSop: ===不用一直提 管他們做什麼 我們本來就一直做好自己======
→ Snowyc: 還好我昨天吃麥當當吃到撐(？
→ maxw1102: 感謝麥當勞願意臨時贊助 不然今年背板就剩長榮了
推 rrnew: 特定幾個id....是有多自卑XD
推 billabcddog: 台視又開始播歌仔戲?
→ serenitymice: 五毛推文刷存在感自打臉很爽喔
推 mapery: Friday轉圈中QQ
推 ha0118: 返校來了
推 jolin: 今年司儀是德仔嗎？
→ serenitymice: 台視有楊麗花歌仔戲
推 lupins: 楊麗花歌仔戲《忠孝節義》好看～
推 sleepyrat: 麥當勞贊助金馬，我們贊助麥當勞
噓 dowattw2005: 沒有香港 大陸 基本上少了2/3的好作品...自爽沒?
推 pinaa0421: 雷光夏！
推 fakeoldboy: 只剩金雞其實很可憐 大象和嘉年華根本不可能得
推 ismydear: 雷光夏!!!!!!
推 hanklun: 五毛是不是覺得金雞不好看？不然幹嘛一直偷看金馬
→ pudings: 台視歌仔戲復興一段時間了，每次都爆文上熱門唷，有興趣
推 raAE: 麥當勞今晚已吃
→ pudings: 可以看
推 pinkberry9: 好像吃麥當勞......
→ maxw1102: 他們提金雞都是在嘲笑 不是歌功頌德 應該還好啦
推 y35246357468: 背景好讚
推 jidytri815: 香港明明就好幾部 剛剛得獎的短片就香港ㄉ
推 syouyawar: 想哭了
推 aje5555: 想哭
推 enpin: 沒轉圈，狠順，FRIDAY
→ dowattw2005: 為何這屆我覺得各種冷場....好荒涼的感覺
推 jj96857400: 這一段，還好中國人沒來，不然又氣死了
→ fakeoldboy: 站在同為電影人的角度  滿替他們遺憾的...
推 rainygrass: 哇國旗畫的這麼可怕X粉會不會抵制金馬
→ billabcddog: 歐陽支那來聽聽大提琴怎麼拉好嗎
推 beauteen: 中港自己不敢來怪誰 笑死人
推 leaderweb: 中國跟香港現在電影質量退步那麼多 還有三分之二喔哈
→ leaderweb: 哈哈
推 formoresa: 國旗直接出來了
→ jidytri815: 黃安：金馬台獨
推 sam7305031: 推返校主題曲
推 IanLing: 中國最好的作品就是那些被禁的啦 好笑的國家
推 justbird: 香港跟大陸少掉的自由豈止2/3
推 eno03: 年輕的蔡琴?
→ pudings: 我是覺得這屆流暢超多，以前很拖沓
推 jacky336: 要黑特請去黑特區 謝謝
推 sony1256: 雷光夏啦
推 pommpomm: 中國連發入圍名單  返校都只剩XX
推 phoinixa: 應該只有你覺得冷場吧
推 usoppp: 今年金馬真的慘
推 best0811: 寧願自由也不要五毛
推 muscatsss: 你是忘記了，還是害怕想起來
推 book8685: -國父視察國父紀念館y
→ billabcddog: 現場好猛...
推 chuyuncowcow: 想哭了QQ
推 powerbee: 雷光夏！
→ rainygrass: 今年很好看
推 flyindeepsky: 這小號…雞皮疙瘩都起來了
推 apple8335: 毛骨悚然
推 b29973383: 今年報名只有劇情長片明顯少多 總報名歷史第二高
→ maxw1102: 今年少了來看笑話的 當然推文比較正常啊
推 leecherry: 今年很溫馨啊
推 lupins: 這屆流暢超多+1
推 tourism1003: 應該是說有人故意看準LIVE文不能噓文，就故意挑釁
→ pudings: 現場演奏？！
→ ismydear: 小號的聲音也太棒了
推 businesschou: 某些id想帶風向帶不起來
→ chuyuncowcow: 背景好有氣氛
推 larailing: 好厲害
推 xichi: 少了一些容易模糊焦點的感言，清爽多了
→ powerbee: yt五毛真的煩
推 y35246357468: 返校不知道新導演有沒有機會
推 yua123: 沒主持人是對的
推 miracle1010: 今年金馬超棒
→ pudings: 收音是不是有雜音@@
→ Jiangniao: 上面放直播連結的……故意的嗎……
→ leecherry: 但今年收音很差
→ lupins: 好好聽～～～
推 louis13: 還好中國人沒來 不然這段中國應該會禁播吧XD
推 cilay7391: 音樂好好聽
推 dogpampam: 想再去看一次返校了
推 jeffery614: 已經叫麥當勞外送了。。超想吃麥脆雞
推 swallowbuda: 今年目前為止清爽舒服
推 luachris: 今年很流暢啊
推 jidytri815: 說實在 金馬臺灣也沒幾個主持扛的起來 除非你請李幼
推 jj96857400: 今年會不會不到11點就結束
→ cilay7391: 今年收音很怪 人很小聲的感覺
推 mudee: 表演真有質感  感動
推 babaholala: 雷光夏的聲音讚
推 wenchii: 最近三金真的都很猛，舞台，內容
→ babaholala: 這背景好可怕
推 serenitymice: 雷的聲音真的好聽
推 MadCaro: 哪裡冷場了？沒感覺啊？
→ qep: 想看中國香港電影頒獎的就慢走不送
推 mio2002185: 這屆美術設計超級喜歡，很符合臺灣小而精緻多元的感覺
→ mio2002185: 。
推 JOBAjohnson: 剩下入圍的歌曲是不是沒表演？
推 kilu: 就幾個ID在洗，大部分台灣人誰會鳥啥金雞
推 book8685: 本來效果器的聲音吧
推 Agreya: 一點都不冷 很暖滿滿人情味
推 Bonkurei: 哭
推 godshibainu: 說慘的明顯心中有鬼吧 在怎麼主觀偏頗也不可能算慘啊
→ MadCaro: 唱的真好
推 maxw1102: https://i.imgur.com/NhTAwqN.jpg 贊助果然很有效 默默
→ maxw1102: 就出現在這了
推 peggy0410: 今年金馬真的很有質感
→ qep: 香港電影墮落成那樣，還以為是以前的港片嗎
→ pudings: 音樂真的很棒，但收音出問題了，覺得好可惜
推 wl2995014: 雷光夏真的好厲害QQ
→ JOBAjohnson: 這首真的聽得很有感
推 Aurorra: 舞台整體設計太好看了
→ book8685: 就幾個ID在洗，大部分台灣人誰會鳥啥金雞+1
推 joey0602: 舞台設計的很有質感。喜歡
推 tourism1003: 等等，現在就外出吃麥當勞，那要怎麼看轉直播? @@"
→ babaholala: 雷光夏唱的好多歌都好有感覺
推 KACIRIE: 小號太點睛了
推 koreahoter: friday在幹嘛 = = 都看不到
推 flyindeepsky: 這背景真的好棒 音樂也好棒
→ serenitymice: 手機能看啊
推 billabcddog: 跟金馬無關的，不討論，不回應~
→ mudee: 背景真的毛骨悚然  白色恐怖
推 jamescheng12: 這邊好讚
→ blanda: m大土城人
推 louis13: 這段的視覺效果很棒
→ babaholala: 但他眼睛一直飄 為什麼
推 jerrychien06: 剛看金雞 人超多 場面很宏大
推 jj96857400: 國父遺像
推 dogpampam: 手機可以正常看
→ babaholala: 這結尾超棒
推 lespor: 可能有些人喜歡看黨的訓話吧
推 rainygrass: 天啊返校影片很敢欸XDD
推 aje5555: 請平凡而自由的生活著
推 gipo776: Friday可以看重播嗎？
推 Dogi: 最後口白 雞皮疙瘩都起來了
推 strawbeauty: 請平凡而自由的生活吧 好好哭嗚嗚嗚
→ tourism1003: 應該是因為太多人，會緊張，眼睛才會一直飄吧?
→ flyindeepsky: QQQQQQQQQ
推 oceanman: 幫忘了看片尾的人複習一下
推 winnietslock: 請平凡而自由的頒獎吧
推 rutp6j35566: QQ
→ serenitymice: 返校跟今年金馬呼應地很好
→ babaholala: 「請平凡而自由的生活吧」
推 chuyuncowcow: 聽到歌曲最後的那句話淚崩
→ dogpampam: 配著今天的共諜新聞看，好諷刺
→ KACIRIE: 請平凡而自由的生活吧TT
噓 xd987: 要頒獎了沒
推 wenchii: 好有質感的內容
推 zad156: m大我家也在附近 土城人嗨
推 lovejamwu: 推~
推 IanLing: 金雞就愛國晚會阿人當然多
推 eva201066: 口白太有fu!
推 Bonkurei: 結尾哭爆QQ
推 b29973383: 珊妮也太珊妮XD
→ h93243: 王大陸？
→ qep: 今年的質感明明就很好，入圍的電影也都很強，不懂在那看衰什
→ qep: 麼
推 jacky336: 請平凡而自由的生活吧
推 pudings: 請平凡而自由的生活著
推 billabcddog: 「請平凡而自由的生活吧」
推 Beandou: 我對不起整個地球XD
推 orylin: QQQQQ
推 seize: 今年的視覺設計很不錯
推 mag1021: 我猜應該會有人想跟我說吧--陳珊妮XDDDD
推 jamescheng12: 那些死五毛趕快滾，不要髒了這邊
推 jm32n: 剪路燈XD
→ flyindeepsky: 那句一出就淚崩
→ wenchii: 這段口白好棒
推 ZE553KL: 沒中國人的典禮真好看
推 cutiefive: 典禮質感非常好而且順暢
推 bio2133: 今年很讚啊
→ dogpampam: 今年有返校才特別看
→ wenchii: 讓電影人說心聲
推 chinandxian: 喜歡當奴的 可以游過去 台灣海峽沒加蓋
推 hanklun: 很清楚，喜歡看專制樣板戲的就滾去看金雞，少在那邊偷看
→ hanklun: 金馬又愛嫌
→ bio2133: 但我不懂這一趴是？
推 kilu: 貴在對藝術的真誠，對岸就是明星大拜拜
→ qep: 這段訪談很優，比聽主持人廢話來的好多了
→ jamescheng12: 這邊自白好讚
推 craig5566: YouTube 直播一堆五毛真傷眼
推 howardhope: 太保
推 skylin0718: 五毛認真看金雞啦，幹麻一直分心來這裡= =
噓 AisinGioro: 台灣電影好猛耶，今年竟然橫掃金馬
→ qep: 這一趴就電影人的內心告白啊
→ bio2133: 五毛快去看金雞啦
推 sinben: 這一段講心聲的我覺得也很讚
推 oClArKo: 今年很感人，電影最重要的就是背後感人的故事
推 chuyuncowcow: 這段也好感人
推 louis13: 聽到吳導說:連碧東先生 好感傷
推 peggy0410: 今年真的把時間都留給演員跟幕後人員了
推 kobeyoung: 請問youtube連結的關鍵字是???
推 wl2995014: QQ
推 Faoitohins: 剪接很會
推 y35246357468: 這段也太QQ
→ bearKQG: 推
推 thankmilk: 這趴超強好嗎...比主持人講笑話好多了
→ jamescheng12: 眼眶都紅了
→ sinben: 噓的有點可憐
→ kagurachan: 太感動了QQ
推 jacky336: 這段影片也很棒
→ wl2995014: 這段好感人QQ
推 a5160999: 聽到最後口白突然鼻酸...
→ a5160999: 想到最近太多台灣香港的事了，很難過
推 kinkifan: 家人都很感人耶，默默支持
→ AisinGioro: 沒想到今年台灣電影復活了
推 jeffery614: 這段好感人...
→ wenchii: 看看都想哭
推 angryhwc: 做作的女明星XDDDDDD
推 serenitymice: 粉紅蛆很氣欸
推 yulinmp316: 感動
推 pig721: 做作的女明星XDDDD
推 lovebuddy: TAT
推 leecherry: 金雞變好很好啊，中國影人好好拿金雞別再酸金馬了
推 mene55555: 這段好感人
推 cinlia: 看到我也淚崩QQQQQQ
→ yenxting: 這訪談就是逼人哭啊QQ
推 tourism1003: 是金馬論壇還是專訪，剪接出來的吧?
推 Jin63916: 做作的女明星XDDD
→ qep: 中國電影好棒，今年橫掃金雞
推 jmwang40: 做作的女明星（笑噴
→ y35246357468: 馬上take做作的女明星XDDD
推 pudings: 這段很感觸
→ pig721: KANO組！！！！
推 Aotearoa: AisinGioro 別來這邊酸了啦
推 jj96857400: KANO
→ bio2133: 真正屬於電影人的盛會
推 feidee: 今天第一個哭出來的地方QQ
推 staramit: 好感動
推 dragon50119: 這段好棒QQ
推 thingslove: 最後一句神結尾XD
推 pdself: 好感動這訪談
→ oClArKo: 音樂搭配電影人的內心對白，讓人不自覺的投入...
推 whiip: 這段好感動
推 dogpampam: 金雞裡面的人都中共的人質
推 tim0922: 神結尾XD
→ chuyuncowcow: 我整個又笑又哭XD
推 gmkuo: 做作的女明星，好大的地圖砲
推 OldYellowDog: 做作的女明星XDD
→ icecold52: KANO組出來了
推 winnietslock: 這些訪談串燒超有質感，怎麼設定題目的阿？
推 phoinixa: 做作的女明星XDDDDDD害我又哭又笑
推 nube3315: 雖然不能出席但是透過影片出現了
推 oceanman: 瀨桑
→ tim0922: 永瀨來了
推 elysebebe: 今年看的又哭又笑
→ sinben: XDDD
推 book8685: 有人在哪講話都可以這麼G8
→ wenchii: 戀戀銅鑼燒
推 s2563052: 哇啊啊啊啊啊
→ qep: 台灣電影本來就很棒啊，哈哈
→ lovebuddy: XDDDDDD
→ y35246357468: 什麼翻譯啊XDDDD
推 c914137: 根本什麼都沒講XDDD
→ sinben: 有病快點去看醫生
推 apple8335: 做作的女明星XDD
推 chi0501: 這訪談好感人
推 gopdragon: 修但幾勒
→ pommpomm: 阿NO 恩
→ Faoitohins: 翻譯一下  阿諾 內 xXDDDDDD
推 ha0118: XDDD
→ dragon50119: XDDDDD
→ tim0922: 翻譯的鬼
推 gogodebby: 這段「對不起」的訪談好棒QQ
推 lupins: 永瀨桑！！！>///<
→ Aotearoa: wwwww
推 bluecat5566: 內 對對對對
→ phoinixa: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 chordrain: 有翻到嗎XDDD
推 wl2995014: xDDDD
推 Anfresco: 翻譯XDDDDD
推 mag1021: 永瀨中文自我介紹還蠻標準 讚讚讚
→ pudings: 我覺得今年才是真正屬於電影人的典禮，都從他們角度出發
推 mapery: XDD
→ pudings: ，而不是只是搞明星光環
推 zabeth: あのねXDDD
推 sam7305031: 馬志翔會日文阿XD？
→ sinben: 這什麼鬼日文XDDD
推 zergtide: XDDDD
推 kuraki156: 感人
推 jmwang40: 這個翻譯真的好煩 XDDD
推 tourism1003: 有可能是特地練好的吧?
→ Faoitohins: 他真的有問正確的問題嗎XDDD
→ pudings: 這什麼鬼對話啦XDD
→ c914137: 在亂講嗎XD
推 nightdragen: 気持ちいい不太對吧wwwww
→ dragon50119: 這裡超好笑XDD
→ qep: 今年是電影人的金馬獎
推 Aurorra: 笑死
推 flyindeepsky: 他們在上面雞同鴨講嗎
→ pommpomm: 所以要特地為永瀨桑準備日文字幕嗎？
推 liee: 影片有字幕好貼心。這段超感動，哭～
推 li1y: 好幽默XD
推 strawbeauty: 什麼鬼啦哈哈哈哈
推 yeh0416: 有沒有認真翻拉XDDDD
→ apple8335: 馬志翔雖然看起來老了 還是很帥
→ beautyptt: 不要亂翻啦
推 leaderweb: 演A片嗎XDDD
推 pig721: 前幾天金馬影展跟小田切讓一起出席還講台語
→ phoinixa: 快來阻止這個翻譯XDDDD
推 dogpampam: XD
推 birdd: 百祥快來!!!
推 shinichi: 貓XDDDDDDDDD
推 mudee: 亂翻吧XD
→ Aotearoa: 聽得懂www
→ dreamscyu: 金馬需要日翻啦 (≧▽≦)
推 sebu: 貓
推 staramit: 哦哦哦哦哦 貓貓
推 sleepyrat: 這日文是哪裡學的?? XD
→ pommpomm: 哈哈哈  貓  XDDD
→ wl2995014: 翻譯啊啊啊啊
推 b29973383: 哈哈哈哈好可愛
→ book8685: 就是假翻譯阿
推 djdjdj: 永瀨桑 很有氣勢 很帥
推 aa1477888: 有貓就推
→ pudings: 哈哈哈哈哈哈
推 kuraki156: 貓貓
推 peggy0410: 有貓有推wwww
→ y35246357468: 臥虎藏龍XD
推 mirabbie: 有貓就推!!!!!!!
推 cinlia: 玉嬌龍XDDDDD
推 yenxting: 貓XDDDDDDDDDD
推 pluso: 貓貓XDDDDDDDDDDD
推 swsw99: 貓貓
推 doris413: 好可愛的貓XDDDDD
→ icecold52: 被貓亂入的劇本 XDD
推 skyant: 貓貓！
→ li1y: 貓！
推 hanklun: 貓貓<3
推 Dogi: 貓貓～
推 tracyo: 可愛貓貓哈哈哈
推 kagurachan: 超可愛！
→ sinben: 不要以為有貓我就推
推 plok011: 貓貓可以
推 same01216: 影片有梗！
推 willy90597: 到底www
推 oceanman: 被貓圈粉
推 jen0715ny: 有貓我就推！！
推 skylin0718: 貓咪壓鍵盤xDDDDD
→ c914137: 有貓我就推
推 howardhope: 貓派站粗乃
推 s2563052: 貓貓貓貓貓貓貓貓!!!
推 weiike: 即使沒主持人，金馬節奏還是好慢...
推 Bringmoon: 貓咪太寫實了吧
→ jmwang40: 最後是貓貓得奬
推 bio2133: 有貓就推
推 klad: 有貓我就推～
推 angryhwc: 這動畫好可愛XDDDDDDDDDD
→ dragon50119: 馬也太有趣
推 witcherysky: 喵XDDDDDDDDDD
推 Elain016: 貓貓好可愛
推 elysebebe: 有貓推XDD
推 readytogo: 貓笑死XDDDD
推 blue1725: 有貓就推
推 wow5050: 有貓就推
→ Faoitohins: 這段比起以前外國人跟本國人互捧你好美/你好帥棒多了
推 babaholala: 貓咪！！！壓到鍵盤超好笑
→ pudings: 貓貓
推 lack: 厲害了，這開場
推 ZephyrGirl: 為什麼不讓翻譯幫遠道而來的貴賓翻譯? @@
推 mizuto: 貓XDDDD
推 Simonfenix: 貓貓可愛
推 conanai: 喜歡阿阿阿
推 gh70301: 貓貓好療育
推 elainakuo: 有貓就推
推 angelsinging: 有貓只能推
推 yfes: 貓XDD
推 yulinmp316: 片頭好笑
推 puppetired: 好可愛喔~~~~~~~~~~~~~~~~
推 lovecszoo: 你以為有貓我就推嗎！！！ 咦
推 leafisflying: 超好笑那隻貓xddddd
推 jncccn: 有貓我就推
推 luvs: 是貓啊啊啊
推 winnietslock: 貓貓改編劇本XDDDD 太神了
推 cama: 很簡單  有喵我就推
推 k2918664: 貓咪萬歲
→ sam7305031: 有貓給推XD
推 lostinblue: 有貓貓有推
推 jj96857400: 夕霧花園
推 littlered555: 貓貓!
推 doghan: 終於連金馬也被貓攻佔了
推 citizen621: 貓貓可以！！
推 a5160999: 用貓不對喔XD
推 tim0922: 貓!!!!!!!!!!
推 aje5555: 貓咪！！！！
推 NamelessMoon: 咪咪在鍵盤上睡覺XD
→ yeh0416: 貓貓推
→ mudee: 有貓給推
→ Aurorra: 被貓亂入的臥虎藏龍XD
→ leaderweb: 貓貓
推 uonfon: 貓咪ＸＤ
推 bluecat5566: 貓 XDDDD
推 ha0118: 貓>//<
推 partz: 很有溫度的一段訪談，沒想到是珊妮姐扛笑果
推 mandjptt: 貓貓～～～推
推 hsgreent: 超可愛~~~~~
推 rutp6j35566: 可愛
推 uio3344: 好有趣貓貓
推 l23456789O: 用貓騙推
推 bebebear: 喵喵好口愛啊啊啊
推 avrillove: 貓咪太可愛了啦！！
→ phoinixa: 天啊片頭都超有梗
推 chi0501: 有貓就推XDD
推 singleB: 貓貓!
推 ccchien: 貓貓可愛
推 elaine1018: 有貓就要推！
→ dogpampam: 好可愛
推 findlost: 感覺這段有點乾
推 d92103d32: 可愛
→ witcherysky: 笑死
推 aurorahuangh: 還在按XD
推 julian: 被貓改編了XDDD笑死
推 mag1021: 有貓我就推~
→ Faoitohins: 有貓就推+1 xddd
→ peggy0410: 笑死 貓貓頭放這麼大幹嘛
推 jolinyes: 影片好可愛 哈哈哈
→ mayday81620: 貓咪可愛！！
推 sharon87423: 貓！
推 zero0126: 有貓貓給讚！！！！！
推 Snowyc: 貓貓 wwwwww
推 ohmylady: 貓咪XDD
推 jamescheng12: 有貓就推
推 ccs92a15: 有貓就推！！！！！
→ ZephyrGirl: 馬志翔跟永瀨正敏的翻譯 感覺就好亂來
推 mapery: 有貓就推
→ wl2995014: 貓
→ tourism1003: 那隻貓也太大隻了吧 XD""
→ oceanman: 原來劇本是這樣寫得
→ dreamscyu: 貓咪是最佳改編大師 還不能打牠XDDDDD
→ doris413: 返校！！！！！！！！！！！
推 ismydear: XDDDDDDDDD
推 MagicSword: 貓貓寫劇本
→ littlered555: 返校!!!!!!!!
→ mudee: 貓在鍵盤上睡翻了
推 BECHI: 有貓有推
→ c914137: 返校！
→ pig721: 返校可以
→ y35246357468: 返校終於又一項啦!
→ jamescheng12: 返校讚
→ sebu: 恭喜返校
推 IanLing: 我要推爆貓咪
→ mirabbie: 實至名歸
推 serenitymice: 貓貓可愛
推 pinaa0421: 推短短出現的張本渝
推 funnily: 片頭超有梗 XDDD
→ joycemei: 貓咪改編XDDDD  有貓就推
推 Stefano: 有貓就推
推 Beandou: 貓咪掌聲最大聲
→ wl2995014: 還是貓xD
→ mag1021: 明年改金貓獎好了
→ qep: 返校真的改編的很好
→ yenxting: 恭喜返校！！！！！
→ apple8335: 有阿部寬
推 agehachyou: 返校！
→ aa1477888: 這等於讓赤燭也得獎了
→ flyindeepsky: 有貓有推
推 jenny86179: 貓咪可愛
→ mudee: 最後醒來
推 echoo: 貓貓<3
→ findlost: 貓 完勝！
推 oClArKo: p咪^^
推 raindrops: 有貓貓必推
推 atomos1230: 遊戲改編很難，返校真的改得很不錯
→ conanai: 喔喔 返校
推 asparagus67: 推返校！！
→ Faoitohins: 之前金鐘也是有貓就得獎XDD
推 Honestlover: 太棒了吧 有貓
→ jomon817: 王淨有那麼兇？
→ willy90597: 恭喜啦
→ dogpampam: 被貓貓盯著看
推 n860124: 恭喜返校！！
→ qep: 有玩過電動就知道
推 grass930: 貓貓
→ uio3344: 恭喜
推 LCW2001: 貓咪改編XD
→ bluecat5566: 頒獎人對談都嘛先set好的
→ partz: 有貓貓就推XD
推 xcvfrd: 哈哈 嚇到
→ b29973383: 哈哈哈王淨好可愛
→ yeh0416: 恭喜恭喜
→ aje5555: 王淨好可愛
→ oceanman: 實至名歸
推 zabeth: 王淨表情XDDD
→ c914137: 王淨剛剛是嚇到嗎XD
推 wenchii: 實至名歸
→ bebebear: 王淨哈哈哈可愛
→ pig721: 再來就看最佳影片有沒有機會了
→ dogpampam: 開心
推 kagurachan: 王凈太可愛了～
推 fefy: 有貓必推！
→ uio3344: 真的改編不錯
推 rrnew: 王淨反應好可愛
→ echoo: 王淨兇兇的
推 ImAllen: 嚇到太真實XD
推 rainkate: 五毛很奇怪不在意就不會去看，我一點都不會想去看金雞
→ rainkate: ，更何況留言
推 xichi: 原來做作的女明星是返校編劇XDD
→ willy90597: wwwww
→ bio2133: 致自由
→ b29973383: 現場還笑了一下王淨XDDD
推 luciferwing: 貓咪好可愛哈哈哈哈
→ jj96857400: 夕霧不會來陪榜吧…
→ phoinixa: XDDDDDDDDDDD王淨太可愛了吧
推 Jin63916: 沒看到貓貓
推 ro77289: 王淨超可愛
推 vicky23615: 有貓一生推！！！！！
→ leaderweb: 全場在笑王淨哈哈哈
推 birdd: 王淨好可愛
→ mapery: 王淨XD
→ flyindeepsky: 致 自由
→ Beandou: 王淨大驚嚇
推 Aurorra: 赤燭！
推 tim0922: 夕霧女主角很有機會阿
推 NamelessMoon: 王淨沒想到鏡頭拍到她XD
推 mio2002185: 翻譯那邊應該是有set好吧?
推 godshibainu: 王淨嚇到被拍到XD
推 gmkuo: 開地圖砲打得到獎
推 pudings: 辛苦了，返校團隊走過荊棘
推 fman: 照到王淨好可愛啊~
→ oceanman: 還我還願
推 sleepyrat: 王淨本來就ㄎㄧㄤ ㄎㄧㄤ的~~
推 sam7305031: 希望還願也能改編成電影QQ
推 dreamscyu: 返校得獎  影展肯定 遊戲可以是電影新起點啊
推 yumiki: 貓貓亂入，哈哈哈~
推 hayden218: 王凈好可愛
推 gogodebby: 推樓上pudings大！認同
推 robbie870101: 王淨有夠Q♡
推 cowa1111: 做作的女明星XDD
推 yuessi: 王淨可愛
推 mudee: 明年可以還願嗎？
推 Faoitohins: 推做作的女明星XD
→ ha0118: 有感謝赤燭!!
→ pudings: 給赤燭一個公道
→ Honestlover: 推赤燭推返校！！
推 jamescheng12: 還願也很有話題性，希望也可以改編
→ dogpampam: 期待還願
推 forgot75421: 謝謝赤燭了
推 IanLing: 女明星 貓咪 王淨 為什麼突然變得這麼歡樂啦XDDDD
推 kenny770419: 返校！！！！
推 loveSETSUNA: 返校真的很棒！！
推 agehachyou: 許願要還願哦！
推 syouyawar: 謝謝赤燭
→ xylitol: 返校...
推 genma: 還願要回來了嗎==
推 powerbee: 張本渝不過出場幾幕，氣場卻很強大
推 billabcddog: 返校要不要上架了啦...
推 aurorahuangh: 期待還願+1！
推 tourism1003: 還願 應該要換別的單位了.. 畢竟導演已經之前就說不
推 staramit: 王淨那個反應跟阿密特得獎時在台下被拍到青峰一樣啊XDD
→ tourism1003: 會接來拍了
推 winnietslock: 既然得獎了，記得好好還願
→ billabcddog: 講錯 還願~
→ sleepyrat: 用未來3D拍還願啦!!
推 jj96857400: 女配
推 sinben: 厲害的日文又要來了
推 usper: 赤燭可以白回來嗎？
→ sinben: XDDDDDDD
→ pudings: 都不演耶XDD
→ syouyawar: 笑死XDDDD
→ Faoitohins: 阿no 得思 XDDDDDD
推 b29973383: 套好的XD
推 sebu: 還願難度更高
推 chordrain: あの XDDD
→ qep: 記得還願啊，劇組
推 Jin63916: あの。。。です
推 aa1477888: 赤燭根本沒黑過好嗎
推 puppetired: 笑爛~~~~~~~~~~~~~~~
推 hanklun: 阿諾跌死 XDDDD
推 jmwang40: 阿no.... desu......
推 angryhwc: あの　　　です wwwwwwwwwwwwwwwww
推 maxw1102: 剛從麥當勞逃離 買了快300 恭喜返校
推 yenxting: 阿諾 爹私 到底是XDDDD
推 JOBAjohnson: 阿諾跌速 啥鬼啦
→ c914137: XDDD 一樣是翻譯，比上次金鐘那段好笑
推 fifi0828: XDDRR
推 skyant: 阿諾... 爹斯
推 mask0330: 爛到笑XD
→ ha0118: XDD
推 cabochon0930: 這是心電感應吧XDDD
推 tim0922: 不要鬧了XDDDDD
→ mudee: 不負責日文翻譯又來了XD
推 yeh0416: 阿諾......得思
→ syouyawar: 亂翻XDDDD
推 sunve: 阿諾 爹斯
推 lovebuddy: 笑死XDDDDDDDDDDDD
推 shinichi: 不好笑XDDDD
推 Aotearoa: wwwww
推 willy90597: 夠廢 給推
推 pig721: 尷尬死
推 chi0501: 這翻譯蠻好笑的
推 uio3344: 笑死
推 djdjdj: 不好笑XDDDDDD
→ chordrain: 可以打暈翻譯嗎XDDDD
→ pudings: 永瀨桑XDDD
推 sarada: 真的不好笑....
推 y35246357468: 完全搭不起來XD
推 louis13: 返校得獎了記得要還願啊
推 funnily: 很亂來 可是真的蠻好笑啊 XDDD
→ jmwang40: 馬志翔神煩 XDDDD
推 nastycurry: 永瀨中文>>>>>>馬的日文
推 tony22725385: 赤燭也只有在共匪那裡黑 之外的地方白的發亮好嗎
→ Faoitohins: 根本沒有想翻譯的意思啊XDDD
→ pig721: 但真的廢到笑 可以XDDD
推 OldYellowDog: あの......です！
推 wl2995014: 三小xDDDD
→ mask0330: 不錯啊XD
→ maxw1102: 返校本身有文本 還願幾乎要自己寫欸
推 findlost: 爛透了 哭笑
推 flyindeepsky: 兩個真的雞同鴨講XDD
推 Feishawn: 廢到笑
推 phoinixa: 入圍DE有~
推 isaa: 永瀨人真好，日文神簡單
推 dreamscyu: 馬翻譯你這樣接不到翻譯案子的啦XDDDD
推 jj96857400: 拜託給溫
推 pommpomm: 這旁白是陸奕靜嗎？
→ aq10203040: 廢到笑
推 Beandou: 香港劇場女神衝呀！！
→ winnietslock: 最佳女配角，風雨飄搖向前進
推 stevejack: 溫貞菱！！！
噓 onlygoog: 今年是最難看的一年……
推 wow5050: 小温曬好黑
推 lupins: 永瀨先生人真的很溫暖XD
→ Katarn: 溫曬黑好多
推 jamescheng12: 還是有死五毛在這邊
推 pdself: 溫怎麼變那麼黑啊
推 jacky336: 黑特請去黑特區
→ peter0825: 今年超好看
推 loveSETSUNA: 文本？  還願劇情文本也很多啊
推 dogpampam: 好黑
推 c914137: 今年是最好看的一年
推 billabcddog: 黑到反光
→ Katarn: 拍魏德勝電影的關係？
→ jj96857400: 溫在拍原住民腳色的戲
推 lovebuddy: 在拍傀儡花
推 uio3344: 今年超好看
→ pudings: 還願文本也滿豐富的吧？
→ mapery: 姚那段是陳家逵吧XD
→ lupins: 溫貞菱正在拍曹導的傀儡花～
推 petitrie: 為什麼每年金X獎都有位曬黑的 XD
→ loveSETSUNA: 我覺得今年超棒的欸
推 Jin63916: 剛剛那片段好莫名@@
推 ciplu: 難看還看，去看你的金雞吧
推 pinaa0421: 慧萍阿姨～～～～
推 aa1477888: 今年完全把金馬獎提升到另一個層次
推 JOBAjohnson: 有人在那邊崩潰
→ qep: 來這邊說難看就可以幫金雞加分嗎？
推 IanLing: 沒中國人好看多了 以後都不要報拜託
推 shinichi: 梅芳耶~
→ JOBAjohnson: 梅芳
推 fifi0828: 今年很棒 完全沒有多餘的
推 daniel64: 好了啦 嫌難看進去看金雞阿 沒人逼你看
推 businesschou: 永瀨先生真的很支持台灣電影
推 staramit: 居然是梅芳阿姨欸
推 otter123: 我還以為都沒香港電影 結果存在感蠻高的
推 angryhwc: 旁白是梅芳阿姨~
推 gogodebby: 帶風向的請去黑特區
推 angelsinging: 旁白梅芳！
→ jacky336: 拍傀儡花的溫跟吳都曬黑
推 thecynical: 江湖無難事這部電影超鬧又白爛好笑的
→ dogpampam: 五毛快去看金雞告別式
推 louis13: 我一直以為3天2夜是人生劇展耶
推 Faoitohins: 還悄悄話幹嘛啦 xd
推 NamelessMoon: 還講悄悄話是怎樣啦XD
推 sam7305031: 旁白 梅芳
推 jie123: 溫貞菱臉塗黑？
噓 hanklun: 覺得難看還看，五毛都這麼傲嬌嗎
推 rettam: 很恰當的幽默
推 powerbee: 姚演技好好
推 pommpomm: 原來懷孕了
→ loveSETSUNA: 你也太意外了吧XD
推 wl2995014: 三小啦xDDD
→ pinaa0421: 啊啊啊啊啊
推 mag1021: 希望明年能在新場地舉行頒獎禮 國館真的很舊了
推 maxw1102: 還願還要把公寓被觀音害到的幾戶人家寫成文本才夠拍電
推 wenchii: 一個以為陪榜的
→ maxw1102: 影 光杜家是不夠的
推 cama: 步伐沉重XDD
→ calculus9: 白的回來嗎
→ angelsinging: 姚沒得可惜QQ
推 winnietslock: 大肚子耶  雙喜
推 djdjdj: 永瀨好可愛
→ shinichi: 覺得姚以緹可惜了
推 oceanman: 孕婦走台階要小心
→ staramit: 這肚子這麼大了 不要太激動啊（汗
推 tim0922: 哇 張詩盈!!
推 isaa: 溫貞菱好像黑人歌手
推 chordrain: 走慢一點啊
推 y35246357468: 兩個人上台領獎!!
推 dalin59: 永瀨好可愛！
推 Dogi: 恭喜～
推 ha0118: 好孕到
推 billabcddog: 雙囍臨門，恭喜~~~~
推 leecherry: 突然發現今年黑特區特別少耶
→ wenchii: 他真的嚇到了
推 hat13201: 這位媽媽保重啊！！
推 serenitymice: 居然！恭喜
→ jacky336: 恭喜
推 yuessi: 恭喜！雙喜臨門
推 jj96857400: 第一次金馬有孕婦得獎嗎
推 sinben: 滾回去看你的金雞啦
推 dreamscyu: 得講準媽媽有一個金馬北鼻耶XDDDD
→ Katarn: 啊對 我記錯  是傀儡花
推 Aurorra: 恭喜 這套服裝好酷
推 babaholala: 他完全沒想到是他
推 phoinixa: 永瀨好暖喔
→ ha0118: 不要太激動啊
推 Jin63916: 慧萍阿姨，妳的菜包有蟑螂蛋
推 sleepyrat: 連續兩屆都有同妻角色得獎
→ Faoitohins:  父後七日也不錯看
推 tourism1003: 姚以緹跟謝盈萱一樣，感覺評審都不喜歡一人飾演多角
推 sarada: 永瀨桑加持雙喜祝福XD
→ indarkmoon: 跟寶寶打招呼好可愛~
推 pudings: 孕婦情緒會比較激動XDD
→ Faoitohins: 慧萍阿姨XD
→ pinaa0421: 拍俗女時懷孕了嗎？
→ qep: 姚可惜了
推 samsong318: 史上第一位金馬寶寶嗎哈哈
→ maxw1102: 原來她是父後七日的阿琴喔
推 hanklun: 戲份被剪很多XDD
推 feidee: 原來是慧萍阿姨XD
推 businesschou: 我剛剛以為她要生了XDDD
推 wiDice20: 慧萍阿姨xdd 不說還沒看出來！
推 wl2995014: 被剪很多xDDD
→ sleepyrat: 直接在台上生了 (X
推 lovebuddy: 孕婦不要太激動啊~~~~XD
推 LLJwhat: 私心希望姚得獎QwQ
推 mudee: 慧萍阿姨！俗女真的集結各實力派！
→ phoinixa: 這套禮服好特別，喜歡
推 aje5555: 好孕到！！！恭喜！！！
推 jcici: 推蟑螂蛋阿姨
推 apple8335: 簽下去了啦
推 loveSETSUNA: 我的老杯  我的老木www
推 y35246357468: 老背老木
推 nonoway: 金馬寶寶…是要再頒獎台上出生嗎
推 sunve: 原來是蟑螂蛋阿姨XD
推 chang0327: 感言也很感動!
推 cama: 謝謝老杯老木xddd
→ Faoitohins: 她在人際關係事務所演個男配的三八姐姐也很好笑
推 chordrain: 金馬寶寶XDD
推 fifi0828: XDDDD
→ Jin63916: 俗女又添一位金獎得主
推 dreamscyu: 她有演俗女？？？
推 sinben: 說的真棒
→ maxw1102: 我也喜歡她在父後的演技
推 poseidon831: 好有哭點 QQ 真的站上金馬獎惹辣
→ chang0327: 會被別人看見 這句話很暖
推 ha0118: 老北老母XD
推 pig721: 含蓄的擦邊
推 yua123: 有些演員一直沒被看見，可惜
→ chordrain: 走慢一點啊
推 dogpampam: 放閃
→ sleepyrat: 左奶太掉出來了
推 aa1477888: 扶著下去 超暖
→ phoinixa: 老背老木XDDD我愛她的風格
推 angryhwc: 恭喜~~~
推 djdjdj: 好暖
推 yeh0416: 原來是是蟑螂蛋阿姨
→ apple8335: 好怕走光
推 flyindeepsky: 老杯 老木wwww
推 puppetired: 懷孕只胖肚子~~~~~~~~~真羨慕~~~~~~~~~~~
推 yesapple: 不知道她的衣服是哪個廠商贊助 孕婦應該不好找尺寸
推 Carrarese: 溫馨 T_T
→ businesschou: 被兩大帥哥一起扶下台
推 LCW2001: 俗女劇組又多一個得獎的了XD
→ dogpampam: 香港
推 serenitymice: 人際的二姐跟俗女的蟑螂蛋阿姨
→ icecold52: 老北老木 這很台 我可以 XDDD
推 daniel64: 原來是蟑螂蛋阿姨啊XDD
推 ICEN: 口條真好
推 winnietslock: 接下來 最佳剪輯  最佳動作設計  終身成就獎
推 powerbee: 今年有加洋蔥嗎QQ
推 yadogdog: 目前有人講出香港加油之類的感言嗎
推 louis13: 俗女演媽媽的朋友啊 陳嘉玲吃到有蟑螂蛋的包子就是她做
→ louis13: 的
推 frairy: 這套衣服好看
推 oClArKo: 在紛爭之中，要相信愛！
→ indarkmoon: 兩位小心翼翼護送下臺，好暖~
推 billabcddog: 歡樂送來啦~~~
→ jongdct: 父後七日的孝女白琴就是她
→ fifi0828: 原來他是那個蟑螂蛋阿姨XD
推 sharon87423: 原來他是人際關係 的三八姊姊@@！
推 yulinmp316: 今年充滿感動
→ yulinmp316: 今年最好看
→ maxw1102: 從父後七日看到她的
→ dreamscyu: 蟑螂蛋阿姨啊 那我有印象了 謝謝大大 XDD
噓 Dogi: 剛剛廣告是要呼應貓咪嗎XD
→ loveSETSUNA: 靠北  那個巧克力廣告害我笑死
推 hanklun: sneakers的廣告跟剛才改變劇本片頭類似XDD
推 tourism1003: https://www.facebook.com/watch/?v=640455709786306
→ winnietslock: 巧克力棒廣告居然有呼應到最佳改編劇本
推 Beandou: 他口條好好喔
推 pudings: 蟑螂蛋阿姨
→ hanklun: 不過貓貓樂勝
推 staramit: 陳嘉玲他媽的友人之一 慧萍阿姨啊
推 sam7305031: 明年金鐘 俗女應該也會入圍很多
推 lovebuddy: 人際關係事務所 丁丁的姐姐XD
推 yua123: 禮服太美，孕婦好漂亮
→ tourism1003: 俗女養成記的這個連結有張詩盈的名字，就別再問有沒
→ aa1477888: 這廣告是XDDD
→ pudings: 剛剛那個Snaker廣告好應景XDD
推 raAE: 人際關係事務所的有錢人姐姐演技超深刻！本人也好好笑
推 gbt9988: 前天看首映 她真的演的很好 尤其是拿槌子那段
→ tourism1003: 有演了
推 eveningcloud: 超好笑
推 godswd: 父後七日到現在也快十年吧，熬的真久
推 babaholala: 貓咪打的「ㄜㄜㄜㄜ～～～」
→ yua123: 俗女 很好看
→ loveSETSUNA: 如果是睡著然後貓咪按更好笑
→ cama: 有得獎人提香港
推 luciferwing: 好喜歡入圍介紹影片，每屆金馬的入圍影片都很用心
推 Jin63916: 希望明年琇琴會拿
推 djdjdj: 原來是父後七日的孝女白琴
→ maxw1102: 很喜歡她在父後七日很鄉土的表現 哈哈哈
→ djdjdj: 張詩盈 記住了
推 y35246357468: http://tinyurl.com/sdszb6e         客串在這
推 jongdct: 真的很喜歡溫貞菱跟柯淑勤的那一場戲，可惜沒得獎