推 a725kkk: w大推~~~ 05/14 23:17
推 diana840902: 推心得~~~ 05/14 23:20
推 janet0814: w大必推，感謝翻譯這麼棒的文字和大家分享～ 05/14 23:23
推 hoteleir12: 餘韻無窮的一部片！考慮近日二刷 05/14 23:24
→ watase124: 我已經N刷了 還把一樣外遇主題的往機場的路一起看完 XD 05/14 23:29
推 janet0814: 我二刷而已XD～不過真的餘額無窮.... 05/14 23:32
餘額讓我笑出來 XDDDD
推 Cervelli: w大也可以去看日劇 晝顏 XDD 05/14 23:32
好久沒看日劇了說 XD
推 jetami: 推w大也推男與女 05/14 23:48
推 cat0203: 推~ 05/14 23:50
推 jetami: 看過日劇晝顏，但是畫面意境沒有男與女的美～看過就忘了X 05/14 23:51
→ jetami: D 05/14 23:51
推 hoteleir12: 通往機場的路我也看了（握） 05/14 23:55
→ hoteleir12: 風格雖然不太一樣，但都刻劃的很好 05/14 23:55
→ hoteleir12: 看到J大的餘額不小心笑出來 XD 我們生日差兩天而已耶 05/14 23:56
→ watase124: 往機場的路我真心想要他們趕快離 機長好惡劣 而男與女 05/15 00:02
→ watase124: 是讓我覺得好糾結 要離還是不離 怎麼做好像都不對 05/15 00:03
加個美美的海報，順便上個色！
推 npr: 看這部就會想到孔劉耍白癡用屁股滑樓梯扶手然後很痛的表情XD 05/15 00:12
推 janet0814: 我打了什麼......我什麼都沒看到XD 05/15 00:12
→ janet0814: 敲碗機場心得文會被w大毆飛嗎XD 05/15 00:14
我是三天看完整部，要寫心得文可能要在複習一下 XDDD
推 roserta: 推餘額XDD 不過這部片我有點難理解為什麼交流不多的情況 05/15 02:08
→ roserta: 下，男主會深深愛上女主？女主很明白就是一夜情 05/15 02:09
→ roserta: 想了很久，除了覺得二人內心對家庭的疲累和痛苦毋需言語 05/15 02:11
推 lavendermfva: 推！！這部糾結的情緒演的很到位！！ 05/15 02:11
→ roserta: 便心有靈犀之外，再來就是對肉體的依戀吧（誤？XD 05/15 02:12
推 mywu: 給rose 大，那是因為男主對女主一見鍾情的片段最後沒有被導 05/15 03:58
→ mywu: 演採用，但是網路找一下還是可以看到被刪減的片段。剛開始女 05/15 03:58
→ mywu: 主在街上找路時男主就已經見過女主，而不是在送孩子時才看 05/15 03:59
→ mywu: 到。 05/15 03:59
推 roserta: 原來如此 感謝m大解說 05/15 04:12
→ watase124: 印象中在韓版電影 DVD 有收錄被刪掉的 6 幕 05/15 07:26
推 jkuhripvps: 原來如此 結尾後照鏡那幕演得非常壓抑讓人揪心啊 05/15 10:05
推 zkongqiang: 推，值得細細品味的電影~ 05/15 12:37
推 ching1119: 這裡也得推推啦... 05/15 19:11
大家都韓劇版和這裡兩邊推也太可愛了 XDDD
推 hoteleir12: 我想問用什麼關鍵字可以找到刪減片段？想看但找不到 05/15 19:54
→ watase124: 樓上請收站內信 05/15 20:17
大家都很好奇刪減了什麼，我來大致寫一下好了！
#1-4 刪減劇情裡，奇弘和祥敏多次擦身而過，畢竟是在異國，看到同樣是韓國人，總是
會多看兩眼，這還蠻正常的！一開始是奇弘和外國同事吃飯，看到窗外雪地抽煙的祥敏；
接著是，祥敏快跑搭上公車，身後正好經過的奇弘看了她一眼；祥敏來到學校和老師拿了
營隊的簡介資料；畫面來到奇弘工作的地方，和一群外國建築師開會，外國建築師說因為
奇弘的加入讓他們看到很多不一樣的觀點，引出奇弘有天份也有實力；接著，奇弘電話響
起，就跳到實際片中的外國女人講手機片段，外國女人是跟奇弘通話，她其實是奇弘聘請
的當地人保母，負責接送照顧女兒！
#5 奇弘回到家發現妻子不在家，保母哄了女兒睡著後，自己也在沙發上睡著，奇弘於是
打電話問妻子問她人在哪？順便說女兒明天要去參加營隊，妻子要跟女兒說話，奇弘說她
睡了，凹不過妻子，還是把女兒叫起來聽電話！
#41 (推測應該已回韓國)世娜前輩來奇弘的工作是找他，世娜開玩笑說來監視奇弘有沒有
好好工作，奇弘說韓前輩提議要他進自己公司，世娜問他怎麼想？奇弘不置可否！
#43-45 (奇弘開車去接女兒)從又琳的表情看得出來，平常應該都是媽媽去接她，看到是
爸爸來接，完全直接表現她的失望，又琳看來跟爸爸不太親 XD 奇弘向女兒解釋媽媽太忙
沒空來接她之類的，又說一起去媽媽那裡一起回家！女兒才點頭！找到妻子，她和朋友在
喝酒聊天，妻子要他一起，但奇弘說又琳還在車上，見奇弘下不了台，朋友們於是紛紛找
理由離開，惹得雯珠不開心，跟奇弘生氣！回到家以後，雯珠跟女兒說，爸爸覺得自己讓
他很丟臉，問女兒會不會覺得媽媽很丟臉，又琳說不丟臉，而這些都被一旁的奇弘聽到…
#55 祥敏因為兒子打了同學，而被老師通知到學校處理，學校老師建議祥敏不如趁這次把
兒子轉到特殊學校去，祥敏帶兒子離開，沿路同學們大喊他是傻瓜…
以上是刪掉的片段，網路上搜的到但不要問我在哪看！換幾個關鍵字吧！
推 MDfish: w大可以也站內信我嗎…我也找不到><謝謝~~ 05/15 20:31
推 hoteleir12: 樓上請收 05/15 20:38
推 npr: w大美女我也要～ 05/15 20:48
推 hoteleir12: 樓上請收站內信 05/15 21:00
→ hoteleir12: 有種發問給w大帶來麻煩的感覺 >"< 05/15 21:01
推 MDfish: 謝謝h大~看完刪減片段，感覺更完整了~上禮拜已看第二次， 05/15 21:09
→ MDfish: 記憶猶新XD 05/15 21:09
推 hoteleir12: 我也是看完覺得有些點接起來了 05/15 21:11
推 npr: 謝謝h大 05/15 21:11
推 MaggieHung: 我也想問用什麼關鍵字可以找到刪減的片段 05/15 21:12
推 hoteleir12: 樓上請收～ 05/15 21:24
推 npr: 之前在ig有看到一張男主角坐在鐵軌旁座椅的照片 也是被刪 05/15 21:25
※ 編輯: watase124 (114.32.107.52), 05/15/2017 22:14:17
推 jetami: 謝謝w大 05/15 22:15
→ watase124: 男與女 刪減版 05/15 22:16
→ watase124: 用上面的關鍵字去搜 05/15 22:17
推 hoteleir12: 謝謝w大，抱歉造成困擾了 05/15 23:06
→ watase124: 沒關係啦～ 05/16 01:30
推 weisuika: w大必推！！ 05/16 02:28
推 tsuyosho: 推w大 最後那場景默默掉淚了 說不出的鬱悶呀 05/17 19:55