看板 GongYoo 關於我們 聯絡資訊
【轉載自孔劉百度貼吧的微博,感謝分享】 http://m.tw.weibo.com/gongyoobar/4149652637537959 【暫時休業】消失的鬼怪孔劉作品討論? 「拒絕中」 「邀請0順位」演員孔劉的休息時間不斷變長。去年電影「釜山行」(延尚昊導演)和「密探」(金知雲導演)以及在今年1月終映的TVN電視劇「鬼怪」3連擊沒有停歇的孔劉已經休息了8個月了。預計休息的時間會變的更長。貌似看不到「今年之內會演戲」的孔劉的模樣。 各種電視劇和電影劇本很早之前就遞到孔劉面前,但是孔劉拒絕了「電視劇」,電影也是「討論后推辭」這樣無限反覆中。 「鬼怪」出演之前孔劉對電視劇一直持懷疑的態度。經過「鬼怪」的金恩淑作家三顧茅廬和周邊相關人的的不斷說服最終選擇了這部作品。金恩淑作家也說過孔劉是拒絕她最多次的演員。但即使「鬼怪」取得了巨大的成功也沒有很大的改變孔劉的想法。即使回歸下部作品對他而言電影比電視劇更有分量。 電影也是不隨意去選擇。最近結束選角已經投入進拍攝或忠武路內受到期待和矚目的大作品劇本也都大部分轉遞給孔劉但都沒有得到確認。比起電影的票房和歡迎度而言更突出作品性的劇本也一樣沒有得到確認。製作公司相關人士也嘆氣表示「不是討論中而是拒絕中這麼說更加合適,到底應該怎麼抓住孔劉啊?」 關鍵性的原因是目前還沒有抓住他的心的劇本。孔劉在第53屆百想藝術大賞TV部門獲得了男演員最優秀演技獎 時吐露自己「感情整理困難」並留下了眼淚。需要時間來安撫自己不安定的心裏狀態。 經濟公司有關人士表示「2年時間沒有休息,所以孔演員需要恢復一段時間, 現在保持了很多平衡,下部作品必須要深思熟慮,想找到適合的角色和劇本不是一件容易的事」 身邊的人表示除了孔劉約定的廣告拍攝行程之外,孔劉還是在每天反覆家--運動--公司的路線。沒有特別的日 程時,基本上每天都去公司打卡,因為是非常模範的生活圈半徑,大家還開玩笑跟孔劉說「你真的是連戀愛都不談嗎?」大家還表示平時孔劉也不做什麼特別的管理,偶爾拍攝出的形象非常的了不起。 跟同齡人比較起來果然是等級不同的演員的感覺。 翻譯:咖啡 原新聞 日刊sports 2017.09.08上午10:00 2017.09.08下午2:07 http://m.entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002707526 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-G955F. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.3.77 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GongYoo/M.1504848257.A.DC1.html
NaaL: 感謝翻譯分享~ 剛才比對一下,中譯是根據上午10點的版本,下 09/08 13:28
NaaL: 午新聞修改後,有一些文字更動,還有刪除一些部份XDD 09/08 13:28
zkongqiang: 推,我也剛看到這篇,只能說工作拍戲時間有多長,孔演 09/08 14:06
zkongqiang: 員就要休息多久,身心取得平衡,其實現在也在拍廣告也 09/08 14:06
zkongqiang: 沒休息阿~希望他能真正放空點,還有一點,或許他一直 09/08 14:06
zkongqiang: 跟粉絲承諾會盡快推出新作品與還沒找到合適的作品間 09/08 14:06
zkongqiang: 拉扯吧,對他敏感謹慎的個性來說可能是件困擾的事, 09/08 14:06
zkongqiang: 當演員真的沒那麼簡單,尤其又要符合所有大衆,就算是 09/08 14:06
zkongqiang: 神是鬼怪也不可能,辛苦他了,只希望孔演員平安快樂 09/08 14:06
zkongqiang: 放鬆,沒工作時順著自己步調來,話說沒工作還天天去 09/08 14:06
zkongqiang: 公司打卡是XD 好想做soop員工阿 09/08 14:06
zkongqiang: 而且,因為現在人氣爆棚,絕不缺乏代言戲劇邀約,也因 09/08 14:12
zkongqiang: 為這樣更要謹慎選擇,演藝工作大起大落,紅的時候很 09/08 14:12
zkongqiang: 紅,不紅走在路上都沒人會理你,細水長流很重要,才 09/08 14:12
zkongqiang: 走的遠~ 09/08 14:12
NaaL: https://tinyurl.com/y7f8y9ng 09/08 14:23
NaaL: 蘋果的報導~ 09/08 14:23
zkongqiang: 希望孔演員真的好好休息,做為粉絲要默默的守護與支 09/08 15:02
zkongqiang: 持他 09/08 15:02
NaaL: 我自己是覺得都可以啦~看Yoo自己喜歡怎麼安排,不過也會想如 09/08 15:40
NaaL: 果他覺得感情放得重的演出還有點負擔,那來些輕鬆小品也不錯 09/08 15:40
NaaL: 唷~XD 09/08 15:40
zkongqiang: 覺得孔演員很適合電影幕後人,從以前訪談也提到他其 09/08 16:56
zkongqiang: 實是不適合演員這樣的行業,應該說,對他來說,拋頭露 09/08 16:56
zkongqiang: 面在某種程度上是負擔吧,很常聽到覺得有些負擔呢等 09/08 16:56
zkongqiang: 等的話,但他也一路走來了,真的很棒,果然沒愛錯人XD 09/08 16:56
janet0814: 耐心等待他帶著好作品再來和我們見面,今年還是一直有 09/08 20:25
janet0814: 廣告的曝光已滿足:) 09/08 20:25
SodaRita: 覺得yoo的廣告很多,已滿足,他也沒能好好休息呢 09/08 21:01
rjb0506: 對啊說是休息但還是台灣日本(還有布拉格也是吧?)到處 09/08 21:40
rjb0506: 跑,廣告也是一直有新的 09/08 21:40
cat0203: 真的該好好休息,到現在也還是還各個廣告債 09/08 21:53
diana840902: 多休息,然後慎選劇本啦… 09/09 12:51
diana840902: 畢竟連續工作太久 >< 09/09 12:52
ramudomoto: 休息是為了走更長遠的路:) 09/10 11:27
MeiLoveEason: 希望他可以好好休息 09/12 00:42