[詢問] 請問chromecast看Play電影的字幕問題

[woodymonkey (小罐的吃太快)]

偶爾會在Play電影租影片再用chromecast (2代)投放到電視來看。

以前用這個方式看都沒什麼問題，但是最近幾個月不知道為什麼影片會被變成簡體字幕，而
且還無法切到繁體中文，如果點切換字幕選繁體中文，還是會切回簡體中文…不過除了繁體
中文外其他語言就可順利切換。

但是如果相同電影在手機上看，不投放到chromecast上就沒這個問題，可以用繁體中文看。

請問有人遇過一樣的問題嗎？

我的chromecast語言是設定繁體中文，手機也是繁體中文。
(應該不會跟我的手機是小米手機有關吧？不過我在手機上看沒問題呀~)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.177.201
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Google/M.1550482466.A.C27.html
推 sonyv: 在手機不會有問題，我覺得只有在Play電影投放到電視棒才會
→ sonyv: ，我現在都改用YouTube放就正常繁體中文了！
推 hank850503: 那試試 Chromecast 直接鏡射手機畫面呢
推 Sunnyfu: 我去看 Google影片APP的留言也蠻多人反映的 感覺是不想
→ Sunnyfu: 修
→ woodymonkey: 我看YouTube也沒有問題。但是要租影片還是要用Play
→ woodymonkey: 電影啊…用鏡射手機比較秏電，而且手機還不能做其他
→ woodymonkey: 事，比較不方便。
→ woodymonkey: 查了一下，Play電影租的片，好像可以在YouTube上看
→ woodymonkey: ！改天來試試。謝謝~
推 pttabs: 使用Google Play 租電影，用空chromecast觀看,一樣有相同
→ pttabs: 的情形
→ pttabs: 切換到中文繁體字幕，會自動跳到中文簡體字幕
→ pttabs: 解決方式，使用YouTube App到購買的內容， 再使用空chrome
→ pttabs: cast播放就沒有問題， 正常顯示繁體中文字幕