Re: [問卦] 有沒有世紀帝國2決定版 印加戰役的八卦?

[mayaman ( 馬雅人)]

※ 引述《knight791211 (三途河的擺渡人)》之銘言：
: 4這樣啦
: 世紀帝國2舊版HD的印加戰役 講的是西班牙人皮薩羅的歷險記
: 結果大概是明明叫印加 卻都是西班牙仔在地圖上跑來跑去
: 根本嚴重辱印 所以決定版改成印加帝國的故事
: 首先主角是個叫帕查庫特克的傢伙 啊英文發音Pachacuti
: 念起來明明就帕查庫提 翻譯怎樣都不通= =

這個問題先從幾個版本的姓名翻譯來看。
克丘亞語（印加語）：Pachakutiq Inka Yupanki
英文翻譯：Pachacuti
西班牙文：Pachacútec

所以，世紀帝國這邊用的是來自西班牙語的翻譯。
就我而言，我是比較習慣講帕查庫提（Pachacuti）

: 身分應該是印加帝國的皇太子

應該不是皇太子，根據殖民時候的文獻記載，他爸爸Viracocha面對昌卡人（Chanca）
的攻擊，帶著他鍾愛的王儲Inca Urco逃跑，另一個兒子Inca Yuipanqui挺身而出，
打敗了昌卡人。這個兒子統治印加後，改名為Pachacuti，意思是「變革者」的意思。

: 戰役內容大概就是印加內戰個不停 最後統一後打出去的故事 只能說關卡靠北難
: 比如第二關 一個名字很洋派的昌卡人 叫安庫華洛克的打進庫斯科

安庫華洛克就是昌卡人的首領之一：Ancovilca

: 這關成就竟然是不能蓋城牆 直接被滿滿的衝車+巨投都更= =
: 然後第三關 沒城鎮中心 之前溜之大吉的弟弟一直出大軍來扁你
: 後面幾關 敵人也是多到不行 加上都是印加內鬥
: 所以槍隊長也沒馬可以戳 直接廢掉
: 只能用劍勇戟兵戰茅淹過去 不過玩起來還是蠻齁勝的拉
: 小弟好奇的是印加不是沒有文字嗎 怎麼有那麼多故事傳下來 還給微軟拿去做戰役
: 然後那些皇帝旁邊的英雄 什麼維卡奎拉 阿波梅塔是真的存在還是只是亂編的R?
: 有沒有八卦?

應該說印加帝國歷史的書寫，有一段曲折離奇的狀況。主要根基於多數的細節、故事
都是以口傳形式流傳下來。這些口傳的東西在征服之後，被西班牙人記錄下來。其中，
帕查庫提打敗昌卡人的故事，來自Juan de Betanzos的Narrative of the Incas。

不過根據八旗出版社的印加與西班牙的交錯（好書！）
Juan de Betanzos的太太正是印加公主。他的祖先系統（帕納卡）剛好就是Pachacuti
所以文獻中對Pachacuti可能多所溢美之詞。

根據另一個殖民時期紀錄的口說傳說，Pachacuti則是利用互惠原則，答應給予報酬
使得其他部族幫他們擊退昌卡人。這樣的說法，跟Narrative of the Incas裡面神勇
的Pachacuti是不同的。

一點簡單的說明
痾～其實我是研究馬雅的


--

馬雅國徵募僑民中：
https://www.facebook.com/mayaman5566/

馬雅正統官媒 Youtube 頻道  馬雅流言終結者ep1  馬雅人哪裡有太空梭！
https://youtu.be/B6fFJBH3lJI

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.133.126 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1610256673.A.8E2.html
※ 編輯: mayaman (118.165.133.126 臺灣), 01/10/2021 13:32:44
→ serding: 先推
推 tooth9: 爆
推 jhjhs33504: 你誰啊？
推 serding: 幹 推
推 adi5566: 馬雅人去印加
推 kevabc1: 推
推 t20031210: 先推
推 justcowbay: 推
推 woodDoor: 推
推 tamagon: 招喚INCAMAN
推 foolishbi: 前10
推 MachoMan217: 你誰啊
推 Housetobe: 馬雅人
※ mayaman:轉錄至看板 AOE                                          01/10 13:36
推 wwvvkai: 百推
推 wbreeze: 推
推 sob: 推
推 robin2691: 馬雅人推~~~
推 ifconfig5566: 先推
→ j55888819: 好 從此以後你就改叫印加王了
推 ikurin666: 推
推 iy5602: 推
推 steven085722: 先推
推 blue820117: 推
推 LierX: 推
推 ray2000: 你是馬雅人膩
推 steven11329: 瑪雅人對印加也略懂！
推 jonestem: 推
推 HAHAHUNG: 馬雅人也懂印加！
推 Wangdy: and百推內
推 homaqq: 先推
推 loadingN: 這也釣的到？
推 alanlight: 馬雅人推，大伙進攻囉
推 Lucifer02: 百推
推 becketliao: 推
推 zxcfluter: 這樣也可以？
推 youccyou987: 請給我黃金
推 solay: 推
推 JBLs: 有沒有越來越容易上鉤的八卦
推 sugoi5566: 百推內
→ qoo60606: 這也能釣
推 Seikan: 登登～哇靠是馬雅人！
推 wbt77hsy: 百推內
推 pups914702: 推
推 mikeway: 連AOC都能釣馬雅人
推 grant790110: 半小時了還沒推爆 PTT可憐啊
推 freezeshot: 推
推 polestar0505: 推
推 will1118: 百推之內
推 speed7022: 還沒推爆QQ剩一堆怪人
推 barlin: mayaman!
推 saham002: 推
推 takeda3234: 推
推 kfrog7040: 推
推 MorganLee: 推
推 youjan: 瑪雅沒人推？
推 linbasohigh: 有南美洲文明打贏西班牙的紀錄嗎？
推 Charley2309: 腿
推 jim052: 優文推
推 elenar: 科科
推 ccyaztfe: 馬雅人怎麼跑去印加ㄌ
推 Arctica: 推
推 a910343: 推
推 hanghangboy: 百推內
推 violinlife: 喔喔
推 bugattiss: 推
推 herculus6502: 百推內
推 magicbobo: 推
推 MotleyCrue: 百推內
推 herecomesdan: 推推
推 Lumbereddy: 喔喔哦
推 jason862i: 喔喔喔
推 h123734: 推推
推 flowersuger: 講另一個兒子，Viracocha是還有另一個兒子怎麼了嗎？
推 GentleGolem: 百推內捕捉瑪雅人
推 bear10272002: 先推再看
推 henry4204aaa: 推
推 fm06qup3m4: 推
推 jevin: 推
推 kurumi999: 瑪印人
推 knight791211: 好耶
推 ted8833000: 推
推 knight791211: https://i.imgur.com/i7OcLda.png
推 yenchem: 推
推 HZLN: 推
推 glender: 馬雅人的文居然還沒爆?
推 alchemist106: 推
推 atpx: 印加也是雖到爆, 瘟疫加上內戰後太子清洗反對黨
→ atpx: 導致西班牙人趁虛而入
推 sorrry30000: 百推內
推 vm01222: 推
推 leontooq: 居然還沒爆
→ aq200aq: 推喔喔喔
→ justice0616: 推
推 jubeatwind: 百推內?!
推 CiCha: 推推
推 ironkyoater: 推
推 freyaelysia3: 朝聖
推 iconicotrico: 竟然擠到百推內QQ
推 yesjimmy62: 推
推 ethan30213: 百推
推 shmicute: 乾 沒進百內
推 gipo776: 推
推 See3Children: 晚了幾個小時還有百推嘻嘻
推 LonyIce: 印加人推
推 abb123456: 推
→ asidy: 喔喔
推 Ooxxeeoo: 推
推 adsop: 推
推 Yenfu35: 推馬雅人的文
推 longkiss0618: 推
推 ac197: 推一個讓他爆
推 fago: AOC的各族任務很多都很詭異....
推 wayhowhown: 推
推 MidoBanA: 推
推 leinru: 清流
推 xuwander: !!+
→ a4033327: 推爆馬雅