Re: [問卦] 美國上個世紀黑幫穿著怎那麼帥

[coolfly (咩嘎嗲死)]

紫幫的成員裡有好幾對兄弟檔，除了從紐約來的阿克斯勒兄弟（亞貝與西蒙）以外，還有
底特律本地人奇維爾兄弟（菲利浦和哈利）、佛萊雪三兄弟（哈利、路易斯和山姆），以
及領導紫幫的伯恩斯坦四兄弟：亞貝、喬、雷以及伊奇。

伯恩斯坦兄弟各司其職，老大亞貝主要負責外交談判，老二喬主要經營正當生意幫忙洗錢
，老四伊奇則在幕後經營博弈業。
老三雷蒙（雷）．伯恩斯坦主要負責武力，也是紫幫原本的領導者（也有人說一直是亞貝
．伯恩斯坦）。

底特律與芝加哥之間隔著密西根湖，與加拿大溫莎市之間隔著底特律河。1917年，密西根
州公布了禁酒令，比全美國早了3年。底特律的商人和黑幫利用底特律河，從對岸的加拿
大走私私酒。紫幫一開始在底特律河打劫從加拿大私運到美國的私酒──紫幫搶劫私酒時
往往隨意殺害私酒船上的人員，導致眾多私酒商不得不重金雇用武力來保護自己的船──
隨著勢力逐漸增長，他們控制了底特律河的河岸，也開始做起自己的私酒走私生意，並向
經過河上的貨船收取過路費。

1927年，為了滿足芝加哥龐大的私酒需求，芝加哥黑幫老大艾爾．卡彭安排了與紫幫會面
，希望可以利用底特律河為芝加哥進口私酒。紫幫非常辛苦才獲得底特律河沿岸的控制權
，雷蒙．伯恩斯坦在會中表示他們不可能將任何一寸河岸讓給一個外來幫派。
卡彭沒興趣和紫幫展開地盤爭奪戰，因此與他們達成協議，由他們獨家供給卡彭來自加拿
大的走私威士忌，銷往芝加哥。這是個兩全其美的結果，卡彭有了穩定的威士忌貨源，而
與大名鼎鼎的卡彭建立合夥關係，也增加了紫幫在底特律黑道上的威信。

紫幫賣給卡彭的威士忌是純貨，自己販售給消費者的卻是稀釋後的劣質品。為了提高利潤
，他們將這些走私或劫來的威士忌摻入水、藥用酒精或是俗稱「白閃電（white
lightning）」的高濃度私釀酒，將一瓶酒稀釋成三瓶，再加入焦油和香精上色並減少嗆
辣感。這些酒毫無品管可言，導致一些人喝了之後出現雙目失明或是雙腿顫抖的後遺症；
但紫幫不在乎這些，他們只在乎錢。

紫幫在底特律有好幾間私酒分裝廠；1930年，一個賣冰的17歲黑人男孩無意間窺見了包含
菲利浦．奇維爾在內的三名紫幫成員在其中一間分裝私酒，結果遭到奇維爾槍殺。菲利浦
．奇維爾最終因此被判無期徒刑，而他的弟弟哈利則在隔年參與了轟動底特律一時的「柯
林伍德莊園大屠殺」。

時間回到1925年，芝加哥南邊幫的老大強尼．托利歐逃過了一場凶險的刺殺，厭倦了芝加
哥的暴力紛爭的他將老大之位傳給得力副手艾爾．卡彭，自己則回到歐洲。接掌了南邊幫
的卡彭積極拓展勢力，除了與盤踞芝加哥北方的愛爾蘭幫火拼，也殺害或驅趕了許多不肯
與他們合作的幫派份子。三名原本在芝加哥的幫派份子喬瑟夫．列波維茲、海米．保羅以
及伊薩多雷．蘇提克因此轉往底特律發展，在那裡，他們看中了水路走私私酒的利潤，投
資買了好幾艘快艇，組成了一個小船隊，在紫幫手底下做起走私生意，形成了被稱為「小
猶太海軍(Little Jewish Navy)」的次團體。

不滿足於只賺私酒走私的錢，「小猶太海軍」也恐嚇其他黑幫保護的地下產業，勒索金錢
，得罪了不少人。列波維茲等三人也渴望涉足博弈，因此與經營簽賭的索羅門．列文結識
。列文和伯恩斯坦兄弟中的喬和雷蒙曾是同校同學，私交非常地好。

蘇提克向雷蒙．伯恩斯坦借了價值13,000美元的私酒來販賣，這筆錢本來應該在酒賣完後
，加上利息還給伯恩斯坦。但不幸蘇提克和列文合作的運動簽賭當時剛好血虧了一筆，欠
了底特律黑手黨一屁股債，他們只好把販賣私酒賺到的利潤拿來填這筆帳，但仍然不夠。

底特律黑手黨和紫幫兩邊都對欠錢的蘇提克、列波維茲與保羅很不爽；而三人對雷蒙．伯
恩斯坦的催促還款一拖再拖也就算了，他們甚至還動了想要帶著「小猶太海軍」自立門戶
的念頭，意圖在私酒走私上賺取更多的利益（也有人說列波維茲等人是1930年左右才到底
特律，與「小猶太海軍」搭上線後煽動他們自立門戶）。

雷蒙．伯恩斯坦忍無可忍，心生一計；他先在和好友列文閒聊時若無其事地表示，他和兄
弟們厭倦了私酒生意帶來的黑幫衝突和警方突襲，想把這部分的生意交給其他人代理，自
己轉型從事正當生意。聊了一會兒之後，雙方都表示列波維茲等三人很適合，於是伯恩斯
坦請列文幫忙安排與他們會談，商討私酒代理以及如何處理他們欠伯恩斯坦的債款，地點
訂在柯林伍德莊園公寓的211號房。

柯林伍德莊園公寓：
https://imgur.com/0wfHSQs

1931年9月16日下午3點，列文開車帶著蘇提克、列波維茲與保羅到柯林伍德莊園公寓，三
個人都很緊張，這是他們更上一層樓的好機會，從幫人打工躍升為擁有自己的小幫派。
一行人來到211號房，列文敲了敲門，雷蒙．伯恩斯坦親切招呼他們進屋。進門後列文等
四人看到廚房的地上和牆上鋪著防水布，水槽裡放著綠色油漆，伯恩斯坦向他們解釋房東
正在粉刷房子。而屋內還有紫幫的三個幹部：哈利．佛萊雪、哈利．奇維爾與厄文．米爾
柏格。

年僅20歲的哈利．奇維爾稚氣未脫，卻是個狠角色，有重傷害前科。哈利．佛萊雪和伯恩
斯坦兄弟從小一起長大，他是底特律道上廣受敬重和畏懼的殺手，因為佛萊雪殺人從不假
手他人。厄文．米爾柏格是紐約來的武力，槍法精準，是黑幫殺手中少見的神槍手。

由左至右為：哈利．奇維爾、哈利．佛萊雪以及。厄文．米爾柏格
https://imgur.com/1PjY7Tx

大家彼此握手寒暄之後，坐下來會談。索羅門．列文和小猶太海軍的三個人坐在沙發上，
紫幫的四個人則從廚房拿來四張餐椅坐著。

談到欠雷蒙．伯恩斯坦的錢時，蘇提克向伯恩斯坦表示他們到月底一定會還。但因為這筆
錢拖欠了一段時間，連本帶利的總金額需要計算，佛萊雪（也有人說是米爾柏格）開口向
伯恩斯坦建議，「怎麼不把記帳的也找過來？」伯恩斯坦說好，於是走到外面去電話亭打
電話。

留在公寓內的七個人尬聊了一會兒，外面突然傳來了震耳欲聾的汽車引擎聲及喇叭聲，三
個紫幫幹部起身，拿出.38柯爾特左輪手槍，將小猶太海軍的三人射殺。根據列文後來的
證詞，哈利．佛萊雪槍殺了喬瑟夫．列波維茲，哈利．奇維爾射殺了伊薩多雷．蘇提克，
厄文．米爾柏格則殺了海米．保羅。

喬瑟夫．列波維茲首先被哈利．佛萊雪槍殺，後者連開了好幾槍，子彈差點打中一旁的索
羅門．列文：
https://imgur.com/KpWZMqL

海米．保羅跑到了走道，但米爾柏格精準地射中了他：
https://imgur.com/eSn2wd0

伊薩多雷．蘇提克試圖躲到床下閃避子彈，被哈利．奇維爾所殺：
https://imgur.com/6TIOYyX

佛萊雪本來要連索羅門．列文也殺，但奇維爾和米爾柏格阻止了他，因為雷蒙．伯恩斯坦
特別交代要放過這位同窗好友一馬；這在後來證實是個錯誤。

三個槍手把槍丟入廚房的綠色油漆裡，破壞了指紋，接著叫索羅門．列文跟他們一起走。
嚇壞的列文跟著他們一起衝下樓梯，從後門離開。雷蒙．伯恩斯坦已經開著車在那裡等著
，四人趕忙上了車。

柯林伍德莊園大屠殺的逃逸路線示意圖：
https://imgur.com/JzQWlAO

伯恩斯坦先是在一個街口讓米爾柏格和佛萊雪下車，繼續開了一段路後，又把列文與奇維
爾放下，並給列文一筆錢讓他搭計程車回去。

「索爾，別忘了我是你的朋友。」在踩下油門揚長而去之前，雷蒙．伯恩斯坦對索羅門．
列文這麼說道。

在他們離開後，列文走了好幾條街，才招呼一輛計程車，回到自己所經營的簽賭站。

不久後，警方根據公寓住戶的說詞，循線找到了索羅門．列文。一開始他不肯實話實說，
聲稱他和蘇提克等三人被不明幫派份子綁架。故事編得實在太爛，警方不予採信，並告訴
列文，他現在唯一的保命之道，只有與他們合作，讓兇手儘早落網，不然目睹了一切的他
遲早會被滅口。這戳中了列文內心深處的恐懼，他終於吐實，指認了雷蒙．伯恩斯坦等四
人。

底特律警方派了8名警察日夜輪流保護索羅門．列文，並安排他在審判期間住在總局的一
間拘留室裡，以免他遭到紫幫的襲擊。

調查出兇手是誰後，警方很快就接到一通非常可能來自紫幫競爭對手的匿名電話，提醒他
們盡快採取行動，「兩個你們要找的人在卡爾弗特街2649號。快點！他們一個小時內就要
出城了！」

荷槍實彈的警察在那裡逮到了雷蒙．伯恩斯坦與哈利．奇維爾，在場的還有幫派份子「教
授」查理．奧爾巴哈與他的妻子，以及伊奇．伯恩斯坦的女友，兩個女人身上帶了合計超
過9,000美元的現金，現場並起獲手槍與催淚瓦斯。

警方隔天又到厄文．米爾柏格在西芝加哥大道的住處想要逮人，他不在那裡。但搜索期間
，米爾柏格的太太打了電話到某個人家，對在那邊幫忙帶小孩的保姆交代事情。警方發現
電話是打到三個街口外的艾迪．佛萊徹家，隨即改為突襲佛萊徹的公寓。

他們在那邊發現米爾柏格正和艾迪．佛萊徹與亞貝．阿克斯勒打撲克牌，他們三個乖乖就
逮，沒有與警方發生衝突；雖然中途米爾柏格打破了一個窗戶，試圖逃跑。警方並在阿克
斯勒的車中搜到一個手提箱，以及五把手槍和一把步槍，全都裝滿子彈並且上膛。「暹羅
雙胞胎」被查明與本案無關，後來獲釋。

而哈利．佛萊雪本來就認為列文不可靠，當天一回家就收拾了行李，早早溜之大吉。警方
在數個月後逮到了他，但當時索羅門．列文已經更改了他的說詞，佛萊雪因此逍遙法外。

經過一個多月的調查，雷蒙．伯恩斯坦、厄文．米爾柏格以及哈利．奇維爾一同遭到了起
訴。

法庭上，韋恩郡檢察官哈利．特伊慷慨激昂地陳詞，「我無意替受害者和他們的職業辯護
，沒有什麼好洗白的。但是，被告這些人用子彈填滿自己的存摺，以鮮血充實自己的帳戶
。他們以合作的承諾，誘騙受害者到那間公寓，在對方手無寸鐵的無助情況下殺了他們。
」

因柯林伍德莊園公寓大屠殺一案接受審判的紫幫成員，由左至右為：厄文．米爾柏格、雷
蒙．伯恩斯坦以及哈利．奇維爾，最右側為紫幫的御用律師小艾德華．甘迺迪。
https://imgur.com/fxDzFv3

經過了一個半小時的討論，陪審團宣布他們認為被告有罪。三人皆被判處無期徒刑，不得
假釋。紫幫因此一口氣失去了一名領導者和三名高階成員，一般認為，這是紫幫開始步向
衰亡的重大轉折點。

雷蒙．伯恩斯坦入獄後，領導紫幫的重任落到了大哥亞貝．伯恩斯坦身上。紫幫向來是個
鬆散而缺乏紀律的組織，成員間的自相殘殺導致他們日益衰頹，最後被講究組織和紀律的
黑手黨取而代之。1935年，底特律黑手黨要求亞貝．伯恩斯坦讓出紫幫所掌控的偏門生意
，後者同意了，因而換得黑手黨的庇護。
二哥喬．伯恩斯坦因為妻子的要求，早在20年代就舉家搬到加州，轉型從事正當生意；老
四伊奇後來也加入他的行列，到加州居住，
亞貝．伯恩斯坦持續在底特律經營簽賭，並一直努力為雷蒙．伯恩斯坦爭取出獄。後者於
1963年中風，左半身癱瘓；1964年，考量到他的健康狀況和在獄中一直表現良好，雷蒙．
伯恩斯獲得了假釋，2年後去世。

厄文．米爾柏格在入獄7年後，因為一場失敗的手術，死在監獄中。

哈利．奇維爾被關了34年，因為表現良好而獲得減刑，在1965年出獄。之後他結了婚，找
了份工作，過著平凡無奇的普通人生活。

最後交代一些其他紫幫成員的下場：

艾迪．佛萊徹與亞貝．阿克斯勒：「暹羅雙胞胎」形影不離，同生共死，在1933年一起遭
到謀殺（詳見#1WezgwMZ）。謀殺案發生後《底特律時報》下的標題是「血案令紫幫群龍
無首」，兩人的死亡加速了紫幫的崩解。一般認為，兇手很可能是同屬紫幫的哈利．米爾
曼和哈利．佛萊雪。

哈利．米爾曼：他和伯恩斯坦兄弟一起長大，曾念過軍校，學生時代是游泳健將，相貌端
正，很受女性歡迎。他嗜酒如命，脾氣暴躁，是底特律道上廣受畏懼的殺手之一。在亞貝
．伯恩斯坦拱手讓出紫幫的非法產業後，心有不甘的米爾曼處處與底特律黑手黨作對。亞
貝‧伯恩斯坦曾多次勸米爾曼停手，但他完全聽不進去。事實上，米爾曼能活著都是靠伯
恩斯坦的外交手腕。

1936年，米爾曼和底特律黑手黨的街頭老大喬‧博馬里托在一間咖啡館狹路相逢，兩人爆
發衝突，大打出手。這場架打了超過1小時，最後由米爾曼獲勝。

得罪博馬里托是釘在米爾曼棺材上的最後一根釘子，亞貝‧伯恩斯坦的外交保證自此失效
。1937年8月，米爾曼在晚上約了哈利‧佛萊雪(他正因逃稅案件在惡魔島坐牢)的妻子到
俱樂部吃飯、跳舞，兩人相處了好幾個小時。最後，他叫了一台計程車，讓她搭車回家，
自己留下來喝酒。俱樂部打烊的時候，米爾曼把汽車鑰匙交給泊車小弟，讓他把車開過來
。小弟剛把車子發動，汽車就馬上爆炸。顯然黑手黨事前功課沒做足，米爾曼向來是叫泊
車小弟幫忙取車，而非自己去開；這場底特律有史以來第一次的汽車炸彈謀殺案因而以失
敗告終。
這個事件後，米爾曼不再流連於各個夜店，主要都是待在一間雞尾酒吧喝酒、吸海洛因。

1937年11月24日，米爾曼一如往常地到雞尾酒吧光顧，和兩個朋友在那邊喝酒。當他起身
走向吧檯時，兩名穿著風衣，戴著帽子的男子，穿過店內的人群，走了過去，在距離米爾
曼兩呎之處朝他開槍。槍聲嚇壞了的店內的顧客和工作人員，開始奔逃、躲避。兩名槍手
接著朝米爾曼躲在桌下的兩個友人開槍；一個顧客在槍手逃離現場時擋住了路，也遭槍擊

米爾曼的命案現場：
https://imgur.com/j9V0Ubp

槍手開的車是紐約車牌，經警方調查後發現是假車牌號碼，調查進了死胡同。儘管40年代
浮現出了一些證據，指向殺手可能是底特律黑手黨從紐約黑手黨殺手小隊「謀殺公司」找
來的，最終依然未被偵破。

哈利．佛萊雪：他因為跑路跑得快，而沒有因「柯林伍德莊園大屠殺」被判刑，從此獲得
「滑頭(slick)」的稱號。佛萊雪的一生基本上就是不斷進出監獄（他的警方檔案厚達204
頁，是底特律史上最厚的警方檔案之一）。1945年，佛萊雪收了1萬5千美元，結夥殺害密
西根州議員華倫．霍伯，被判服刑4年半，結果他在上訴期間棄保潛逃。
再度落網後，佛萊雪先是因棄保潛逃服刑5年，再被移監到傑克遜監獄為殺害霍伯州議員服
刑5年，並因為1945年一樁持械搶劫案被判刑數十年，再度於上訴期間棄保潛逃，也再度被
捕。當佛萊雪出獄時，已是60多歲的老人，他後來找到了一個倉儲經理的工作，安分地過完餘生。
佛萊雪死於1978年，享壽75歲，算是紫幫中少數得以善終的成員。

--
  「事實上，卡彭組織已經發展為我國最具勢力的犯罪組織之一。其大本營仍在芝
   加哥，但惡勢力已散佈到全美各地。……（略）……同樣也是這群芝加哥的幫派
   份子，組織了賽馬電報的訊息服務，企圖壟斷全國的投注業。……（略）……卡
   彭幫在芝加哥官方的放任下，已成為一股危害全國的勢力。」
   －－VIBGIL W. PETERSON，"Myth of the Wide-Open Town"，1948

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.128.164 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621751753.A.1B2.html
推 ken011507: 先推再讀
推 mouz: 美國黑道王又是你，先推再看
推 DogBe105: ok
推 shepherdy: 黑道王！八卦版需要更多這種優質文
推 schumi7401: 黑道王推
推 nalthax: 好看
推 andysamlee: 看完了XD 好像在看小說!
   這個案子因為雷蒙．伯恩斯坦留了目擊全程的索羅門．列文活口，來龍去脈和過程
   真是難得地清楚
   其實雷蒙．伯恩斯坦如果再等久一點，搞不好就換底特律黑手黨殺這三個人了。
   他們同時得罪了黑手黨和紫幫，根本死定了，只是哪邊先動手的問題而已
推 Mozar: 推有掛
   話說卡彭想要插足底特律的私酒走私那邊，讓我想到一個有點類似的事：
   他的組織後來成為了芝加哥犯罪集團，他們在1951年想涉足佛羅里達州的博弈業
   當時全佛羅里達的組頭和投注站都由名為S&L的幫派組織掌握，S&L也控制了佛
   羅里達的法官和政客，並拒絕讓芝加哥犯罪集團在當地經營任何賭博生意。
   結果保羅．利卡和東尼．阿卡多派了一票武力進到佛羅里達，又用外交手段聯合了
   紐約的猶太黑幫老大邁爾．蘭斯基，還有費城、匹茲堡以及克里夫蘭的黑手黨加入，
   強龍硬壓地頭蛇，直接把S&L吃乾抹盡……
推 TheDraggers: 黑道王 為什麼推都那麼少
※ 編輯: coolfly (36.235.138.186 臺灣), 06/27/2021 16:10:48