看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: Nownews 2.記者署名: 賴禹妡 3.完整新聞標題: 國宴菜單寫成「中華人民共和國」!18國大使狂拍 圓山大飯店道歉 4.完整新聞內文: 數位部舉辦為期3天的「跨國網路攻防演練」(CODE),共有18個友好國家來台參與。不 過,在圓山大飯店舉辦的宴會卻意外出包,菜單上介紹菜色的英文翻譯,註記竟是「中華 人民共和國」,且席間各國大使還爭相拍照紀念,事件爆出後引起各界熱議。對此,圓山 大飯店出面回應,此事件為飯店人員翻譯誤植,已於第一時間向賓客道歉。 根據《TVBS新聞網》報導,只見外流的菜單照片上,共有9道菜色,依序為風味五福拼盤 、福祿雙全、龍騰珠海、燒烤菲力牛排、干貝鮮蘆筍、麒麟龍膽魚、古早味杏仁茶、綠豆 椪、寶島時令鮮美果,每一道菜都各自擁有不同意義,皆與台灣歷年總統有關。 其中「麒麟龍膽魚」介紹詞為「中華民國100年馬英九總統建國百年國慶晚宴」,英文翻 譯卻將中華民國的名稱「Republic of China」,寫成「People's Republic of China」 ,而各國大使在席間還爭相拍照,恐怕出了國際大包。 對此,圓山大飯店回應,菜單上的內容為飯店人員翻譯誤植,也未依照飯店相關確認流程 ,目前已火速更正,並深刻檢討。現場主管經同仁告知後,已於第一時間向賓客道歉,圓 山大飯店未來會以更謹慎態度確認飯店內所有文字,避免類似事件發生。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://lurl.cc/upoW5Y 6.備註: 套用個很爛的老梗笑話 「這次在測驗你各位有沒有被滲透啦,看來 大家很ㄉㄧㄢ金都沒有呢」 辦在海X王就沒有這種事情了啦 打給工丟嗯丟 ----- Sent from MeowPtt on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.162.90 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1697709751.A.07A.html
hermanwing: 國台辦很欣慰民進黨終於覺悟 110.30.97.12 10/19 18:03
tontonplus: 我們中出了叛徒 61.227.101.89 10/19 18:03
highyes: 笑死 數位旅遊部這個也會搞錯?125.228.246.222 10/19 18:03
crazydj: 蔡英文不清楚 蔡英文不知道 蔡英文沒責任 36.232.240.205 10/19 18:03
crazydj: 要怪就怪柯文哲 36.232.240.205 10/19 18:03
royroy666: 都是CHINA分這麼細幹嘛 111.253.136.96 10/19 18:03
kerogunpla: 笑死 這下子阿九沒意見了吧 218.166.160.85 10/19 18:03
Gallardo: 國慶日英文不是Taiwan National Day? 125.231.53.179 10/19 18:03
andy199113: 不演了 中國=中華民國=中華人民共和國 118.167.170.54 10/19 18:04
FrankCastle: 最頂的台灣價值餐 223.139.0.197 10/19 18:04
RainbowHeart: 國民黨要道歉吧?馬市府搞什麼 1.200.24.71 10/19 18:04
Oggy: ㄨ部:動物園,給我吞下去 101.136.90.65 10/19 18:04
jma306: 一家親 114.26.93.174 10/19 18:04
tommy21332: 外賓:原來這裡是中共國,我還以為是 42.75.8.221 10/19 18:04
tommy21332: 台灣 42.75.8.221 10/19 18:04
kent: 圓山飯店是不是被滲透了 36.225.94.136 10/19 18:05
ZhanPeng: 我就問這是要道什麼歉? 42.79.188.128 10/19 18:05
KKsnow: 賴清德:報告習近平主席 我正一步一步接 1.200.2.68 10/19 18:05
KKsnow: 受台灣 請習近平主席放心 1.200.2.68 10/19 18:05
jma306: 這在老蔣時代 就是被匪諜滲透 114.26.93.174 10/19 18:05
peiring: kmt不意外 101.12.40.135 10/19 18:05
KKsnow: 接收 1.200.2.68 10/19 18:05
botnet: 真的很爛 42.73.224.155 10/19 18:05
lianpig5566: 這超扯的吧 36.236.174.151 10/19 18:05
kent: 建議要大地震 抓補一些飯店管理層嚴刑拷打 36.225.94.136 10/19 18:06
airken99: 菜單都會再雙方核對吧,是誰在混?180.217.137.172 10/19 18:06
jma306: https://i.imgur.com/x28tu10.jpg 114.26.93.174 10/19 18:06
tontonplus: 2023了辜狗翻譯還不會用,笑死 61.227.101.89 10/19 18:06
suhaw: 別讓蔡英文不開心 114.136.202.29 10/19 18:06
alien4024: 網路攻防演練跟myangle 好像也沒有哪 36.239.195.157 10/19 18:07
novashine: 數位部 笑死223.140.142.220 10/19 18:07
alien4024: 裡有問題 36.239.195.157 10/19 18:07
CHENXOX: https://i.imgur.com/9QJpiG7.jpg 114.136.160.26 10/19 18:07
patagonia: 關鍵字:中華民國100年馬英九總統 114.27.149.121 10/19 18:07
Doub1eK: 這是共匪吧 KMT時代應該就抓去處死了 1.200.96.39 10/19 18:07
VVizZ: 就匪諜滲透阿 為啥現在不可能有匪諜滲透?220.130.142.210 10/19 18:07
CHENXOX: 馬陰九 出來負責 笑死 114.136.160.26 10/19 18:07
hikaru77613: 其你們很想跟祖國統一吧?思思念念 110.28.88.231 10/19 18:07
hikaru77613: 中華人民共和國.. 110.28.88.231 10/19 18:07
VVizZ: 國宴菜單這種東西不用過審?????220.130.142.210 10/19 18:07
miliq: 超扯的 民進党數發部彈縫該以判國罪起訴 101.137.110.9 10/19 18:08
Vincent8026: 笑死 125.229.223.87 10/19 18:08
VVizZ: 那我在裡面印幹你娘外賓行嗎220.130.142.210 10/19 18:08
eeccms: https://i.imgur.com/2xOI9in.jpg118.231.137.149 10/19 18:08
carbooming: 有人要被電到飛起來了 223.141.7.176 10/19 18:08
mkc24: 各國政要會出現的餐會,有間諜不意外吧 223.137.5.105 10/19 18:08
Xaymaca: 時間已到了206.116.133.147 10/19 18:09
VVizZ: 說難聽一點匪諜下手下毒暗殺外賓怎辦220.130.142.210 10/19 18:09
Virus5566: 一切都是為了國際安全 直接承認就不會 49.216.225.147 10/19 18:09
william8403: 笑爛 又是外包出差部 111.125.132.48 10/19 18:09
VVizZ: 你擔得起嗎..220.130.142.210 10/19 18:09
beergap: 數位部真的有夠低能 180.217.9.69 10/19 18:09
Virus5566: 打仗惹 懂? 49.216.225.147 10/19 18:09
mmchen: 謝謝民進黨 106.64.177.54 10/19 18:09
VVizZ: 菜單居然不檢查就上桌220.130.142.210 10/19 18:09
EfiwymsiAros: 笑死 116.59.244.238 10/19 18:10
beergap: 真不懂綠畜怎麼能挺唐鳳挺成這樣 180.217.9.69 10/19 18:10
CHENXOX: https://i.imgur.com/kcbc7Zi.jpg 114.136.160.26 10/19 18:10
Or3: 中華人民共和國在台灣啦 42.74.176.242 10/19 18:11
jonse: 這下知道,無論如何都無法獨立125.229.147.191 10/19 18:11
wilson3435: 沒事啦,大家不要這麼在意這個,要看 218.35.143.24 10/19 18:11
CHENXOX: https://i.imgur.com/lx5wlH5.jpg 114.136.160.26 10/19 18:11
wilson3435: 實際的東西,就像Taiwan National Da 218.35.143.24 10/19 18:11
wilson3435: y代表中華民國,PRC也可以啊 218.35.143.24 10/19 18:11
maltum: 三十年前直接槍斃223.136.102.151 10/19 18:11
linceass: 紅綠一家親 不演了 180.217.245.93 10/19 18:12
qk3380888: 笑死 101.10.45.60 10/19 18:12
dearjohn: 共狗大囍 www 118.232.60.172 10/19 18:12
lanlanlu5566: 馬英九 中華人民共和國 沒毛病 117.56.51.37 10/19 18:13
degneva: 飯店的都該抓去吊路燈了吧 220.143.86.11 10/19 18:13
js70864444: 不演了 180.217.39.172 10/19 18:13
ToumaKazusa: 這在兩蔣時代 應該已經槍斃了吧??220.135.163.143 10/19 18:14
jma306: 飯店主管應該類同向心夫婦 拘禁調查三年 114.26.93.174 10/19 18:14
Ipadhotwater: 不演了 傻眼 49.159.182.191 10/19 18:14
tiramisu0225: 笑了數位部 1.169.232.168 10/19 18:14
hanklee: 厲害了 圓山 1.162.166.228 10/19 18:14
hcwang1126: 其實在偷臭馬 39.15.26.187 10/19 18:14
faryoo: 工作人員一定是柯粉啦 39.10.2.187 10/19 18:14
bbc0217: 實質統一 175.98.210.149 10/19 18:14
Kazetachinu: 數位滲透 161.51.73.138 10/19 18:14
joanrey: 原來是China National Day 220.137.250.5 10/19 18:14
Alphaz: 都是馬英九陰謀 27.51.128.156 10/19 18:15
vshchen: 國家給一群智障在搞 可悲211.234.198.141 10/19 18:15
Tomatowei: 紅共綠共一家親114.137.175.218 10/19 18:15
patrick123: 笑死自己寫中共 223.138.71.230 10/19 18:16
HTC92: 畢竟是 的 61.230.82.48 10/19 18:16
coeXist: 黨的善意180.217.216.158 10/19 18:16
sindy520: 沒人檢查也太扯 210.61.96.239 10/19 18:16
GenjiEd: 民進黨最不賣台 政黑吱沒看到這篇 140.113.69.73 10/19 18:17
yannicklatte: 不意外 42.73.44.162 10/19 18:17
iLeyaSin365: China China China, no Taiwan!223.141.196.111 10/19 18:17
LeafLu: 可憐吶 122.117.128.77 10/19 18:17
sheep922420: 馬維拉又出來 61.227.23.87 10/19 18:18
nitvx: 很愛去對面網站複製貼上118.231.137.124 10/19 18:18
atari77: 這一定是綠共的陰毛 無縫接鬼 61.30.131.224 10/19 18:18
ecis: 反正旁邊名字是馬英九啊 黑暗兵法笑死 只有 111.83.0.19 10/19 18:18
furjai: 人不人鬼不鬼的東西不意外 61.224.226.156 10/19 18:18
ecis: 八卦板不知 111.83.0.19 10/19 18:18
KudanAkito: 沒有人需要為他的認同什麼的 114.25.34.176 10/19 18:21
bang59487: 國民黨執政不意外啊 就是這麼爛 111.82.243.233 10/19 18:22
leonhsu: 叛亂罪 220.129.22.238 10/19 18:22
linceass: 党幹智障事還那邊黑暗兵法 笑死 有夠會180.217.229.237 10/19 18:23
linceass: 自慰的180.217.229.237 10/19 18:23
dynamo: 數位部出這種機器翻譯的包XD 106.64.121.199 10/19 18:23
lovedls: 這就是每年拿了200億納稅錢的垃圾部?邀 111.250.86.15 10/19 18:23
lovedls: 了18國外賓說自己是中共? 111.250.86.15 10/19 18:23
andy818102: 馬因酒出來打球 36.239.201.191 10/19 18:23
dvnorlag: 最終是電腦的錯180.217.157.107 10/19 18:23
ecis: https://i.imgur.com/77dGEiA.jpg 111.83.0.19 10/19 18:24
ecis: 黑暗兵法 反正丟臉也是馬英九 只有八卦板柯 111.83.0.19 10/19 18:24
cc456: 不演了嗎? 223.138.53.186 10/19 18:24
ecis: 韓粉不知道XDDDD 111.83.0.19 10/19 18:24
UC93: 看好囉世界 125.224.131.86 10/19 18:25
SPAEK: 誠實 1.162.161.123 10/19 18:26
zscst: 出國部是沒有預算去核對菜單嗎 101.12.21.194 10/19 18:26
dogdream: 在老蔣時代可是以叛國罪處刑的 203.160.86.89 10/19 18:26
fuhoren: 出這種包,圓山大飯店應該不行了 61.230.28.177 10/19 18:26
partyaya: 馬維拉故意的吧 國慶不參加 關照草尼馬 122.118.9.162 10/19 18:27
ROTFL: 是不是抄人家的菜單? 1.200.149.158 10/19 18:27
alex780312: 請改用Republic of Taiwan 42.78.186.93 10/19 18:27
Doub1eK: 哥布林文盲嗎 這是介紹菜的由來 干馬英九 1.200.96.39 10/19 18:27
CTUST: 再不改國號啊,煞車皮都沒有了 114.136.234.4 10/19 18:28
Thorvs: 外交部有沒趕快去止血,解釋啊? 114.36.221.208 10/19 18:28
Doub1eK: 屁事 上面有李登輝 下面蔣經國 1.200.96.39 10/19 18:28
a594020419: 賴功德:習主席,不知道這樣做,您是 123.193.168.17 10/19 18:28
a594020419: 否願意賞臉吃個飯呢~ 123.193.168.17 10/19 18:28
Doub1eK: *介石 1.200.96.39 10/19 18:28
s9234032: 恨不得生吞活剝223.138.140.200 10/19 18:31
smileswan: 螺絲鬆了 223.141.81.41 10/19 18:32
o0o7221: 智障外包大臣 42.79.129.96 10/19 18:32
Taiwanpoker: 國宴耶,中央跟外交部等等不是都全 1.169.154.5 10/19 18:33
neck116: 不演了 42.75.144.184 10/19 18:33
Taiwanpoker: 面監督? 1.169.154.5 10/19 18:33
dufflin: 笑屎 111.251.206.49 10/19 18:33
guaiacol: 同路成這樣還不查查底細 ? 110.28.81.236 10/19 18:33
jamesrain: 中華人民共和國馬英九總統….馬總統沒 101.9.237.248 10/19 18:33
q34355997: https://i.imgur.com/qo1ay5s.jpg 118.232.105.32 10/19 18:33
jamesrain: 意見了吧 101.9.237.248 10/19 18:33
flyshine: 這就是92共識啦 111.71.15.194 10/19 18:34
kis28519: 敵人在本能寺118.167.216.127 10/19 18:34
ausome: 原來數位部是中共的 1.200.78.137 10/19 18:35
suhaw: 蔡英文是不是又把責任推卸給飯店?150.117.130.100 10/19 18:35
free112136: 不演了 39.9.220.246 10/19 18:35
ctlwmmax: 綠色紅色一家親223.139.242.122 10/19 18:35
jason6311200: 一家親啦 49.216.29.147 10/19 18:35
dodomessage: ture china 36.231.10.180 10/19 18:36
gerry11107: 不用道歉,承認自己是就好XD 49.216.23.14 10/19 18:36
GW1014: 舔起來 101.9.35.26 10/19 18:36
z1231002: 果然被滲透了 1.163.105.80 10/19 18:36
a35715987: 數位部哈哈哈哈哈 61.228.26.60 10/19 18:36
a22122212: 笑死 抗中保台 223.137.2.34 10/19 18:36
x69toki: 柯P下台負責223.137.201.254 10/19 18:36
u88558: 太丟了吧 49.216.18.121 10/19 18:36
waverson: 笑死,要不是素質低落就是臥底 101.10.9.128 10/19 18:36
ks22523: 低能外包 106.64.134.113 10/19 18:36
ntupeap: 笑死 內奸賣台仔一堆 31.4.225.216 10/19 18:36
do4313: 敵人就在本能寺 114.136.201.58 10/19 18:37
gerry11107: 為什麼不是數位部道歉啊? 49.216.20.131 10/19 18:37
herbacin: 丟臉 39.14.22.10 10/19 18:37
daviddad: 告訴你到處都有我的人 118.169.1.17 10/19 18:37
jeffmib: 87 116.241.252.22 10/19 18:37
abcte: 笑死 27.247.195.222 10/19 18:38
GW1014: 就說自己人了 101.9.35.26 10/19 18:38
fox0605: 數位不 114.136.25.148 10/19 18:38
linceass: 看這些塔綠班整天只會幹偷雞摸狗的蠢事180.217.245.204 10/19 18:38
u88558: 飯店人員有內鬼是不是? 49.216.52.123 10/19 18:39
linceass: 被抓包就在那邊唉啊人家在酸馬英九啦180.217.245.204 10/19 18:39
linceass: 完全分不清場合 有夠蠢的...180.217.245.204 10/19 18:39
kkkkk9: 暗指馬前總統=PRC? 42.72.105.108 10/19 18:39
hawktang: 不演了 39.14.22.79 10/19 18:39
abc2910549: 丟臉丟到國際去 49.216.56.123 10/19 18:39
amare1015: 快笑屬 真有面子阿 中華人民共和國220.136.135.201 10/19 18:39
amare1015: 這個啥 數位部當初不是很高調嗎? XDDDD220.136.135.201 10/19 18:39
Cersei: 滲透法還不趕快來 110.28.64.132 10/19 18:40
amare1015: 這有沒有武統入侵的問題啊 蛤 要好好查220.136.135.201 10/19 18:40
buja: 笑死 39.9.124.94 10/19 18:40
amare1015: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈XDDDDDDDDDDDDDDDDD220.136.135.201 10/19 18:40
u88558: 綠粉怎麼受得了? 101.12.53.90 10/19 18:40
beholdli: 敵在本能寺 49.216.19.182 10/19 18:41
LostInCostco: 外包兼出包,笑爛 223.138.8.250 10/19 18:42
zeonic: 大概想故意弄馬囧結果自己出大包 Orz 114.136.168.43 10/19 18:42
gerry11107: 是KMT 會被鞭到死吧 49.216.18.120 10/19 18:42
shizukada: 不演了w 118.166.14.6 10/19 18:43
metallica007: 又乳台了 1.165.237.153 10/19 18:43
klhddie0: 海龍王 海霸王 海王 39.9.67.45 10/19 18:44
kingtama: 數位部被駭 笑死 42.77.255.149 10/19 18:45
Cersei: 飯店人員也才領多少要扛這條 110.28.64.132 10/19 18:45
dean1990: 數位發展部存在的意義到底是什麼 61.230.60.180 10/19 18:46
rs36579tidus: 頂級飯店就是讚 連区长的心都照顧到 36.229.103.218 10/19 18:47
GenesisXD: 民進黨不意外 61.228.244.150 10/19 18:47
rs36579tidus: 了 36.229.103.218 10/19 18:47
ToumaKazusa: 數位部大概覺得這樣故意反串很好玩220.135.163.143 10/19 18:47
ToumaKazusa: 吧 有夠丟臉國際場合還這樣亂搞= =220.135.163.143 10/19 18:47
faultless: 側翼們還不進攻 111.83.164.4 10/19 18:47
s8800892000: 笑死 民進党幫你統一223.137.224.170 10/19 18:48
kisteemo: 到底誰派來的 101.10.66.168 10/19 18:48
Xreay: 很誠實啊 本來就是中華人民共和國 怎麼了嗎 223.136.40.75 10/19 18:49
Xreay: ? 223.136.40.75 10/19 18:49
keria: 這種的如果不嚴懲,只會有更多白癡認為台灣 223.138.65.27 10/19 18:49
js6661212: 數位部做外交部的工作 101.12.100.62 10/19 18:49
keria: 是中國的 223.138.65.27 10/19 18:49
laihom0808: 數發部抓到了,原來是阿共的 118.160.69.112 10/19 18:49
winnie55: 數位部連國宴都外包對岸了喔? 101.10.1.159 10/19 18:50
JIANer: 不想演了 1.200.155.113 10/19 18:50
loixiol: 丟臉101.136.209.196 10/19 18:51
cat5672: 我也能說是拿馬囧當擋箭牌試通共水溫啊118.167.225.171 10/19 18:51
tcypost: 數位部能力差成這樣,唐鳳居然還可以穩坐 1.171.132.199 10/19 18:51
beyond780705: 綠畜叫都不敢叫 31.4.214.103 10/19 18:51
a5687920: 誤植 不是統戰 114.40.65.141 10/19 18:52
DORAQMON: 沒毛病,綠共本是一家親 180.217.43.235 10/19 18:52
emissary: 笑死,外國人表示中國台灣無誤 118.171.194.35 10/19 18:52
Anikk: 兩邊都不得罪 不是很好嗎223.138.115.221 10/19 18:53
itachi0609: 這也能出錯? 122.121.43.17 10/19 18:53
canallchen: 中共同路人? 1.200.133.188 10/19 18:54
Berlina: 數位部什麼都外包,也都不用審的嗎? 213.87.129.34 10/19 18:55
godzilla0918: 可憐吶 42.72.95.52 10/19 18:55
Tina741214: 要被抓去關了吧 49.218.88.147 10/19 18:55
laihom0808: 18國大使有看到我們對習大大的忠誠嗎 118.160.69.112 10/19 18:56
laihom0808: ? 118.160.69.112 10/19 18:56
way7344: 臺灣之光180.217.228.148 10/19 18:56
bmwang: 阿北表示 開心 42.75.147.174 10/19 18:56
IanLi: 這也太剛好,是真不小心還是在搞鬼 223.137.85.251 10/19 18:58
j68345517: 圓山飯店 :中華民國P.R.C 111.71.69.69 10/19 18:58
sheepxo: 笑死 真的出大包 數位部別想逃 49.216.46.18 10/19 18:58
believefate: 看吧 綠共不是叫假的 223.138.63.69 10/19 18:58
pulululu: = = 122.100.87.71 10/19 18:58
asd70208: 圓山是中共同路人 39.15.17.243 10/19 18:58
hyde711034: 圓山竟然犯這種錯,應該看看是不是有182.234.165.167 10/19 19:00
hyde711034: 共匪臥底182.234.165.167 10/19 19:00
s00061239: 拿了200億連眼前的詐騙都抓不到 211.20.105.179 10/19 19:01
hikaru77613: 翻譯誤植?差這麽多還誤植?我懂了 110.28.88.231 10/19 19:01
hikaru77613: ..應該是掃地歐巴桑用的啦,我們堂 110.28.88.231 10/19 19:01
hikaru77613: 堂第一大部手握200億預算怎麼會弄錯 110.28.88.231 10/19 19:01
hikaru77613: ? 110.28.88.231 10/19 19:01
papercutt: 支語入侵到習慣了 223.137.171.39 10/19 19:02
QQ5566: 狗幹數位部 125.228.212.10 10/19 19:02
Antares: 餐飲業的學店仔秀下限 111.82.232.20 10/19 19:02
lancelql: 數位部www 114.45.196.140 10/19 19:03
lmf770410: 怎麼又跟數位部有關 111.82.24.34 10/19 19:04
mntonmylife: 好好笑,圓山飯店已經被滲透了111.249.148.157 10/19 19:04
lmf770410: 這是圓山出包吧 111.82.24.34 10/19 19:05
bluelanti: 讓我們追究在野黨 180.217.74.235 10/19 19:06
weijinsusu: 數位部經費沒1000億根本不夠 106.64.113.221 10/19 19:06
spa41260: 數位部亂搞還能推給馬英九,別的怎麼不 114.45.217.43 10/19 19:07
spa41260: 出包,就馬英九那道出包? 114.45.217.43 10/19 19:07
kevinpc: 國際笑話 36.225.109.241 10/19 19:08
spa41260: 當然圓山飯店會說是翻譯出錯誤植,推給 114.45.217.43 10/19 19:08
laihom0808: 國宴餐廳欸,哪個國就不知道了 101.12.24.25 10/19 19:08
spa41260: 下面的人就沒事 114.45.217.43 10/19 19:08
weijinsusu: 笑死,數位部可以不先過濾,大學生辦 106.64.113.221 10/19 19:08
weijinsusu: 活動都不會這麼隨便 106.64.113.221 10/19 19:08
hutten: 笑死 1.200.104.160 10/19 19:08
killer110: 不演了 42.78.173.95 10/19 19:09
tontontonni: https://i.imgur.com/dXICbvy.png 183.171.67.157 10/19 19:09
ivanos: 蔣公表示欣慰 111.71.55.127 10/19 19:10
bigyusi: 幹你娘的 這個党根本就想被統制還不認 115.165.194.43 10/19 19:10
tontontonni: https://i.imgur.com/3i5onL7.jpg 183.171.67.157 10/19 19:10
Maxwell0930: 看來有人要被電到飛高高了 27.53.112.77 10/19 19:10
catfixdog: 賴副要跟習大共進晚餐提前準備臭了嗎 36.232.235.40 10/19 19:11
tontontonni: https://i.imgur.com/3s54PjH.jpg 183.171.67.157 10/19 19:11
Headache99: 不演了不演了 223.138.124.18 10/19 19:11
Gamelop: 這種場合菜單不是應該會傳回去做確認,竟 49.216.166.65 10/19 19:11
Gamelop: 然兩邊都沒發現 49.216.166.65 10/19 19:11
tontontonni: 1.5博士:我是中國人 183.171.67.157 10/19 19:12
Vram: 圓山大飯店是國民黨時期蓋的,請kmt出來負責111.248.172.207 10/19 19:12
santiago148: 綠共不演了 馬英九是台獨教父 EE就223.137.119.147 10/19 19:12
santiago148: 是統一教母223.137.119.147 10/19 19:12
asiaking5566: 大家都心向祖國 好事 42.73.192.77 10/19 19:12
rayes: 賴皮選情告急 冥進蛋開始自導自演了 61.231.60.200 10/19 19:12
duxxlux: 輸慘了 42.77.76.136 10/19 19:12
nt880245: 看來中國人要高潮了 27.242.131.93 10/19 19:12
Vram: 數位部該不會是用google翻譯吧,小編飛高高111.248.172.207 10/19 19:12
dingading: 馬表示:欣慰 114.136.116.0 10/19 19:14
mamahow1487: 該調查一下223.140.106.191 10/19 19:15
Tr3vyy: 中國馬 116.241.11.219 10/19 19:15
basslife: 圓山大飯店被滲透啦 G_G 118.166.205.77 10/19 19:16
handsomecat: 在台北市發生的,很明顯是柯文哲的疏223.136.241.189 10/19 19:16
handsomecat: 失223.136.241.189 10/19 19:16
minimeDA: 垃圾党不演了 101.10.10.154 10/19 19:17
ada741116: 沒錯呀,綠色中華人民共和國 223.140.163.33 10/19 19:20
wpd: 馬英九出來解釋啊 36.231.187.135 10/19 19:20
j55888819: 還在外包 122.116.6.21 10/19 19:22
zaqimon: 測試一下外賓有沒有在睡覺 180.217.7.82 10/19 19:23
niniikoski: 數位部是不是吃香喝辣的?114.136.252.186 10/19 19:24
didi22lic: 對不起,我們來晚了223.140.161.171 10/19 19:25
salamender: 圓山都招待幾年的貴客了,真的沒內鬼?218.172.155.253 10/19 19:25
gibson72: 認知做菜 61.227.217.96 10/19 19:27
zangif: 蔡總統該下令逮捕約談搜索相關人員了吧? 1.200.171.144 10/19 19:30
zangif: 明顯是犯罪欸 和藍白台奸唱和 1.200.171.144 10/19 19:30
StanShit: 綠共無誤 1.171.221.141 10/19 19:30
Cibo: 格局太小了,這是輸誠的訊息,貴族 114.140.97.219 10/19 19:31
Cibo: 要求的 114.140.97.219 10/19 19:31
riceworm520: 被滲透了 114.35.46.135 10/19 19:31
shi21: 慘 118.167.166.66 10/19 19:32
kilin1: 不演了 不演了 180.217.15.16 10/19 19:32
lena411100: 丟臉到國外 36.228.86.43 10/19 19:34
sunbreak0723: 有夠扯的,又是廠商誤標? 61.220.40.234 10/19 19:34
s540421: 低能 223.136.106.74 10/19 19:34
sunbreak0723: 民進黨怎麼不解散算了 61.220.40.234 10/19 19:34
wisonmann: 九:開心! 36.232.86.99 10/19 19:36
gradient20: 誇張耶 42.72.175.138 10/19 19:36
aertina: 數位部笑死 111.71.18.224 10/19 19:37
tmwolf: 幹你娘爛死 223.140.0.255 10/19 19:37
jtyang888: 了不起,甲鳳 111.71.214.131 10/19 19:37
wurenben: 都講馬狗舔共,所以唐鳳圓山飯店也舔共 49.158.219.129 10/19 19:38
swxx: 綠共紅共一家親,沒事兒 36.224.71.79 10/19 19:38
wayne490: 這也可以出包 60.250.204.170 10/19 19:38
m50205811: 喜迎祖國 DPP不小心太高興了露餡 220.136.223.21 10/19 19:38
miloisgood: 前朝遺毒 223.136.55.171 10/19 19:39
nt880245: 看八卦中國人興高采烈的耶 27.242.131.93 10/19 19:40
kasim15: 要是別黨的發生這種事 會被洗一個月新聞 123.50.55.35 10/19 19:40
azcooper: 紅綠一家親 114.36.249.75 10/19 19:41
starfishfish: 紅共綠共一家親 42.79.230.27 10/19 19:42
ilovebmw: 抓到了 39.9.128.48 10/19 19:42
azcooper: 中研院so揭示一切 114.36.249.75 10/19 19:43
kikoyo: 死守這個ROC到底有甚麼意義? 114.32.98.250 10/19 19:43
kuzos618: 幹超扯 42.76.234.69 10/19 19:44
kenco: 沒辦法 內奸綠共必須要定時向中共輸誠 111.253.15.56 10/19 19:44
y800122155: 馬狗爽死 直接統一成功 還當上大總統123.193.248.205 10/19 19:44
js52666: 咱台灣島想成為中國台灣省的心無需質疑 42.76.153.143 10/19 19:45
darwincell: 我們的數位部預算真的多 101.137.255.24 10/19 19:46
dimx9173: 果然是綠共123.193.249.246 10/19 19:47
enthusiasm12: 爛到有剩 這種也可以錯 真的是白癡114.136.241.199 10/19 19:49
DickCowBoy: 媽的共匪 下架民進黨 以前怎麼罵執政 218.172.44.167 10/19 19:50
DickCowBoy: 的操 218.172.44.167 10/19 19:50
lagidog: 幹你娘民進黨就他媽共匪 138.199.7.229 10/19 19:50
chuegou: www 223.140.10.199 10/19 19:51
neoa01: 民進黨不意外? 111.82.175.132 10/19 19:51
neoa01: 誰會親中賣台的…台灣人是有眼睛的 111.82.175.132 10/19 19:51
m4su6747: 台灣國國慶,中華人民共和國快樂 1.200.96.113 10/19 19:51
siyabear: 某肥翰快出來吠啊114.136.225.248 10/19 19:52
m4su6747: 憲法和中華民國完全被看沒有 1.200.96.113 10/19 19:52
za755029: 有夠廢的單位 118.166.43.65 10/19 19:52
as2s2ss2s: 綠共本來就是中共派來的啊 49.217.134.32 10/19 19:52
Lumia5566: 外包部 連菜單都外包嗎 太神啦118.166.141.156 10/19 19:53
achou0119: 民進黨讓你提前熟悉共產黨生活223.137.232.132 10/19 19:54
ywt: 唐鳳是不是投共了 76.98.207.254 10/19 19:54
freener: 同路人 223.136.72.14 10/19 19:55
cccwahaha: 越來越相信CIA的報告了 36.226.98.195 10/19 19:56
trpoct12: 笑死 不愧是數位部 沒有讓我失望 110.30.40.153 10/19 19:56
SiFox: https://youtu.be/sCQxm8L71is 台巴子吃屎 118.232.101.88 10/19 19:57
ksxo: 專職旅遊的部會竟然沒把餐宴做好123.195.200.240 10/19 19:57
SiFox: 圓山飯店不是你們台倭該來的地方? XD 118.232.101.88 10/19 19:57
morgankhs: 綠共紅共一家親 27.242.98.12 10/19 19:58
m4su6747: 機翻都不會翻成這樣,要嗎故意,要嗎跑 1.200.96.113 10/19 19:59
m4su6747: 去用中共翻譯,這種場合這種專業程度 1.200.96.113 10/19 19:59
BbxCn: 認真覺得蔡英文是中國臥底,來搞爛台灣方 223.139.193.56 10/19 19:59
BbxCn: 便祖國統一 223.139.193.56 10/19 20:00
max78429: 是不是兩岸一家親?你說呢? 180.217.234.15 10/19 20:00
master0512: 提早適應?125.230.140.242 10/19 20:00
Guondamflam: 臺北市苗議座怎麼不出來痛批螺絲鬆 42.77.231.164 10/19 20:05
Guondamflam: 了? 42.77.231.164 10/19 20:05
ESCAPEFROM: 以後統一寫ROC 101.136.116.21 10/19 20:05
david086t: 笑死可憐哪 國台辦為民進黨點讚 1.200.99.159 10/19 20:06
Zyn: 這新的觀光部也太廢了吧 101.10.6.162 10/19 20:12
hotmailcom: 台北市長是誰 111.71.22.156 10/19 20:12
tctv2002: 數位部是中國外圍組織嗎223.136.124.102 10/19 20:13
thepstar: 數位部的老闆 73.227.63.7 10/19 20:13
JH10: 主管機關交通部長怎麼連一點聲音都沒有呢? 110.28.72.128 10/19 20:14
reipoe: 真會翻 49.216.160.193 10/19 20:14
mynewid: https://imgur.com/M859lOb.jpg 101.12.30.153 10/19 20:16
mynewid: https://imgur.io/a/M859lOb 101.12.30.153 10/19 20:17
wahas020: 蔡英文開始錯亂 可憐 操 110.28.57.194 10/19 20:18
slygun: 找個理由改國號而已 不要被騙101.136.187.195 10/19 20:18
poi258: 最想被統一的不就是民進黨嗎 218.172.53.114 10/19 20:19
cballpro: 拍照拍起來 101.10.14.76 10/19 20:20
linkmusic: 又是數位部 1.169.225.173 10/19 20:23
moth543: 笑爛 101.12.50.228 10/19 20:23
wate5566: 謝謝蔡包出賣台灣換取兩岸和平 39.14.24.205 10/19 20:25
Catdatfat: 敵人就在本能寺 114.25.160.189 10/19 20:27
tfyzgmf: 有點誇張 42.75.85.117 10/19 20:27
parkblack: 落漆 111.71.27.222 10/19 20:28
eggeggyayaya: 抗中飽台 114.137.110.5 10/19 20:29
radi035: 連印菜單都外包中國了嗎? 1.174.115.115 10/19 20:32
reigon1126: 不抓起來調查一下嗎 180.217.244.82 10/19 20:34
kqalea: 數位發展部先投共是吧 36.227.237.35 10/19 20:35
tommy21332: 把民進黨想成綠色共產黨,一切都合乎 114.35.83.65 10/19 20:37
tommy21332: 邏輯了 114.35.83.65 10/19 20:37
hipark: 藍白執政的話一定更誇張 123.241.97.51 10/19 20:40
s540421: 樓上臺灣價值滿點 223.136.106.74 10/19 20:41
arext: 圓山飯店~~~讚101.136.219.157 10/19 20:42
ciafbi007: 快笑死 42.77.164.143 10/19 20:43
KMT5566: 八年遺毒嗎?114.136.157.143 10/19 20:43
hipark: 台灣價值什麼 講事實 不能批評嗎 垃圾藍 123.241.97.51 10/19 20:44
hipark: 白 123.241.97.51 10/19 20:44
xylinum: 原來唐鳳是近平的人114.136.225.195 10/19 20:45
aaaflutist: 低薪請的落翅仔服務生翻譯的吧?程度 61.71.6.1 10/19 20:45
aaaflutist: 可想而知! 61.71.6.1 10/19 20:45
hcshin: 綠共紅共一家親。塔綠班才是真中共同路人! 118.171.38.189 10/19 20:47
dever: 誠實! 42.74.108.142 10/19 20:51
hitratio: 民主網路的測試攻擊啦 27.242.5.124 10/19 20:52
Alwayswithu: 笑死!原來國家已經悄悄變天 121.121.167.58 10/19 20:53
danieljou: 這家本來就…123.193.165.231 10/19 20:54
boooooood: 這也太扯= = 123.193.194.69 10/19 20:55
agow: 不小心透露了?223.137.253.134 10/19 20:57
Alaba: 一個中國,懂? 114.37.169.96 10/19 20:59
ERIC4268: 對立 造謠 抹黑 仇恨 恐懼 分化223.138.138.207 10/19 21:21
ERIC4268: 讓人不想投票。 票票等值,223.138.138.207 10/19 21:21
ERIC4268: 如果要改變,記得去投票,票多的人贏223.138.138.207 10/19 21:21
mb: 舔起來碼的超廢..八成故意的 111.241.132.20 10/19 21:22
love9: 民進黨不演了 直接回歸祖國 1.169.137.9 10/19 21:23
RealGarden: 垃圾民進黨本來就中國共產黨吧 垃圾 203.121.235.8 10/19 21:24
gusser: 民進黨真是賣台垃圾 59.127.84.35 10/19 21:27
AxelGod: 塔綠班提前統一 讚啦 統一教母 蔡EE 182.234.38.184 10/19 21:28
monar: 紅共綠共一家親 沒42 125.228.60.215 10/19 21:35
jlincredible: 太屌了吧 1.162.34.17 10/19 21:38
nikidd: 笑死,飯店高層有人要下台負責嗎 111.251.78.84 10/19 21:52
pureming: 超扯的吧? 1.162.35.139 10/19 21:58
icoann: 敵人就在本...180.217.141.238 10/19 22:00
ichool: 快去拍華航阿 49.216.225.174 10/19 22:05
zka: 到底有多無能 這也可以出錯 223.136.80.116 10/19 22:05
lunatich: 公務員搞出一堆鳥事連懲處都不用,真是 49.216.89.100 10/19 22:13
lunatich: 爽 49.216.89.100 10/19 22:13
Oisiossos: 不演了 偷偷試水溫 結果就是外包智障 1.200.69.26 10/19 22:15
Oisiossos: 不監督 1.200.69.26 10/19 22:16
r2589: 低能無恥黑金綠蛋党 111.71.89.132 10/19 22:20
freefree0128: 綠共紅共同是一個中國 180.217.57.99 10/19 22:20
enjoy1718: 民進黨不演了!垃圾直接賣國 1.200.142.72 10/19 22:26
Brucetk: 笑死 42.72.214.161 10/19 22:32
blairkimi: 習近平表示欣慰 110.28.114.74 10/19 22:37
metalj: 承辦人員根本是故意,如果不是那公務員資 61.201.24.93 10/19 22:38
metalj: 格可以撤銷了 61.201.24.93 10/19 22:38
kfwibsj: 互中心切的圓山飯店 1.171.126.39 10/19 22:39
kfwibsj: 護中心切 1.171.126.39 10/19 22:39
hrhrccc: 同性戀部長整天旅遊吃大餐,超級肥貓 27.52.135.134 10/19 22:49
thomasgili: 可憐哪 49.216.50.241 10/19 22:49
tibial: 這也太誇張了吧 39.15.48.20 10/19 22:50
RoaringWolf: 數位部辦的喔,沒事 114.42.38.227 10/19 22:50
wench760129: 厲害了 27.247.165.63 10/19 22:56
jamesj4310: 笑死 連1996的副總統也寫錯 114.46.221.54 10/19 23:07
alan047: 直接不演了 27.53.138.181 10/19 23:26
milkBK: 我就知道 114.32.129.203 10/19 23:29
kilhi: 網路攻防演練 民進黨政績 49.216.18.109 10/19 23:51
rrr931481: ***又是數位部=.=吃香喝辣! 124.155.178.23 10/19 23:51
twnail: 這在兩蔣時代,可是要殺頭的☺ 42.72.32.69 10/19 23:59
leterg: 用gpt的翻譯吼180.217.159.100 10/20 00:01
douxid: 綠共露出馬腳了! 111.82.187.126 10/20 00:10
MRfridge: 啥小???? 135.0.47.194 10/20 00:12
ymcaboy: 滯台支那人不要搞小動作行不行 114.136.130.6 10/20 00:34
jason050117: 巴著roc亡魂 難怪人民 運動員整天身 61.227.28.173 10/20 01:04
jason050117: 份錯亂 61.227.28.173 10/20 01:04
xinyuxiao: 這錯誤低級到怎麼形容 106.64.153.197 10/20 01:58
qaz12453: 以前以為綠共是污衊 現在...嗯... 49.217.238.163 10/20 02:02
zxzzzzzzzzzz: 整個國家都在準備投降統一 101.137.205.8 10/20 02:10
dreamfree: 這不用抓嗎?還是看顏色的 61.230.53.28 10/20 02:12
Sinbeoce: 不愧是心在漢最想回歸的一群 36.227.230.6 10/20 02:44
s60017: 不演了 110.30.0.138 10/20 03:34
Bf109G6: 是多低能到咕狗翻譯一下都不會? 128.106.244.26 10/20 03:34
sleepmajesty: 幹你娘不抓起來叛國罪處理喔 太扯 114.43.131.89 10/20 04:08
aiam: 綠共政府最近輸誠動作不斷耶 42.78.97.135 10/20 04:17
winter123: 故意的吧...101.137.177.253 10/20 04:20
BigPhoenix: 可悲到了極點 220.137.42.227 10/20 04:39
lwrwang: 這包很大耶!政府不硬起來? 114.45.137.138 10/20 06:53
clone29: 綠共通紅共220.143.213.215 10/20 07:08
hubert0719: 這也是演練的一部分吧125.228.231.251 10/20 07:47
mhnl: 二百億幫中共數發部 讚 101.10.44.204 10/20 08:01
Badd: 如果以前蔣家從逃生密道滑出去 會被剛好123.194.129.170 10/20 08:05
gipo776: 白癡啊 101.12.19.191 10/20 08:15
linesid: 賴導要跟習維尼吃飯,國宴都擺好了 1.34.90.181 10/20 08:15
allofme: 心向祖國 114.137.130.95 10/20 08:17
mow1982: 蔡英文終究還是要跪的 42.72.252.8 10/20 08:23
projectb: 覺青不要看 101.10.94.244 10/20 08:28
hank850503: 笑死 192.102.209.40 10/20 09:05
mustangccx: 笑死 223.140.3.24 10/20 09:58
peter105096: 媽的我都懷疑數發部裡面有共碟了 76.30.181.234 10/20 10:07
mzxcvbn: 丟臉223.139.237.192 10/20 10:56
jccat: 圓山誒 丟臉丟死人115.165.192.118 10/20 11:20
bruceyang625: 圓山飯店欸XD 111.71.106.153 10/20 12:16
missin: 五星旗飯店 112.78.81.117 10/20 12:29
modernpkman: 馬英九XD223.136.151.193 10/20 12:34
mapleleaf052: 沒必要道歉,黨的計畫中 106.64.96.216 10/20 13:18
mapleleaf052: 有沒有people 大家都當中國 106.64.96.216 10/20 13:18
pjason: 國台辦已經感受到台灣當局的誠意了 約吃 114.36.192.226 10/20 14:10
pjason: 飯吧 114.36.192.226 10/20 14:10
noyan: 暗示的已經夠明顯了220.136.194.154 10/20 16:07
SEYO: 舔共狗 繼續舔 111.255.230.73 10/20 20:48
houu: 直接不演 27.53.176.230 10/20 21:06
cjclsy: 數位部ㄎㄎ 27.53.9.121 10/20 21:13
tobychen1215: 抓到 114.140.112.97 10/20 21:22
vb128252: 原來是中共自己人 1.174.4.163 10/21 00:39
asidy: 圓山擺明造反準備關門大吉 27.51.145.42 10/21 23:24