[新聞] 奧運生涯不遺憾！詹詠然：能站上球場已經

[WalterWhite (cook)]

ETtoday新聞雲

奧運生涯不遺憾！詹詠然：能站上球場已經是夢想成真

https://sports.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=2787854

記者簡名杉／巴黎報導

中華隊巴黎奧運女雙好手「詹家姊妹花」詹詠然、詹皓晴，於巴黎時間30日的首輪賽事遭
上屆衛冕冠軍捷克組合卡雷茨科娃(Barbora Krejcikova)與西尼亞可娃(Katerina Siniak
ova)直落二淘汰，而先前曾喊出本屆奧運是她生涯最後一屆奧運會的詹詠然，賽後坦言自
己的奧運生涯沒有留下遺憾，能站上球場已經非常幸福、像是夢想成真了。

原訂巴黎時間27日的比賽，卻因為下雨延期，並且一延再延，直到巴黎時間30日才打到比
賽，詹詠然坦言，原本以為昨天、前天就會打，但都沒有上賽程，自己也沒有辦法改變任
何事，只能接受大會的安排，自己只能盡量在每一天都做好備戰準備。

詹詠然指出，雖然自己在第一天比賽前就已經做好比賽準備，包含情緒、狀態都培養好了
，但沒辦法，比賽就是這樣，這也是比賽的一部分，坦言此役對手確實掌握得比她們更好
；而首盤有數次破發機會都沒拿到，成為落敗主因，詹詠然則認為是雙方已經很就為交手
，對對方都有點陌生，對方關鍵分的發球落點真的非常好，沒有把握第一局的機會，真的
對戰局影響很大。

在奧運前曾喊出是生涯奧運「最後一舞」，詹詠然表示，自己前十個月都還不知道什麼時
候能再比賽，現在能回歸球場、享受比賽，已經讓她感到很幸福、夢想成真了，對於奧運
生涯並沒有留下什麼遺憾，她透露接下來仍會持續打職業賽，但會依身體狀況為主，賽程
不會再如此密集。

連續跟姊姊搭檔三屆奧運，對於「姊姊」詹詠然將不再是她的奧運拍檔，詹皓晴坦言兩人
已經很久沒搭配了，今天非常享受，希望姊姊不要太在意外界看法，而她也強調，自己在
未來的國際賽還是希望能繼續代表中華隊出賽。

-
先不說那個體態看起來像不像打網球的
別人拼死拼活要拿牌的
這個是來圓夢的XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.44.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1722399132.A.456.html
→ syntax123: 叫貢酒桃
噓 toshiba5566: 笑死
噓 papatata: 佔上舞台
推 rererere147: 讚讚 夢想成真
噓 headcase: 網邪女神愛將：）
推 kiwi03: 有辦法查到她們的回程機票幾號嗎？
→ HodorDragon: 滾啦幹 佔甚麼名額
推 WeGoStyle: 右邊的是妹妹？怎麼這麼胖= =？
→ inshadow: 那體型是生幾胎了阿
噓 poasdm:
噓 shift5810: 女網是沒人了？啊我忘記這對背後很硬
推 thegreatlcx: 翻譯 死前都是我們有資格
→ tpck: 去當砲灰的
→ headcase: 站上舞台 我看是佔領舞台吧
噓 jasonyeh: 其他人輸是很難過，她們兩人詹詹自喜
噓 hichung: 難到你們有詹知道網協要買什麼嗎
→ kiwi03: 粉絲可能想接機，絕不是想看她們玩了多久
推 somefatguy: 能佔著茅坑
→ grandzxcv: 你沒有但是國人有啊贛
噓 clv: 解釋：沒中暑就很了不起了
噓 herro760920: 幹他媽那體態憑什麼站上奧運賽場啊，
→ herro760920: 明明有其他更佳人選
→ nitvx: 不要再占位置了！留給新人增加經驗
→ AbukumaKai: 其他人都值得牡蠣 只有她不行
→ jeffguoft: 這詹家姊妹每次廢話怎都那麼多
→ stevenpiglin: 下去吧 不要再佔名額了
噓 EIngXuan: 拿到免費機票住宿
→ s820912gmail: 這種臉皮
噓 kobe7610: 垃圾姐妹
噓 TKjoe619: 可以去巴黎玩真好
推 pita30: 不講以為是去比舉重
噓 kenro: 每次都不遺憾，那來幹嘛
噓 joe51408: 快滾 拜託
→ mynews: 不要再佔用資源了
→ botnet: 就沒辦法啊…感覺還沒打就知道結果了
推 hinew167: 右邊那個身材是比舉重對吧
推 skyoneaim: 一直罷著位子不放 終於可以換人了
噓 hstf: 怎麼沒中暑
→ ishadow: 下次妹妹跟別人搭結果拿到好名次就好笑了
→ waijr: 公費旅遊 開心
→ inoce: 有夠肥
→ s20116: 胖的是姊姊，這幾年身材一直被酸 嘻嘻
推 kikujiro: 吃很好☺
→ shellback: 肥仔靠關係打奧運 好爽喔
噓 leo8064047: 詹詹自喜
推 anyu0805: 右邊的位移來得及嗎？
推 todo116: 這麼胖跑不起來吧
→ CombatWombat: 讚讚，恭喜，所以快滾好嗎
噓 Bub: 看來只是遺憾少了2天的購物行程
推 shangle: http://i.imgur.com/l42Lt1G.jpg
→ raku: 工三小 說得好像如期比賽就可以贏一樣
推 taddy0540: 他是不是跑錯朋，應該是去相撲吧
噓 s955512: 呸
→ fox39724: 近一年沒打還能死佔名額，問題有夠大
噓 s155260: 撈夠本了
噓 Dirgo: 前一天已做好輸球的準備
推 H122859603: 肚子那麼大是懷孕了嗎？
推 devil0915: 簡單4個字：技不如人
→ razan: 說很簡單
噓 eowa: 胖成這樣 有沒有一點運動員的自律啊
噓 kenny1300175: 內文格式錯誤  8888
噓 maple0425: 推推
→ mis1114: 為了圓夢，派比較弱的
噓 fa88520: 看到這種身材，我是對手保證笑死
噓 b122572: 滾
噓 linbsing: 這種心態  怎不把資源給想拼的球員呢
噓 XDnz: 去保送對方的吧，體壇毒瘤
噓 toshiba5566: 每次都是派這種難怪會輸
→ veryGY: 巴黎購物不留白 爽
推 terry1043: 恭喜淘汰
噓 ZhouGongJin: 站著茅坑不拉屎也阻礙許多優秀年輕選
→ ZhouGongJin: 手的夢想
※ 編輯: WalterWhite (101.10.44.7 臺灣), 07/31/2024 13:44:23
※ 編輯: WalterWhite (101.10.44.7 臺灣), 07/31/2024 13:45:24
→ venon0916: 幹你娘
噓 Seenet: 別人拚獎牌..這位來享受
噓 fascism078: 職業運動員這身材真的是很敬業呢
→ z222qqq: 別人的夢想被你們占著位吧
噓 ymcg: 就公費旅遊