[新聞] 明華園結合元宇宙 戲迷佇虛擬空間看歌仔戲

[CCY0927 (茹絮夢)]

https://news.pts.org.tw/article/707848

明華園結合元宇宙 戲迷佇虛擬空間看歌仔戲

發布時間：2024-08-01 19:15 更新時間：2024-08-02 08:36

https://www.youtube.com/watch?v=FrXuleX-3Vo

歌仔戲這款傳統戲曲，也當咧綴時代行，用多元方式展現傳統文化。明華園戲劇總團共出
名演員孫翠鳳的歌仔戲身段，攏完整掠入去電腦內底，結合元宇宙的概念，予觀眾通佇虛
擬空間欣賞歌仔戲齣，有無仝款的看戲體驗；另外，明華園也咧規畫，共元宇宙佮歌仔戲
教學結做伙，透過科技的力量，來鬥傳承歌仔戲文化。（這則新聞標題、導言、內文皆為
臺語文。）

操控虛擬世界內底的人物，就通踅這个元宇宙內底，紹介明華園戲劇總團的博物館。

明華園閣參流行歌手、樂團合作，共經典戲齣「韓湘子」、「冥戰錄」編做全新歌曲，結
合元宇宙影像，予觀眾新的看戲經驗。

明華園戲劇總團 孫翠鳳：「每一年明華園總團攏咧思考，我今年出來的新戲，我到底欲
按怎佮現代的觀眾做結合、做交流。」

樂團「美秀集團」團員 冠佑：「北歐in有用歌劇，加上搖滾樂的做法，融合出真現代的
、新的音樂模式；歌仔戲咧，歌仔戲是臺灣的歌劇。」

孫翠鳳講，歌仔戲自古以來，就是一直隨時代進步、綴咧改變的傳統戲曲，每一年攏愛變
出新的齣頭。親像這擺為著創作元宇宙內底的虛擬角色，明華園表示除了開大錢，也真考
驗演員耐心。

明華園戲劇總團執行長 陳昭賢：「辛苦的所在是，孫老師愛仝一个動作，真正是做N遍─
─我有幫伊統計，上無一个動作，做42擺。」

孫翠鳳為著予電腦掠出上完整的動作，每一个動作攏愛斟酌做真濟擺，才通完成。明華園
表示，這馬電腦內底已經有孫翠鳳的虛擬角色，紲落來規畫用這个虛擬角色，融入歌仔戲
教學課程，予歌仔戲的傳承，通更加多元、更加利便。

記者 郭柏均 林郁凱 台北報導

唐嘉良/編輯


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.120.212 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1722572316.A.9C9.html
噓 yucyuc: 還在元宇宙
推 heyd: 下一步不就ai歌仔戲？
→ iLeyaSin365: 先讓我看懂這篇報導吧 台羅仔！
笑死，指著漢字叫「台羅」，夏蟲語冰。

聲音檔就擺在那，連聲音檔都聽不懂的話，我想應該是沒什麼資格談「看懂」這件事。

※ 編輯: CCY0927 (111.255.120.212 臺灣), 08/02/2024 12:36:50
推 sufferlove: 好