[問卦] 為什麼台灣花東地名普遍比西部地區好聽?

[qwe50706 (小象小象)]

花東地區有很多好聽的地名

例如:瑞穗 池上 鹿野 海端 太麻里

好聽又有意境

光是聽起來就覺得是不錯的地方

反觀西部地區隨便取地名

三民 中正 中山 中和 永和 八德 蘆洲

尤其中南部地區一堆超難聽的

太保 學甲 布袋 台西 口湖 西港

所以西半部地名哪個沒文化的人取的

有沒有八卦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.215.206 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1722650286.A.41B.html
→ louis82828: 很多還保持日治時期的舊地名沒改吧
推 BIA: 東部就真的很漂亮 西台灣就一堆鐵皮屋
→ invidia: 日式 vs 台式
推 Skydier: 閩南人沒有染指東部 給您參考
→ louis82828: 瑞穗 鹿野都是
推 MK47: 確實 東部的就很像景點
推 F16V: 初音山
→ ao5566: 那些是日治時期日本人取的 不是日本地名就
→ ao5566: 是原住民語翻譯的語意
噓 k385476916: 有差ㄇ
→ luciffar: 三重 美濃 板橋 松山 清水 關西
→ shaoju: 學甲怎麼了
→ k8530908: 日治時期的名字啊
推 LoveMakeLove: 日本人取得
推 Stupidog5566: 台東還有個地方叫大鳥
→ LoveMakeLove: 高雄原名打狗、新竹關西原名鹹菜
→ LoveMakeLove: 也是日本人用閩南語和客家話音譯
推 Yude0109: 日本地名啊 磯崎
→ adios881: 誰敢嘴我高雄 takao 就是榮耀的展現
推 turnpoint: 其實有時候，是因為文字陌生帶來的美
→ turnpoint: 感，就是這些字你看得懂但排列方式很
→ turnpoint: 陌生，你會有一種莫名的美感產生，就
→ turnpoint: 跟有人覺得「花一輪」比「一朵花」的
→ turnpoint: 寫法美，其實都是一樣的意思而已
推 j0987: 推
推 Bonkon: 知道日式取名多棒了吧
噓 jason222333: 像 長安 洛陽 襄陽 建業 江陵 成都
→ jason222333: 香格里拉 多好聽  怎麼不搬去那裏
噓 demitri: 沒有吧
→ demitri: 太麻里哪裡好聽啦  只是日式風吧
推 oemptt: 語言的陌生化
推 gigisteve: 太麻里是當地一個排灣族頭目的名字，
→ gigisteve: 單純音譯