[問卦] chinese taipei 怎麼翻

[algebraic (algebraic)]

如題
我英文不太好
剛剛看比賽
看到英文chinese taipei
想問大家
這個英文該怎麼翻譯?

有人知道嗎?
有沒有八卦?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.163.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1722786923.A.C24.html
→ Vincent233: 台灣                                   123.195.22.5 08/04 23:55
噓 wei941019: 沒梗                                    27.51.81.148 08/04 23:55
推 helloeric: 台灣 你滾                             122.116.65.140 08/04 23:55
→ analyzer: 台灣                                   36.230.143.169 08/04 23:55
→ poggssi: https://i.imgur.com/4C07YvA.png        111.240.146.107 08/04 23:55
→ mj116: 鍋貼王國                                   36.236.55.253 08/04 23:55
→ Marle: 台北                                      36.227.195.221 08/04 23:55
→ johnhmj: 不想自欺欺人 直譯 中國的台北             101.10.97.136 08/04 23:56
→ railman: 恰尼斯泰珮                              223.137.199.86 08/04 23:56
噓 m06m06no1: 叫你不要發廢文…                         42.73.80.85 08/04 23:56
→ lmu0837: 發錢辣問這啥                             111.251.82.99 08/04 23:56
→ tryit076187: 青鳥請滾一邊吃屎，這是中華民國的      101.8.42.231 08/04 23:56
→ tryit076187: 選手，台派死一邊去不要蹭              101.8.42.231 08/04 23:56
推 valkylin2: 中國台北的    滾~                      114.33.47.169 08/04 23:56
噓 PowerMoney: 笑死 中國仔輸了啦                     180.177.14.54 08/04 23:56
→ yulis: 支那呆巴                                  111.242.79.214 08/04 23:56
噓 dontaskme: 沒空                                 223.137.155.253 08/04 23:56
推 great007: 中華台北 or 中國人的台北               125.224.141.63 08/04 23:56
→ sean0126: 共匪滾蛋                                118.232.43.27 08/04 23:57
→ xc138aw: 喔                                       42.79.171.221 08/04 23:57
＠ 以上紅底標記20位，每人15P(稅前)發送完成!   by AutoGiveP 2.12
→ bnb89225: 中國台北
推 nomad888: 中國人台北隊
※ 編輯: algebraic (114.43.163.128 臺灣), 08/04/2024 23:59:09
→ pp010672: 精準翻譯defeated china
→ Forcast: 跩
→ da2286: 中華台北
→ malay: father of china
→ noah23: 中國的台北
→ grant790110: 中華民國
推 joe777: 癩蝗：中國台北