[問卦] 為何炎黃世胄O,炎黃子孫X

[maybetodo (np)]

昨天一堆人大聲唱，還在現場唱

但唱到炎黃世胄這句時，難道都自動消音嗎？

“世胄”可以，“子孫“不行

是因為世胄是文言文

子孫則太白話文的關係嗎？



炎黃世胄，東亞稱雄

不就是表示中國後代子孫在東亞稱雄


那昨天有唱歌的要不要出來致歉一下呢？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.192.101 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1722867131.A.E7A.html
推 sustaining: 廢物青雞不敢嘴金牌爸
→ OPPAISuki: 青鳥中文太爛 沒讀古文
推 Aliensoul: 國旗歌的由來是中國抗日歌曲耶
→ syntax123: 毋自暴自棄
噓 Imotucc: 其實不是行不行 而是語境的問題
→ Imotucc: 就像神經病如果是罵人就不行
→ Imotucc: 如果是指稱疾病就可以
→ dayend: 有人說不可以嗎？
→ Imotucc: 如果你講炎黃子孫不是要說兩岸同屬一中
→ Imotucc: 那就不會被炎上
→ Imotucc: 但如果你傳達出這個意思那就會
推 OPPAISuki: 本來就同屬一中阿 你去看中華民國憲法
→ Imotucc: 這就是有人所謂雙標
→ Imotucc: 又不是所有人都認同兩岸同屬一中
→ dayend: 炎帝部落在山東 說起來跟孔子可能都韓國人
→ Imotucc: 我是在解釋為什麼同個詞不同情況結果不同
→ dayend: 炎黃子孫並不等於只是中國人啊^^
→ em4: 國民黨黨歌
→ OPPAISuki: 炎皇世胄跟炎黃子孫 意思是一樣的阿
→ idxxxx: 看焦啊怎麼重新定義（瞎掰）國旗歌 呵呵
→ Imotucc: 所以你看起來雙標但其實是傳遞的訊息不同
→ Imotucc: 對阿所以要看語境阿
→ Imotucc: 並不是炎皇世冑可以炎黃子孫不行
→ Imotucc: 如果你不是傳達兩岸同屬一中
→ Imotucc: 那你講哪個都嘛可以
推 jo4ck6ul4id: 我的天，那個推文像不像小粉紅，大家
→ jo4ck6ul4id: 說說～
→ losel: 主要還是看講的人是誰
→ u9005205: 又在用文化認同偷換國家認同概念…
→ dayend: 近代中國學者自己都說皇帝後裔少昊有印歐
→ dayend: 血統的可能性很大了~ 還有啥好介意炎黃的
→ u9005205: 什麼不要關公媽祖從中國來就不要拜，阿
→ u9005205: 拉耶穌聖母瑪麗亞從哪來…
→ dayend: 真要講炎黃子孫 中去動藏族真的就大不敬XD
噓 algebraic: 抗中保台 反藍白
→ ipojay: 這些語詞都獨尊漢族 其他族怎麼想?
→ ipojay: 炎黃時代 中國領土非常之小
→ ipojay: 現今中國絕大部分領土炎黃時代都是異族
→ ipojay: 滿藏苗維各族 會唱這首歌嗎
推 pshuang: 禹就是東夷部落 早就是大雜種了
推 xjiang: 哥布林貴族 台灣稱熊