[新聞] 全年氣候漸趨濕暖 韓國擴大種植亞熱帶水果

[Cassander (Cassander)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:中央社
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許


2.記者署名:譯者：曾依璇/核稿：何宏儒
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社


3.完整新聞標題:全年氣候漸趨濕暖 韓國擴大種植亞熱帶水果
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章


4.完整新聞內文:韓國農人馬明順原本對他在首爾一處社區農場栽種的亞熱帶香蕉收穫不抱太多期望，但在
氣候變遷影響下，比以往更暖和的氣溫促使香蕉開花結果，讓他喜出望外。

路透社報導，73歲的馬明順（Ma Myung-sun，音譯）一年中仍有部分時節必須使用溫室來
保護香蕉不受韓國寒冬侵襲。愈來愈多農人像他一樣，正在嘗試種植這類通常生長於較暖
地帶的作物。

根據韓國農業振興廳（Korean Rural Development Administration）數據，韓國的亞熱
帶作物栽種區已從2021年的295公頃增加到2023年的3306公頃，南部就有67座香蕉園。

馬明順指著香蕉樹旁邊的灌木說：「我也想嘗試種植其他熱帶作物。所以如你所見，我還
種了這些木瓜樹。」

馬明順2006年向城市居民開放家傳梨園的部分區域，他一方面高興小有成果，另一方面也
擔心氣候問題。有25年務農經驗的他說：「我感覺氣候危機變得很嚴重。」

韓國位處溫帶，四季分明，但全年氣候似乎愈來愈濕暖。

韓國氣象廳在報告中指出，自2012年以來，韓國年平均氣溫持續上升，去年平均為攝氏
13.7度，創下自1973年開始記錄以來最高溫。

國立首爾大學農業暨生命科學教授金光秀（Kim Kwang-soo，音譯）說，韓國的氣候條件
愈來愈像亞熱帶地區，因此重要的是農人必須找到適合的作物品種。

在韓國，熱帶和亞熱帶水果通常價格高昂，這意味著消費者應該會樂見未來出現較便宜的
本地產水果。

在首爾一家超市選購進口香蕉的金智永（Kim Ji-youn，音譯）說：「我的孩子喜歡香蕉
，所以如果能在國內採收香蕉就好了。」
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202408060162.aspx

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.254.233 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1722989528.A.EE2.html
→ TPDC: 溫帶變亞熱帶 亞熱帶變熱帶 熱帶變成...？
推 t81511270: 香蕉 這麼稀有唷
推 cms6384: 不如跟台灣買
推 JimK0511: 台灣蕉農要開始哭喊補助了
噓 sammy98: 我們有生產鋼鐵香蕉怕什麼
推 ErosAmour: 把娜娜芒狗嗨斯固
→ ErosAmour: https://youtu.be/FVCXRrzmCqs
→ Atwo: 韓國人也有本地香蕉可以吃了
推 Forcast: 熱帶北移
→ samwu995: 台灣有種熱帶水果
→ amaqua: 北海道可以種香蕉的意思