[新聞] 日本百貨要求別坐樓梯飲食「只有簡中版」

[hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)]

壹蘋新聞網

日本百貨要求別坐樓梯飲食「只有簡中版」　中國旅客怒批歧視

2024/08/16 17:41 壹蘋新聞網 / 劉育良 綜合報導

【劉育良／綜合報導】中國玻璃心又碎了！中國旅客近日才因巴黎長榮桂冠酒店拒掛中國
國旗而揚言抵制，如今又被日本伊勢丹百貨的一個警告標語惹怒，因為這個警語只有用「
簡體中文」書寫，被認為明顯是針對、歧視中國人。

https://i.imgur.com/LqIklZo.png
中國網友不滿伊勢丹百貨的警告標語只有簡體中文版本。翻攝自微博


據日本《Yahoo!Japan》報導，伊勢丹新宿店地下一樓的樓梯牆面上有一塊警語，用簡體
中文寫道「注意：請不要坐在樓梯上！請注意：請不要坐在樓梯上，並且請勿在此飲食！
！」而周邊並沒有其他語言的警語，顯然是認定只有中國人這麼做。

照片在社群平台曝光後引發中國人不滿，中國旅客痛批業者歧視，宣稱即便在中國，都很
少看到有人坐在樓梯上吃飯，「這令人很不愉快，我認為這造成其他人認定中國人沒禮貌
，業者應該也要使用其他語言來提醒。」

日本民眾在受訪時則表示，不知道是否只有中國人這麼做，但警語最好也有英文、日文版
，以避免爭議。伊勢丹總公司一名代表則表示，僅用中文書寫警語確實不妥，在了解情況
後會做出改正。


新聞網址:https://bit.ly/3SSoxZ0

--
 作者  Makubex82 ()                                        看板  HatePolitics 
 標題  [討論] 邱毅告楊蕙如等人 教唆自殺罪                                     
 時間  Wed Dec  4 19:02:51 2019                                               
噓 omanorboyo: 波多野結伊還教唆自慰咧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.202.171 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1723801887.A.83A.html
推 q123212: 這時候又被獨立了 哈哈
→ crazytbb: 有人用簡中留了惡毒言論
推 akakbest: 心齋橋附近商店街也是阿 禁止抽菸也中文
→ crazytbb: 小粉紅: 又不是只有中國人用簡中
→ r85270607: 搞不好是要給東南亞華人看的
→ r85270607: 大家不是常說嗎 馬華也在用簡體
→ r85270607: 中共急什麼呢 喔對對
→ darkMood: 嘻嘻，啊就只有看過中國人啊!!!!!!!!!!!
→ r85270607: 中共很在意 必須要自己代表華人呢
→ dayend: 心中有歧視 去哪裡都會被歧視^^
→ z32510z: 日常辱華
→ cocojohn111: 觀光簡介只有簡中的時候就不該該叫
→ cocojohn111: 了
推 InvincibleK: 可憐
→ ariz283: 真是謝謝百貨公司留給台灣人跟香港人面
→ ariz283: 子
→ ilovebee: 當然只會特別寫給會這麼做的人看啊
推 zxcv650447: 日本人很多分不出來台灣跟中國 當然
→ zxcv650447: 也不清楚簡體字跟繁體字的區別 搞不
→ zxcv650447: 好是針對台灣人也說不定
推 radi035: 前幾天才一個中國人殺店員搶錶
→ darkbrigher: 對對對 慢慢自慰 日本人不懂XD
→ radi035: 建議直接禁制中國人入境比較安全
推 adios881: 哈哈哈 又是你中國人
推 akira01: 講給大陸人聽的樣子,台灣人不會這樣吧
推 em4: 日本動畫比較可怕 在廁所吃飯
→ ileva3324: 正要做被制止所以不開心
推 cocojohn111: 樓上突破盲腸
推 zombleflcon: 百貨公司 有樓梯？
推 sw12: 居然沒拉韓文版本進來
→ SAMON5566: 大家都學支那語啊，不是這麼說嘛
→ leonhsu: 很好啊，全世界都在說中國話
→ leonhsu: 這可是孔夫子的話呢
推 AYUMIX: 台灣人不也看得懂
推 WWIII: 應該寫在北車中庭
→ MK250: 畢竟是支那人
推 buslover: 只用簡中 不就因為只有中國人會這樣做
→ buslover: 是在悲憤三小
→ simon9331: 在日本一般不會刻意區分正體跟簡體中
→ simon9331: 文吧。
推 botnet: 哈哈
推 gunlinuu: 補個韓文吧
推 ayeae: 講真的 台灣 中國 香港人 水準都差不多
推 jlw: 笑死