[問卦] 日本人是聽不懂行李箱幾吋嗎 掛?????????

[heero0333 (hero)]

日本人

是聽不懂行李箱幾吋嗎??????????

講29吋 24吋 30吋

他們只會聽不懂的表情

講英文日文都沒用

日本人是不用幾吋形容行李箱嗎???????????????

掛

掛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.242.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1723881458.A.9CA.html
推 kingstongyu: 現在的日本人普遍英文不好得用日語溝
→ kingstongyu: 通,只要有石油和資源他們大可關起門
→ kingstongyu: 來自己玩,就像二戰時日本在開發新武
→ alex00089: 通常只看大小吧
推 adon0313: 他們都標幾公升容量
→ adon0313: 沒在寫幾寸
→ alex00089: 要講大中小
→ kingstongyu: 器時在缺乏煤,石油,鋼鐵的情況下他們
推 nakaru: 有分S、M、L或是容積多大
→ kingstongyu: 也是獨立自主開發新玩具,但美國開發
→ kingstongyu: 原子彈
→ Gatsby5566: 其實用容積分比較準
→ Gatsby5566: 很多台灣寫30吋 但容積輸人家28吋
→ nakaru: 你去買像RIMOWA也不會標示是幾吋，但是台
→ nakaru: 灣專櫃人員為了方便介紹，還是會跟你說這
→ nakaru: 是幾吋的
→ yoshilin: 你講日文嗎?
→ dayend: 其實....我也常搞不清楚幾吋
推 DAPAWWEN: 真的聽不懂。日本都講幾公升
推 tsuyoshi2501: 孩子 因為日本要不用SML要不用70L,3
→ tsuyoshi2501: 2L你覺得他們會懂你講啥嗎？
推 zzro: 大概能不能上機會在意尺寸 剩下都容量
推 bdbdbdbd: 用容量比較科學跟實際，吋是能形容立方
→ bdbdbdbd: 體嗎….