[新聞] 台語糾察隊」出動！ 監察院調查「車站廣

[xiemark (aisinjuro)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
tvbs


2.記者署名:

葉豐瑋
3.完整新聞標題:
台語糾察隊」出動！　監察院調查「車站廣播」


4.完整新聞內文:




「台語糾察隊」出動！　監察院調查「車站廣播」
記者 葉豐瑋 / 攝影 粘祐誠 報導

教育部近日公告修法，要將「閩南語」更名為「台灣台語」之後，如今監察院，也針對國內的大眾運輸系統發起調查，要解決各大車站內的台語廣播「腔調不一致」，與「發音錯誤」等問題，以利保存台語文化。不過，就有藍營立委質疑，監察院與其組成「台語糾察隊」，不如把閩南語課綱重新檢視一遍。

台鐵萬華站到了，車廂中的廣播四聲道齊發，但萬華的台語該怎麼唸，你真的知道嗎？




車站民眾：「我覺得是萬華，完全不知道，萬...萬華，(萬華的台語怎麼唸)萬華。」

憑著直覺，年輕一輩就會這樣唸，不過乾安餒...

車站廣播：「艋舺站快要到了。」




沒有一個答對，應該唸「艋舺」才正確，針對這種的特殊台語地名，監察院近期就組成「類糾察隊」。

由監察委員蕭自佑、葉宜津、蘇麗瓊，來調查交通部台鐵高鐵以及各縣市捷運，站內台語廣播是否通通正確。

因為監委認為錯誤語法，可能造成台語文化被扼殺，應執行糾錯機制，改善「腔調不一致」，語句變調不正確等問題。

台師大台灣語文學系教授許慧如：「教育部它其實有針對，全國大眾運輸的各站名，做一個很完整的調查，地名都還有錄音這個事情其實不難，然後也不用花很多錢。」

重視台語當然很好，學者建議可參考教育部現成資料，只是台語存在各種漳州泉州，鹿港等不同腔調，統一發音就怕徒增困擾。

台師大台灣語文學系教授許慧如：「大部分的語言都會發展出自己的口音，口音其實不太會影響溝通。」

國民黨立委葉元之：「他說什麼全國統一腔調，這個當然我覺得有點搞錯方向了，而且他又是管到太地方去了，監察委員應該好不好做一些正事。」



藍營立委質疑監院管得太多，何況地方捷運的廣播系統，用不著監察院插手。

國民黨立委羅廷瑋：「監察院不應該是去查，這些公眾的大眾運輸發音正不正確，應該要去了解我們的課綱，裡面的內容到底符不符合，我們的孩子在學習語言上有所幫助。」

先是推動台語正名運動，現在又是要求腔調「正統」，看在藍營眼中很難不聯想，是連串的政治動作。





5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:


https://news.tvbs.com.tw/politics/2589098
6.備註:
諫院



--

Sent from PTTopia

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.96.216 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1723978885.A.051.html
噓 qber: 喔 好棒棒喔
→ syntax123: 台語警察出動囉
→ Gallardo: 中國也抓普通話以羅馬拼音為主 怎不說?
推 nqj: 閩南語憑什麼盜用台灣之名
推 Derry20732: 淨搞些無聊事
噓 postpost: 好閒喔
噓 poemgod: 監察院不去監督政府官員?
推 giggleboy: 真的是廢到笑單位 專管一些不重要的事
推 LukeSkywaker: 感謝最會做事的監察院
噓 shirokase: 真它媽閒啊這些米蟲
推 j55888819: 閩南人接下來要種族清洗非閩南人了
噓 sunday0913: 智障
推 mrshort: 閩語警察
→ a27588679: 保存台語文化要靠捷運廣播==
推 ggttoo: 客家語不算台語？
推 dageegee: 幹也太閒了吧
→ Nevhir: 該彈劾的不彈 專幹什麼查國小座位 台語腔
→ dageegee: 廠商發大財
→ Nevhir: 調 我覺得薪水砍一半都嫌多餘 真的雞肋
推 merkx051: 原來台灣真的北京化了
噓 chopper594: 監察院= =
→ kino056: 早該廢了 盲腸單位
→ r85270607: 監察院覺得做些阿貓阿狗的事情就像有
→ r85270607: 有做事 反正不敢監察自己人 嘻嘻
推 todo635387: 南北腔調差那麼大是怎麼統一啦
噓 firose: 神經病
推 swommy: 監察院廢一廢啦 耍三小官威 太好笑了吧
噓 ling621: https://i.imgur.com/Yv8Qp90.jpg
→ ling621: 笑死 獨佔"台語"名稱的滯台閩南話整天自
→ ling621: 覺弱勢要發揚 結果把其他台灣本土語壓著
→ ling621: 打 跟華語霸權一個樣
推 swommy: 收集各地口音 錄音正音 發送下去 給做參
→ swommy: 考用 這麼簡單解決 還要到場 還要耍官威
→ swommy:  還要花公帑車馬費 這個爛院廢一廢啦
噓 tearness: 要不要先管一下支語 笑你不敢 死胖橘
→ a27588679: 我覺得可以每個口音都播放一次這樣最公
→ a27588679: 平 只是播完大概到下一站了
→ ling621: https://i.imgur.com/9ouvPeF.jpg
→ ling621: 賴本來就閩沙派 當行政院長時就跟蔣絜安
→ ling621: 針對"台語"一詞吵過架 現在當上總統可以
→ ling621: 不顧多元文化狂推閩南話來取代華語了
→ taiwanlaws: 一定要堅定推動讓親中人士崩潰的政策
→ meatbear: 監察院長陳菊的閩南語腔要不要改？
推 swommy: 不只要思想意識審查 政治審查 現在連語言
→ meatbear: 我們南部人聽陳菊的閩南語也是不太適應
→ swommy: 審查都來了 啊幹 這是阿共還是老蔣啊 爛
→ swommy: 死了
噓 WoaVoa: 你當交通部教育部廢了嗎？監察院沒事做？
推 Amara: 監察院在管這個...弊案都不查 辛苦
→ Amara: 監察院了
→ meatbear: 陳菊講得是什麼腔
→ orz0928: 支語警察vs台語警察
推 swommy: 教育部已經把台語搞成半殘了 監察院還要
→ swommy: 玩台語到什麼地步 各吹各的調嗎
推 ajim36: 幹你娘 智障青鳥浪費錢
→ meatbear: 高雄要不要改唸打狗
→ ling621: https://i.imgur.com/wCXbfe7.jpg
→ ling621: 滯台閩南話也是支語之一 日本人認證
噓 Godmyfriend: 沒有標準化的語言沒有留存的必要 文
→ Godmyfriend: 化是要留下好的 不是為留而留
噓 pf775: 還以為是福建省的新聞
→ ling621: https://i.imgur.com/Qn3XkkB.jpg
推 jasterlin: 廢物院呵呵呵呵呵呵
推 bio5chris: 管這些破事，弊案不去查
推 depo: 沒講台語一律掛狗牌
噓 zerowingtw: 畜生狗官，走狗單位
噓 pastevil: 檢察院閒到怪怪的
噓 daydreamer13: 什麼北七政策 地方腔調本來就會不
→ daydreamer13: 一樣 是活在中國嗎？
→ daydreamer13: 有時間幹這些共產政策沒時間查弊案
→ daydreamer13:  真他媽垃圾
噓 ryuke: 監察院自己會不會講台語?
噓 AWPER: 幹你媽正事不做搞這些？？
→ wkuochen: 監察院去管這個不管政府，還不準別人管
→ hinet5566: 監察院還是煎茶就好
噓 copybrown: 智障糾察隊嗎?叫小雲的要在彈劾了沒
→ wirecut: 監察院？？？？？監什麼？？？？
噓 dark0224: 民進党專門拿錢幹這種無聊事
推 spider214: 做點正事好嗎？ZZZ
噓 lunatich: 垃圾院
噓 xvhak: 煎茶院真是廢到笑 做點正事好嗎？
噓 iLeyaSin365: 無聊
→ simoncage: 先彈劾空心菜啊，當過台灣總統不會講台
→ simoncage: 語？
噓 marknm: 不是要廢了的單位？真的該廢 嘻嘻
→ li72716: 莫名其妙
推 KYMin: 智障院嗎？
噓 ThisisLongID: 太閒了是吧
→ nikewang: 民進黨真的白痴 這種就是文革
噓 vincecarterx: 平常一堆貪官不去管  現在睡醒了喔
噓 sydbeson: 不務正業，米蟲
噓 abin0818: 操你X的這群米蟲王八蛋
噓 wml92155: ...