Re: [問卦] 外國人問「How are you？」要怎麼回答

[laptic (靜夜聖林彼岸花)]

※ 引述《DoncicInPTT (東七七)》之銘言：
: 剛剛聽說如果外國人問「How are you？」
: 不是要回答「I am fine ,thank you ,and you？」
: 乾，難道國中英文課本在騙我？？
: 到底要怎麼回答才是正統外國人回答？？
: 有八卦嗎？
: 謝謝！

「Thank you, and you」這說法

不管是美式英語，或者是英式英語，文法上完全錯誤

課本上的一切言辭表敘方法，切莫完全相信...



而且該些課本的作者是否真的具備英語知識，沒人、也不可能有人知曉，在這情況下應該
要聽進老師的話

如果知識已經「還」給老師，這便是自己吃虧，不能怨天尤人。

--
緊握的拳頭捏碎了願望　令鮮血流滿了掌心
無盡的翅膀猶如鎖鏈一般　沉重得令人無法動彈
只懂得失去的稚幼眼眸中　人們懷念永不復返的星光
每一盞點起的燈火　都綻放著生命的光芒　載著前行乃是命運
銘刻光輝　對誰都溫柔　歲月的痕跡
　　　——西川貴教《ヴェスティージ》（『機動戰士鋼彈SEED DESTINY』第四片頭曲）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.219.52 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1723980879.A.997.html
推 s820912gmail: Fine 3Q NU
→ syntax123: M3
→ u9005205: 不然，馬來西亞獨校怎麼教…
推 wpn: five thank you.
推 amethystboy: This is a pan.
噓 AMDMARSHAL: 我都回FKU
→ Puye: 哈嘍
推 ivanww: this is a monkey have long arms
推 KingFelix: fku
噓 missile: 我都回：How old are you
→ potionx: https://youtu.be/wHyongnPCbA 詳解
推 heyd: 所以要怎麼回來著？
噓 AoyamaNanami: 相信馬來人 我寧願相信課本
推 jerry8432: 論文法，美國人自己也不是很在意就是了
→ em4: how dare u r
→ twerk: 馬來人教英文 我還寧願信課本
推 jojolau: 我會說，I am five years old,and you?
噓 abcdragon: 廢話少說，不然怎回？
推 bobboy8755: 法克魷
推 babyalley: 回good或是fine都可以阿